Hellboy
Дэвид Харбор
David Harbour
Professor Broom
Иэн Макшейн
Ian McShane
Nimue / The Blood Queen
Милла Йовович
Milla Jovovich
Alice Monaghan
Саша Лэйн
Sasha Lane
Major Ben Daimio
Дэниэл Дэ Ким
Daniel Dae Kim
Lord Adam Glaren
Алистэр Петри
Alistair Petrie
Lady Hatton
Софи Оконедо
Sophie Okonedo
Merlin
Брин Глисон
Briain Gleeson
Lobster Johnson
Томас Хейден Чёрч
Thomas Haden Church
Gruagach, озвучка
Стивен Грэм
Stephen Graham
Arthur
Марк Стэнли
Mark Stanley
Sister
Надя Керанова
Nadya Keranova
Sister (в титрах: Mariya Tepavicharova)
Мария Тепавичарова
Maria Tepavicharova
Sister
Ана Табакова
Ana Tabakova
Ganeida
Пенелопа Митчелл
Penelope Mitchell
Priest
Терри Рендал
Terry Randal
Esteban Ruiz / Camazotz
Марио де ла Роса
Mario de la Rosa
судья
Кристофер Мата
Christopher Mata
Agent Madison
Атанас Сребрев
Atanas Srebrev
Agent Strode
Дон Шеррер
Dawn Sherrer
Butler
Майкл Хит
Michael Heath
Dr. Edwin Carp
Рик Уорден
Rick Warden
August Swain
Нитин Ганатра
Nitin Ganatra
Grigori Rasputin
Марк Раунтуэйт
Markos Rounthwaite
Professor Doctor Karl Ruprect Kroenen
Илько Илиев
Ilko Iliev
Von Krupt
Джоэль Харлоу
Joel Harlow
Leopold Kurtz
Димитер Баненкин
Dimiter Banenkin
Ilsa Hepstein
Ванесса Эйчхольц
Vanessa Eichholz
Leni Rafenstahl
Кристина Клебе
Kristina Klebe
Sgt. Whitman
Чарльз Шеннон
Charles Shannon
Sir Malcom Frost
Карл Хампе
Carl Hampe
Abbot
Тони Ван Силва
Tony Van Silva
Novice
Джош Финан
Josh Finan
Gruagach
Дуглас Тейт
Douglas Tait
Huntsman
Джонатан Стил
Jonathan Steele
M-11 Operative
Саймон Фик
Simon Feek
Alice's Mother
Ава Бреннан
Ava Brennan
Alice's Father
Энтони Делани
Anthony Delaney
Baby Alice
Jasmine Audoux-Prevot
Leprous Hag
Меглена Караламбова
Meglena Karalambova
Leprous Hag
Anna Bankina
Leprous Hag (в титрах: Ruth Rafailova)
Rut Rafailova
Gunsmith
Peter Oxley
Monk
Николай Станоев
Nikolay Stanoev
Baba Yaga
Трой Джеймс
Troy James
Baba Yaga, озвучка
Эмма Тейт
Emma Tate
Mother
Манал Эль-Фейтури
Manal El-Feitury
Child in Parking Lot
Elizabeth Mehari Kahsai
Child in Parking Lot
Said Barry Abdulai
Sarah Bethany Hughes
Katya Peneva
Anchorwoman
Наташа Каплински
Natasha Kaplinsky
Man 1 (в титрах: Valentin Stoyanov)
Валентин Стоянов
Valentin Stojanov
Man 2 (в титрах: Viktor Rangelov)
Victor Rangelov
Man 3
Vasil Tsvetkov
Man 4
Joshua Samuel Hector
M11 Operative (SWAT) (в титрах не указан)
Камара Бенжамин Барнетт
Kamara Benjamin Barnett
Street victim, в титрах не указан
Boyana Avdjieva
Key BPRD Agent (в титрах не указан)
Марк Баснайт
Mark Basnight
Police Officer (в титрах не указан)
Бернард Коллако
Bernard Collaco
Citizen (в титрах не указан)
Anton Dimitrachkov
Local (в титрах не указан)
Олли Дуглас
Ollie Douglas
Agent Taylor (в титрах не указана)
Эшли Эднер
Ashley Edner
BPRD Agent (в титрах не указан)
David A. Epstein
The Giants (в титрах не указан)
Гари Мартин
Gary Martin
Woman on the Street (в титрах не указана)
Зара Макдауэлл
Zara McDowell
Gatekeeper (в титрах не указана)
Лайла Морс
Laila Morse
Special forces (в титрах не указан)
Ivan Rangelov
Estate Resident (в титрах не указана)
Ани Роджерс
Ani Rogers
BPRD Officer (в титрах не указан)
Стюарт Шеперд-Гарнер
Stuart Shepherd-Garner
Monk (в титрах не указан)
Эдди Шор
Eddy Shore
Standart Bearer (в титрах не указан)
Тихомир Винчев
Tihomir Vinchev
Horse Knight, в титрах не указан
Джон Вульф
John Wolfe
Police Officer (M11) (в титрах не указан)
Дэниэл Джозеф Вулф
Daniel Joseph Woolf
по декорациям
Элисон Харви
Alison Harvey
