Ryô Saeba
Акира Камия
Akira Kamiya
Kaori Makimura
Кадзуэ Икура
Kazue Ikura
Saeko, озвучка
Харуми Итирюсаи
Harumi Ichiryuusai
Umibôzu, озвучка
Тэссё Гэнда
Tessho Genda
Miki, озвучка
Мами Кояма
Mami Koyama
Reika, озвучка
Ёсино Такамори
Yoshino Takamori
Nina, озвучка
Мари Окамото
Mari Okamoto
Ambassador Bondal, озвучка
Йонас Аллен
Jonas Allen
Joe Saeba, озвучка
Мартин Блэкер
Martin Blacker
Sandra Nogami, озвучка
Яна Брокмэн
Jana Brockman
Commando / Civilian, озвучка (в титрах: Charles Campbell)
Чарльз Кэмпбелл
Charles C. Campbell
Reika, озвучка
Кэтерин Катмулл
Katherine Catmull
Member B, озвучка
Тяфурин
Chafurin
Steiner / Commando / Civilian, озвучка
Эрик Хеншоу
Eric Henshaw
Laipnitz, озвучка
Масару Икэда
Masaru Ikeda
Detective A, озвучка
Митихиро Икэмидзу
Michihiro Ikemizu
Kilhiman, озвучка
Дзюнъити Кагая
Junichi Kagaya
Ambassadeur Bondal, озвучка
Масаюки Като
Masayuki Kato
Steiner, озвучка
Иэмаса Каюми
Iemasa Kayumi
Colonel Helzen, озвучка
Сёдзиро Кихара
Shojiro Kihara
Commando / Civilian, озвучка (в титрах: Gary Dehan)
Гари Липковиц
Gary Lipkowitz
Klaus, озвучка
Итиро Нагаи
Ichiro Nagai
Oigen, озвучка
Такаси Накаги
Takashi Nakagi
Falcon, озвучка
Лу Перримен
Lou Perryman
Oigen, озвучка (в титрах: Jason B. Phelps)
Джейсон Фелпс
Jason Phelps
Kaori Makimura / Commando / Civilian, озвучка
Памела Рибон
Pamela Ribon
Laipnitz / Kihliman, озвучка (в титрах: John Paul Shephard)
John Paul Shepard
Klaus Shutenberg, озвучка
Аллен Смит
Allen Smith
Micky, озвучка
Amalia Stifter
Gunther, озвучка
Дэвид Стоуки
David Stokey
Colonel Helze, озвучка
Кен Уэбстер
Ken Webster
Member C, озвучка
Киёюки Янада
Kiyoyuki Yanada
Gunther, озвучка
Кадзуки Яо
Kazuki Yao
Гари Дж. Хэддок
Gray G. Haddock
Detective / Commando / Civilian, озвучка (в титрах: Ben Pascoe)
Бенжамин Паскоу
Benjamin Pascoe
Detective / Commando / Civilian, озвучка (в титрах: Ben Pascoe)
Бенжамин Паскоу
Benjamin Pascoe
исполнительный продюсер: Nippon Victor
Макото Хасэгава
Makoto Hasegawa
исполнительный продюсер: Nippon Victor
Сигэаки Комацу
Shigeaki Komatsu
продюсер: Yomiuri TV
Hiromasa Morimoto
планировщик: Yomiuri TV / продюсер: Yomiuri TV
Митихико Сува
Michihiko Suwa
продюсер: Sunrise
Масао Уэда
Masao Ueda
исполнительный продюсер: Sunrise
Эидзи Ямаура
Eiji Yamaura
