Исиро Хонда
Ishiro Honda
в титрах не указан
Дзюн Фукуда
Jun Fukuda
SY-3 Captain Katsuo Yamabe
Акира Кубо
Akira Kubo
Dr. Yoshido
Дзюн Тадзаки
Jun Tazaki
Kyoko Manabe
Юкико Кобаяси
Yukiko Kobayashi
Dr. Otani
Ёсио Цутия
Yoshio Tsuchiya
Ogata
Тётаро Тогин
Chotaro Togin
General
Ёсифуми Тадзима
Yoshifumi Tajima
Томоюки Танака
Tomoyuki Tanaka
Джон Сирабелла
John Sirabella
исполнительный продюсер
Джон Лэдфорд
John Ledford
Такэси Кимура
Takeshi Kimura
Таиити Канкура
Taiichi Kankura
Акира Ификубэ
Akira Ifikube
постановщик
Такэо Кита
Takeo Kita
Мицуми Тоёсима
Mutsumi Toyoshima
Рёхэй Фудзии
Ryohei Fujii
Commander Nishikawa
Кэндзи Сахара
Kenji Sahara
Major Tada
Хисая Ито
Hisaya Ito
Engineer (в титрах: Henry Okawa)
Хэихатиро Окава
Heihachiro Okawa
Old Farmer
Икио Савамура
Ikio Sawamura
Police Officer
Ютака Сада
Yutaka Sada
Doctor at hospital
Хироси Окада
Hiroshi Okada
1st Reporter
Хидэо Сибуя
Hideo Shibuya
1st Detective
Надао Кирино
Nadao Kirino
2nd Detective
Ютака Ока
Yutaka Oka
3rd Detective
Камаюки Цубоно
Kamayuki Tsubono
SY-3 Engineer
Сэйсиро Куно
Seishirô Kuno
Moon Base Employee
Кэнъитиро Маруяма
Ken'ichirô Maruyama
Кэн Этиго
Ken Echigo
SY-3 Astronaut
Ватару Омаэ
Wataru Ômae
Special Police
Наоя Кусакава
Naoya Kusakawa
Kilaak Controlled Staffer
Кадзуо Судзуки
Kazuo Suzuki
Тору Ибуки
Toru Ibuki
Сусуму Куробэ
Susumu Kurobe
Минору Ито
Minoru Ito
1st Officer
Ринсаку Огата
Rinsaku Ogata
2nd Officer
Харуя Сакамото
Haruya Sakamoto
Soldier
Юкихико Гондо
Yukihiko Gondo
Kilaak (в титрах: Keiko Miyauchi)
Рэи Маки
Rei Maki
Communications Office Announcer
Масааки Татибана
Masaaki Tachibana
News Reader
Сабуро Икэтани
Saburô Iketani
Kilaak
Ацуко Такахаси
Atsuko Takahashi
Ёсио Мията
Yoshio Miyata
Ари Сагава
Ari Sagawa
Kilaak (в титрах: Kyôko Mori)
Кёко Мори
Kyoko Mori
Мидори Утияма
Midori Uchiyama
Вакако Танабэ
Wakako Tanabe
Митико Исии
Michiko Ishii
Military Advisor / Godzilla / Baragon
Харуо Накадзима
Haruo Nakajima
Rodan
Тэруо Нигаки
Teruo Nigaki
Minya / Minilla
«Литтл Ман» Мачан
«Little Man» Machan
King Ghidorah
Сусуму Уцуми
Susumu Utsumi
Reporter
Хироси Акицу
Hiroshi Akitsu
Integrated Defense Command Officer / Reporter
Кэиитиро Кацумото
Keiichiro Katsumoto
Evacuating Man, JSDF Member, Officer of Integrated Defense Command, TTV Staff
Сигэо Като
Shigeo Katô
Newspaper Reporter / United Nations Scientific Committee Engineer / Evacuating man / Joint Defense Command Officer
Эисабуро Комацу
Eisaburo Komatsu
Announcer at Mt. Fuji
Тадаси Окабэ
Tadashi Okabe
SY-3 Pilot
Ясухико Сайдзё
Yasuhiko Saijo
United Nations Scientific Committee Engineer
Кэидзи Сакакида
Keiji Sakakida
Hospital Doctor / Villager / Newspaper Reporter / United Nations Scientific Committee Engineer
Коити Сато
Kôichi Satô
Kilaak Queen
Кёко Аи
Kyoko Ai
Dr. Stevenson
Эндрю Хьюз
Andrew Hughes
Young Scientist (в титрах: Yoshio Katsuda)
Ёсио Кацуда
Yoshio Katsube
Anguirus / Gorosaurus / Doctor at hospital
Ю Сэкита
Yû Sekita
Akira Kubo, озвучка, в титрах не указан
Хэл Линден
Hal Linden
Radon, слухи
Тэруо Арагаки
Teruo Aragaki
Dr. Otani, озвучка, в титрах не указан
Тед Русофф
Ted Rusoff
Opening рассказчик, в титрах не указан
Норман Роуз
Norman Rose
United Nations Scientific Committee Engineer, в титрах не указан
Кацуо Хината
Kazuo Hinata
Anguirus, в титрах не указан
Tadaaki Watanabe
