Astronaut Glenn Amer (в титрах: Nikku Adamusu)
Ник Адамс
Nick Adams
Astronaut K. Fuji
Акира Такарада
Akira Takarada
Dr. Sakurai
Дзюн Тадзаки
Jun Tazaki
Tetsuo Teri
Акира Кубо
Akira Kubo
Haruno Fuji
Кэйко Синъитиро
Keiko Sawai
Controller of Planet X
Ёсио Цутия
Yoshio Tsuchiya
Chairman of Earth Committee
Такамару Сасаки
Takamaru Sasaki
Minister of Defense
Гэн Симидзу
Gen Shimizu
Commander from Planet X
Кэндзо Табу
Kenzô Tabu
General
Ёсифуми Тадзима
Yoshifumi Tajima
Military Aide
Надао Кирино
Nadao Kirino
Namikawa's Associate
Кодзи Уно
Kôji Uno
Xian
Тору Ибуки
Toru Ibuki
Xian
Кадзуо Судзуки
Kazuo Suzuki
Councilman
Фуюки Мураками
Fuyuki Murakami
Female Delegate
Норико Сэнгоку
Noriko Sengoku
Buddhist Priest
Сомэсё Мацумото
Somesho Matsumoto
Councilman / Reporter
Камаюки Цубоно
Kamayuki Tsubono
Minister
Токи Сиодзава
Toki Shiozawa
Official
Ясухиса Цуцуми
Yasuhisa Tsutsumi
Soldier
Ринсаку Огата
Rinsaku Ogata
Space Science Bureau Officer
Масааки Татибана
Masaaki Tachibana
Reporter
Ютака Ока
Yutaka Oka
News Reader
Сабуро Икэтани
Saburô Iketani
Xian
Yoshizo Tatake
Xian
Хидеки Фурукава
Hideki Furukawa
Xian
Рёдзи Симидзу
Ryôji Shimizu
Xian
Минору Ито
Minoru Ito
Xian
Такудзо Кумагаи
Takuzô Kumagai
Space Bureau Officer / Reporter
Тадаси Окабэ
Tadashi Okabe
Gojira
Харуо Накадзима
Haruo Nakajima
Radon
Масаки Синохара
Masaki Shinohara
Kingugidora
Сёити Хиросэ
Shoichi Hirose
Councilman, озвучка
Горо Ная
Goro Naya
Defense Corps Executive, в титрах не указан
Хироси Акицу
Hiroshi Akitsu
JSDF member, в титрах не указан
Сигэо Като
Shigeo Katô
Space Bureau Official / Diet Audience Member, в титрах не указан
Эисабуро Комацу
Eisaburo Komatsu
Government Official, в титрах не указан
Акио Кусама
Akio Kusama
Government official, в титрах не указан
Кэидзи Сакакида
Keiji Sakakida
играет самого себя Defense Force Personnel, в титрах не указан
Харуя Сакамото
Haruya Sakamoto
Space Bureau Officer / играет самого себя-Defense Force Member, в титрах не указан
Коити Сато
Kôichi Satô
Official, в титрах не указан
Дзюнносукэ Суда
Junnosuke Suda
Government Official, в титрах не указан
Сёдзи Убуката
Sôji Ubukata
Xian, в титрах не указан
Акира Вакамацу
Akira Wakamatsu
Miss Namikawa
Куми Мидзуно
Kumi Mizuno
играет самого себя Defense Force Soldier
Мицуо Цуда
Mitsuo Tsuda
Fuji, озвучка
Марвин Миллер
Marvin Miller
Tetsuo, озвучка, в титрах не указан
Питер Фернандес
Peter Fernandez
Planet X Alien, в титрах не указан
Бин Фуруя
Bin Furuya
Space Bureau Staff Member, в титрах не указан
Кацуо Хината
Kazuo Hinata
Sekai Kyoikusha Employee (Planet X Alien), в титрах не указан
Ёсио Кацуда
Yoshio Katsube
Restaurant patron, в титрах не указан
Осман Юсуф
Osman Yusuf
