Hilda, озвучка
Белла Рэмзи
Bella Ramsey
Frida, озвучка (в титрах: Ameerah Falzon-Ojo)
Амира Фалзон-Оджо
Ameerah Falzon-Ojo
David, озвучка
Оливер Нельсон
Oliver Nelson
Mum, озвучка
Дэйзи Хаггард
Daisy Haggard
Alfur, озвучка
Расмус Хардайкер
Rasmus Hardiker
Erik Ahlberg, озвучка
Джон Хопкинс
John Hopkins
Gerda, озвучка
Люси Монтгомери
Lucy Montgomery
Trundle, озвучка
Дино Келли
Dino Kelly
Baba, озвучка
Агнес Пикок
Agnes Peacock
Trylla, озвучка
Рэйчел Аугуст
Rachel August
дополнительные голоса, озвучка
Прэсли Чарман
Presley Charman
дополнительные голоса, озвучка
Питер Диксон
Peter Dickson
дополнительные голоса, озвучка
Этан Даттани
Ethan Dattani
дополнительные голоса, озвучка
Саймон Гринолл
Simon Greenall
Kaisa (The Librarian), озвучка
Каиса Хаммарлунд
Kaisa Hammarlund
дополнительные голоса, озвучка
Дэвид Холт
David Holt
дополнительные голоса, озвучка
Twinkle Jaiswal
дополнительные голоса, озвучка
Кайелл Смит-Байноу
Kiell Smith-Bynoe
дополнительные голоса, озвучка
Эмма Тейт
Emma Tate
дополнительные голоса, озвучка
Inel Tomlinson
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Tafari Cazembe Edwards)
Тафари Эдвардс
Tafari Edwards
дополнительные голоса, озвучка
Харриет Тернбулл
Harriet Turnbull
David's dad
Джеймс Корден
James Corden
Tontu (alpha)
Эдсон Жан
Edson Jean
исполнительный продюсер
Курт Мюллер
Kurt Mueller
