Renzaburo Taki, озвучка
Юсаку Яра
Yusaku Yara
Makie, озвучка
Тосико Фудзита
Toshiko Fujita
Giuseppe Mayart, озвучка
Итиро Нагаи
Ichiro Nagai
Shadow, озвучка
Такэси Аоно
Takeshi Aono
Kanako / Spider Woman, озвучка
Мари Ёко
Mari Yoko
Hotelier, озвучка
Тамио Оки
Tamio Oki
Jin, озвучка
Кодзи Тотани
Koji Totani
President, озвучка
Ясуо Мурамацу
Yasuo Muramatsu
President, озвучка
Ясуо Мурамацу
Yasuo Muramatsu
Prostitute, озвучка
Ариса Андо
Arisa Ando
Healer, озвучка
Кадзухико Кисино
Kazuhiko Kishino
Ken, озвучка
Икуя Саваки
Ikuya Sawaki
Monk, озвучка
Масато Хирано
Masato Hirano
Hotelier / Demon 1 / Demon 2 (UK dub), озвучка (в титрах: Bill Richards)
Уильям Робертс
William Roberts
Temptress, озвучка
Асами Микаидоно
Asami Mukaidono
Taki (USA dub), озвучка (в титрах: Greg Snegoff)
Грегори Снегофф
Gregory Snegoff
Demon 1 (USA dub), озвучка, в титрах не указан
Майкл МакКоннохи
Michael McConnohie
Mayart (USA dub), озвучка
Майк Рейнолдс
Mike Reynolds
Makie (USA dub), озвучка
Гэй Крюгер
Gaye Kruger
Kanako (USA dub), озвучка
Эди Мирман
Edie Mirman
Shadow (USA dub), озвучка
Джефф Уинклесс
Jeff Winkless
Hodgkins (USA dub), озвучка
Давид Поваль
David Povall
Secretary (USA dub), озвучка
Alexandra Kenworthy
Temptress (USA dub), озвучка (в титрах: Eleni Kalakos)
Элени Келакос
Eleni Kelakos
President (USA dub), озвучка
Боб Баррон
Robert V. Barron
Male Coworker (USA dub), озвучка
Стив Крамер
Steve Kramer
Ken (USA dub), озвучка
Джейсон Класси
Jason Klassi
Female Coworker (USA dub), озвучка
Мелора Харт
Melora Harte
PA (USA dub), озвучка
Фрэнк Каталано
Frank Catalano
Taki (UK dub), озвучка (в титрах: Stuart Miller)
Стюарт Миллиган
Stuart Milligan
Makie / Secretary (UK dub), озвучка (в титрах: Tammy Holloway)
Тэмсин Холло
Tamsin Hollo
Mayart (UK dub), озвучка (в титрах: George Littlewood)
Джордж Литтл
George Little
Shadow (UK dub), озвучка (в титрах: Ronald Baker)
Рэй Лоннен
Ray Lonnen
Kanako / Temptress (UK dub), озвучка (в титрах: Lisa Robinson)
Лиза Росс
Liza Ross
President (UK dub), озвучка (в титрах: Philip Gough)
Грейдон Гулд
Graydon Gould
Healer (UK dub), озвучка, в титрах не указан
Дуглас Блэкуэлл
Douglas Blackwell
Monk (USA dub), озвучка, в титрах не указан
John Dantona
Joe / Monk, озвучка, в титрах не указан
Адам Хендерсон
Adam Henderson
Hooker (USA dub), озвучка, в титрах не указан
Джойс Кертц
Joyce Kurtz
Demon 2 (USA dub), озвучка, в титрах не указан
Карл Мацек
Carl Macek
Jin (USA dub), озвучка, в титрах не указан
Керриган Махан
Kerrigan Mahan
Healer (USA dub), озвучка, в титрах не указан
Эдвард Мэнникс
Edward Mannix
Female Coworker / Hooker (UK dub), озвучка, в титрах не указан
Памела Меррик
Pamela Merrick
Male Coworker / рассказчик (UK dub), озвучка, в титрах не указан
Боб Сессионс
Bob Sessions
Jin (UK dub), озвучка, в титрах не указан
Brian Note
продюсер: remastered edition dvd
Brady Hartel
