Паоло Тавиани
Paolo Taviani
Витторио Тавиани
Vittorio Taviani
Nunik
Пас Вега
Paz Vega
Ferzan
Мориц Бляйбтрой
Moritz Bleibtreu
Egon
Алессандро Прециози
Alessandro Preziosi
Ismene
Анхела Молина
Ángela Molina
Aram
Чеки Карио
Tchéky Karyo
Armineh
Арсинэ Ханджян
Arsinée Khanjian
Грация Вольпи
Grazia Volpi
сопродюсер
Рамон Колом
Ramon Colom
ассоциированный продюсер
Чиро Даммикко
Ciro Dammicco
Стефано Даммикко
Stefano Dammicco
Жан-Франсуа Лепети
Jean-François Lepetit
Джанфранко Пьерантони
Gianfranco Pierantoni
Джузеппе Ланчи
Giuseppe Lanci
Джулиано Тавиани
Giuliano Taviani
постановщик
Андреа Кризанти
Andrea Crisanti
по декорациям
Румьян Дмитров
Rumyan Dimitrov
по костюмам
Лина Нерли Тавиани
Lina Nerli Taviani
Лаура Казалини
Laura Casalini
роман
Антония Арслан
Antonia Arslan
Роберто Перпиньяни
Roberto Perpignani
Col. Arkan
Андре Дюссолье
André Dussollier
Nazim (в титрах: Mohammed Bakri)
Мохаммад Бакри
Mohammad Bakri
Isman
Христо Шопов
Hristo Shopov
Sarkis
Христо Живков
Christo Jivkov
Presidente Tribunale
Стефан Данаилов
Stefan Danailov
Signora Turca
Линда Батиста
Linda Batista
Serg. Mudir
Асен Блатечки
Assen Blatechki
Dr. Krikor
Мариус Донкин
Marius Donkin
Assadour
Мариано Риджилло
Mariano Rigillo
Hovannes (в титрах: Itzhak Finzi)
Ицхак Финци
Itschak Fintzi
Kambussian
Убальдо Ло Прести
Ubaldo Lo Presti
Garo Sarkisson
Христо Митцков
Hristo Mitzkov
Moglie Col. Arkan
Энрика Мария Модуньо
Enrica Maria Modugno
Livia (в титрах: Yvonne Brulatour Scio')
Ивонн Шио
Yvonne Sciò
Zia Hasmig
Елена Райнова
Elena Rainova
Arsine (в титрах: Maria Statoulova)
Мария Статулова
Maria Statulova
Giovane Turco (в титрах: Antony Argirov)
Антони Агиров
Anthony Arguirov
Antiquario
Алессандро Брессанелло
Alessandro Bressanello
Николо Диана
Nicolò Diana
Commander of the zaptie
Валентин Ганев
Valentin Ganev
Cameriera
Биляна Казакова
Bilyana Kazakova
Малин Крастев
Malin Krastev
Роберто Серпи
Roberto Serpi
Hassam Mustafa
Стефан Штерев
Stefan Shterev
Giovane Turco
Юлиан Вергов
Julian Vergov
Zabel
Надя Коначкиева
Nadia Konakchieva
Il Mendicante
Георг Златарев
George Zlatarev
исполнительный сопродюсер
Хосе Антонио Перес Хинер
J.A. Pérez Giner
линейный продюсер
Гуидо Симонетти
Guido Simonetti
Хуан Карлос Де Ла Хоз
Juan Carlos de la Hoz
