Маркос Карневале
Marcos Carnevale
Мартин Квеллер
Martin Kweller
Goyo
Николас Фуртадо
Nicolás Furtado
Eva
Нэнси Дуплаа
Nancy Dupláa
Saula
Соледад Вильямиль
Soledad Villamil
Matute
Пабло Раго
Pablo Rago
Miguel (в титрах: Diego Alonso)
Диего Алонсо Гомес
Diego Alonso Gómez
Miguel
Диего Алонсо
Diego Alonso
Rocío Gort
Грасиэла Фрагулья
Graciela Fraguglia
Игнасио Рей
Ignacio Rey
Горацио Майра
Horacio Maira
Иван Вышогрод
Iván Wyszogrod
Альберто Понсе
Alberto Ponce
Eva Montero
Эллен Дэвид
Ellen David
дополнительные голоса
Ален Голем
Alain Goulem
Lucy
Майра Хомар
Mayra Homar
Matute Villanueva
Алекс Ивановичи
Alex Ivanovici
Tato (в титрах: Zeus Milo)
Zeus Milo
Cuti
Бальтасар Мурильо
Balthazar Murillo
Saula Villanueva
Элинор Ноубл
Eleanor Noble
Альдо Онофри
Aldo Onofri
Magda
Сесилия Рот
Cecilia Roth
