Такаси Ямадзаки
Takashi Yamazaki
Сэидзи Окуда
Seiji Okuda
American Serviceman
Майкл Ариас
Michael Arias
оригинал
Исиро Хонда
Ishiro Honda
Koichi Shikishima
Рюносукэ Камики
Ryunosuke Kamiki
Noriko Oishi
Минами Хамабэ
Minami Hamabe
Kenji Noda
Хидэтака Ёсиока
Hidetaka Yoshioka
Minami Hamabe's stand-in
Рикако Миура
Rikako Miura
Shiro Mizushima
Юки Ямада
Yuki Yamada
Captain Akitsu
Кураносукэ Сасаки
Kuranosuke Sasaki
Сэйдзи Окуда
озвучка
Масато Накано
Masato Nakano
Го Абэ
Go Abe
Минами Итикава
Minami Ichikawa
Кадзуаки Кисида
Kazuaki Kishida
Кэиитиро Мория
Keiichiro Moriya
Такэо Мурата
Takeo Murata
Кодзо Сибадзаки
Kozo Shibazaki
Наоки Сато
Naoki Sato
Акира Ификубэ
Akira Ifikube
постановщик
Анри Дзёдзё
Anri Jojo
по костюмам
Аико Мидзусима
Aiko Mizushima
по декорациям
Сакурако Морита
Sakurako Morita
Рюдзи Миядзима
Ryûji Miyajima
Sumiko Ota
Сакура Андо
Sakura Ando
Sosaku Tachibana
Мунэтака Аоки
Munetaka Aoki
Captain Tatsuo Hotta
Мио Танака
Mio Tanaka
Tadayuki Saito
Юя Эндо
Yuya Endo
Akio Itagaki
Кисукэ Иида
Kisuke Iida
Akiko
Саэ Нагатани
Sae Nagatani
Такато Ёнэмото
Takato Yonemoto
Юки Такао
Yuki Takao
Дзюн Саито
Jun Saito
Саори Коидэ
Saori Koide
Кэндзи Мидзухаси
Kenji Mizuhashi
Акихиро Ямамото
Akihiro Yamamoto
Tachibana's Assistant
Сёхэй Абэ
Shohei Abe
Одзуно Накамура
Ozuno Nakamura
Тэцу Хирахара
Tetsu Hirahara
Ginza Reporter
Кунихиро Суда
Kunihiro Suda
Рё Онъиси
Ryo Onishi
Тэцунори Акира
Tetsunori Akira
Хироюки Торитани
Hiroyuki Toritani
Former Military Man Taniguchi
Сёта Танигути
Shota Taniguchi
Кэндзи Анан
Kenji Anan
Former Soldier Wanibuchi
Масаити Ванибути
Masaichi Wanibuchi
Макото Араки
Makoto Araki
Toyo Balloon Attendant
Атому Ито
Atomu Ito
Такуми Нисигаки
Takumi Nishigaki
Эисукэ Сасаи
Eisuke Sasai
Тота Тавараги
Tôta Tawaragi
Госю
Goshu
Масатоси Кихара
Masatoshi Kihara
Radio Announcer
Синсукэ Касаи
Shinsuke Kasai
Кэнтаро Фуруяма
Kentarô Furuyama
Макото Мацумото
Makoto Matsumoto
Хидэмаса Масэ
Hidemasa Mase
Иппэй Сасаки
Ippei Sasaki
Ёсиё Нака
Yoshiyo Naka
Takao Crew member
Юхо Мотинага
Yuho Mochinaga
Кисукэ Иноэ
Kisuke Inoue
Синдзи Нагасима
Shinji Nagashima
Sugisaki Schumpeter
Кота Кавабата
Kôta Kawabata
Масару Яхаги
Masaru Yahagi
Дзянго Ямада
Jango Yamada
Мидзуки Хасэгава
Mizuki Hasegawa
Хори Гомес
Hori Gomez
Юдзи Комацу
Yuji Komatsu
Масаюки Ямада
Masayuki Yamada
Ая Сакура
Aya Sakura
Даити Абэ
Daichi Abe
Хидэхико Ямада
Hidehiko Yamada
Аянэ Камои
Ayane Kamoi
Юто Ёсикава
Yuto Yoshikawa
Мао Оно
Mao Ohno
Цутому Осабэ
Tsutomu Osabe
Сё Цурута
Sho Tsuruta
Киёми Аратани
Kiyomi Aratani
Даисё Аидзава
Daisho Aizawa
Даики Итикава
Daiki Ichikawa
Эцудзи Харада
Etsuji Harada
Икуму Сигэта
Ikumu Shigeta
Киёси Утида
Kiyoshi Uchida
Train Engineer
Сэйтаро Тиба
Seitaro Chiba
Коя Фукуда
Kôya Fukuda
Мираи Мики
Mirai Miki
Мами Аоки
Mami Aoki
Karita
Юсукэ Карита
Yûsuke Karita
Рё Хаманака
Ryô Hamanaka
Ами Китамикадо
Ami Kitamikado
Такуми Мацуи
Takumi Matsui
Гэнки Хуругэн
Genki Furugen
Yukikaze Navigator Fujita
Кэисукэ Фудзита
Keisuke Fujita
IJN Mechanic Eijiro Inagaki
Ёсукэ Миногава
Yosuke Minogawa
Юкихидэ Эуда
Yukihide Ueda
Масатака Мацубара
Masataka Matsubara
Keyaki Captain
Сэндзи Накаги
Senji Nakagi
Горо Сато
Gorô Satô
Кэйта Тиба
Keita Chiba
Рюта Добаси
Ryûta Dobashi
Масаси Омия
Masashi Omiya
Юкио Цукамото
Yukio Tsukamoto
Акио Накадаи
Akio Nakadai
Гэн Симада
Gen Shimada
Хиротака Акацума
Hirotaka Akatsuma
Ридза Миякэ
Risa Miyake
Ёка
Yôka
Юта Вакабаяси
Yuta Wakabayashi
Фума Сасаки
Fuma Sasaki
Юко Оносэ
Yûko Onose
IJN Mechanic Sadakichi Kajiki
Сэнтаро Кусакабэ
Sentaro Kusakabe
Юя Осима
Yûya Ohshima
Ясунори Ота
Yasunori Ôta
Train Conductor
Тацуки Огума
Tatsuki Oguma
Мами Токуда
Mami Tokuda
Кэндзи Ямада
Kenji Yamada
исполнительный продюсер
Сюдзи Абэ
Shûji Abe
линейный продюсер
Хирофуми Сакурай
Hirofumi Sakurai
Хисаси Усуи
Hisashi Usui
