Фредерик Теллье
Frédéric Tellier
постановщик
Николя де Буакюйе
Nicolas de Boiscuillé
по костюмам
Шарлотта Бетеллоль
Charlotte Betaillole
Patrick Fameau
Жиль Леллуш
Gilles Lellouche
Mathias Rozen
Пьер Нинэ
Pierre Niney
France
Эмманюэль Берко
Emmanuelle Bercot
Paul
Лоран Стокер
Laurent Stocker
Zef
Янник Ренье
Yannick Renier
Lucie Tauran
Хлоя Стефани
Chloé Stefani
ассистент продюсера
Жюльен Лере
Julien Leray
Жюльен Мадон
Julien Madon
сопродюсер
Танги Декейсер
Tanguy Dekeyser
Жан-Ив Рубен
Jean-Yves Roubin
Джозеф Росчоп
Joseph Rouschop
Арлетт Зильберберг
Arlette Zylberberg
Гаэлль Беллан
Gaëlle Bellan
адаптация
Симон Мутайру
Simon Moutaïrou
адаптация / идея
Рено Шассен
Renaud Chassaing
Bertrand Blessing
Кристоф Лапинта
Christophe Lapinta
Вирджиния Брюант
Virginie Bruant
Audrey
Мари Жиллен
Marie Gillain
Richard Vannec
Жак Перрен
Jacques Perrin
Nadia
Heidi-Eva Clavier
Abel
Малик Амрауи
Malik Amraoui
Mère Margot
Brigitte Masure
Père Margot
Jean-Pierre Igoux
Charlène Rozen
Элен Сёзаре
Hélène Seuzaret
Claude Delahaye (в титрах: Bruno Raffaelli de la Comédie Française)
Бруно Раффаэлли
Bruno Raffaelli
Eric
Йохан Куни
Johann Cuny
Denys
Mexianu Medenou
Quentin
Sasha Latrompette
Beauchamp
Филипп Резимон
Philippe Résimont
André Reeves (в титрах: Joe Rezwin)
Джозеф Резвин
Joseph Rezwin
Patron Scottish bar
Харольд Джирард
Harold Girard
Dircom Phytosanis
Себастьян Фуйад
Sébastien Fouillade
DG Phytosanis
Фридерик Кнейп
Frédéric Kneip
Avocat Phytosanis
Филипп Бертин
Philippe Bertin
Christian
Ален Коши
Alain Cauchi
Mme Baradeau
Флоранс Мюллер
Florence Muller
Activiste 1
Фредерик Дессен
Frédéric Dessains
Ministre français de l'industrie
Стефани Вассёр
Stéphane Vasseur
Premier Ministre
Emmanuel de Sablet
Président Commission des toxiques (в титрах: Christian Gonon de la Comédie Française)
Кристиан Гонон
Christian Gonon
Ministre de l'Agriculture
Серж Биаван
Serge Biavan
Ministre de l'Ecologie
Франсуаза Лоренте
Françoise Lorente
Cadre Diesel
Jean-Paul Dix
Militante marche blanche
Amélie Bénady
Expert Moscou
Стивен Шагов
Stephen Shagov
Directeur de la publication AFP
Эрик Деор
Erick Deshors
Président de séance Bruxelles
Michael Lavin
Médecin Zef
Бенуа Гурли
Benoît Gourley
Présidente TASS Reims
Жозиан Пинсон
Josiane Pinson
Avocat de l'AMA
Тьерри де Карбонньере
Thierry de Carbonnières
Présentatrice JT 19 / 20
Джульетт Эвер
Juliette Aver
Journaliste France Info
Lucie Chaumette
Assistante Patrick
Marie-Paule Ramo
Activiste 2
Elise Giuliani
Activiste 3
Сиеме Милади
Sième Miladi
Activiste 4
Венсан Гаэта
Vincent Gaeta
Cadre ACEA 1
Пьер Азема
Pierre Azéma
Cadre ACEA 2
Фридерик Жер
Frédéric Geerts
Margot Tauran
Elodie Martin
Coline
Hortense Defars
Gabriel
Colette Hidalgo-Ordonneau
Camille
Gabrielle Raveneau
Militante activiste
Виржиния Бенар
Virginia Bénard
Journaliste BFM, в титрах не указан
Марк де Панда
Marc de Panda
Ami de France, в титрах не указан
Эдди Фрогейс
Eddy Frogeais
Militant écologiste, в титрах не указан
Юго Ребийяр
Hugo Rebillard
исполнительный продюсер
Джеймс Бенжамин Шеннон
James Benjamin Shannon
Thomas Moore
Джон Павал
John Paval
Députée écologiste Bruxelles
Флер Жеффрие
Fleur Geffrier
Coach Mathias
Жером Гаспар
Jérôme Gaspard
Anne-Sophie Lapix
Анн-Софи Лапи
Journaliste pont
Лорен Девьенн
Lorène Devienne
Jeune lobbyiste
Одран Каттен
Audran Cattin
Helena, хроника
Наташа Коджич
Natasha Kojic
Helena, хроника (в титрах: Natasha Kojic)
Наташа Коич
Nataša Kojić
Réalisateur plateau TV, в титрах не указан
Ромен Барро
Romain Barreau
Une manifestante, в титрах не указан
Роза Арлеан
Rose Harlean
Spectateur au tribunal, в титрах не указан
Седрик Мартин
Cédric Martin
Hôtesse d'accueil, в титрах не указан
Женевьева О’Нил
Genevieve O'Neal
