Роджер Споттисвуд
Roger Spottiswoode
Корэёси Курахара
Koreyoshi Kurahara
Reporter
Линн Эдамс
Lynne Adams
Secretary of War Henry L. Stimson
Уэсли Эдди
Wesley Addy
Joseph Stiborik
Аллен Олтмэн
Allen Altman
Asst. Secretary of War John J. McCloy
Бернард Беренс
Bernard Behrens
Adm. Ernest J. King
Джеймс Брэдфорд
James Bradford
Charles Sweeney, Pilot
Марк Камачо
Mark Camacho
Кадзутоси Вадакура
Kazutoshi Wadakura
исполнительный продюсер
Эндрю Эделсон
Andrew Adelson
исполнительный сопродюсер
Трэйси Александр
Tracey Alexander
линейный продюсер
Мэнон Буже
Manon Bougie
Майкл Кампус
Michael Campus
Селлин Глюк
Cellin Gluck
Джон Хопкинс
John Hopkins
Тосиро Исидо
Toshirô Ishido
Сёхэй Андо
Shôhei Andô
Пьер Миньо
Pierre Mignot
постановщик
Энн Притчард
Anne Pritchard
Жан Каземирчук
Jean Kazemirchuk
по костюмам
Марио Давиньон
Mario Davignon
по декорациям
Пьер Перро
Pierre Perrault
Жинетт Робитейлл
Ginette Robitaille
Кадзуми Осака
Kazumi Ôsaka
Марк Конте
Mark Conte
Доминик Фортин
Dominique Fortin
Дэнис Папильон
Denis Papillon
Джон Соу
John Soh
Chief Justice Stone (в титрах: J.W. Carroll)
Дж. Уинстон Кэрролл
J. Winston Carroll
Joseph Stalin
Серж Кристианссенс
Serge Christiaenssens
Sailor
Дэн Корби
Dan Corby
J. Robert Oppenheimer
Джеффри ДеМанн
Jeffrey DeMunn
John Kuharek (в титрах: Teddy Lee Dillon)
Тед Диллон
Tedd Dillon
Stalin's Interpreter (в титрах: Strahil Dobrev)
Страхил Добрев
Strahil Dobrev
Роджер Данн
Roger Dunn
Harold Urey (в титрах: Dom Fiore)
Доменико Фиоре
Domenico Fiore
Фрэнк Фонтейн
Frank Fontaine
Secretary of the Navy James Forrestal
Колин Фокс
Colin Fox
Press Secretary
Рон Гэбриел
Ron Gabriel
Robert Lewis (в титрах: Al Goulem)
Ален Голем
Alain Goulem
Sailor (в титрах: Sean Gallagher)
Шонн Галлахер
Seann Gallagher
Col. Paul Tibbets
Дэвид Гоу
David Gow
Steve Early
Дэвид Хемблен
David Hemblen
Map Room Officer
Артур Холден
Arthur Holden
Secretary of State James F. Byrnes
Кен Дженкинс
Ken Jenkins
Potsdam Official
Гэри Кроуфорд
Gary Krawford
Bess Truman
Шина Ларкин
Sheena Larkin
Gen. Leslie R. Groves (в титрах: Richard D. Masur)
Ричард Мейсер
Richard Masur
Photographer
Майкл МакГилл
Michael McGill
John Kuharek
Тедди Ли Диллон
Jason Meloche
Sailor (в титрах: John S. Moore)
Джон Санфорд Мур
John Sanford Moore
William Blanchard
Роберт Морелли
Robert Morelli
Morris Jeppson
Мартин Ньюфелд
Martin Neufeld
Margaret Truman
Лени Паркер
Leni Parker
Thomas Ferebee
Тим Пост
Tim Post
Sailor (в титрах: John Moore)
Джон Р. Мур
John R. Moore
Kermit Beahan (в титрах: Charles Powell)
Чарльз Эдвин Пауэлл
Charles Edwin Powell
Gen. George C. Marshall
Леон Паунолл
Leon Pownall
Prof. Hoffmann
Erwin Potitt
Charles Bohlen (в титрах: Phillip Pretten)
Филип Преттен
Philip Pretten
Under Secretary of the Navy Ralph Bard
Том Рэк
Tom Rack
Capt. William «Deke» Parsons
Гэри Райнеке
Gary Reineke
Gen. Thomas T. Handy
Курт Реис
Kurt Reis
Adm. William D. Leahy (в титрах: George Robertson)
Джордж Р. Робертсон
George R. Robertson
Leo Szilard
Сол Рубинек
Saul Rubinek
Frederick Ashworth
Фрэнк Скорпион
Frank Schorpion
Newsreel Announcer
Нил Ши
Neil Shee
Wyatt Duzenbury
Мартин Симс
Martin Sims
Jacob Beser
David Siscoe
Gen. Curtis LeMay
Седрик Смит
Cedric Smith
Walter Bartky
Дэннис Ст Джон
Dennis St John
Пол Стюарт
Paul Stewart
Louise
Аманда Строун
Amanda Strawn
Duty Officer (в титрах: Al Vandercruys)
Аль Вандекруис
Al Vandecruys
Gen. Tom Farrell
Власта Врана
Vlasta Vrana
Journalist
Лен Уотт
Len Watt
President Harry S Truman
Кеннет Уэлш
Kenneth Welsh
Prime Minister Winston Churchill (в титрах: Tim West)
Тимоти Уэст
Timothy West
George Caron
Джеймс Вулветт
Jaimz Woolvett
Eleanor Roosevelt
Элинор Йомэн
Eleanor Yeoman
Flight Engineer
Ричард Земан
Richard Zeman
Lt. Col. Sejima
Таисаку Акино
Taisaku Akino
Tadahiko Okada
Кадзуо Араи
Kazuo Arai
Equery
Taizo Ariga
Cadet
Бунго Фукава
Bungo Fukawa
Officer
Таканори Хаматика
Takanori Hamachika
Koshito Kawabe
Акира Хамада
Akira Hamada
Митихико Хамада
Michihiko Hamada
Hiroshima Kenpei
Katsuhiro Haneda
Tadaatsu Ishiguro
Хироси Хасэгава
Hiroshi Hasegawa
Томоя Нарунобэ
Tomoya Harunobe
Koshiro Oikawa
Юдзо Хаякава
Yuzo Hayakawa
Col. Sato
Рюити Хорибэ
Ryuichi Horibe
Йокио Хираматсу
Yukio Hiramatsu
Kenpei Commander
Киёхико Итиха
Kiyohiko Ichiha
Foreign Minister Shigenori Togo
Хисаси Игава
Hisashi Igawa
Koremichi Anami
Хиромаса Икегами
Hiromasa Ikegami
Female Attendant
Hitone Imabuchi
Tome Aoki
Кадзуко Имаи
Kazuko Imai
Radio Announcer
Кодзи Имаи
Koji Imai
Kiichiro Hiranuma
Дзэнъити Инагава
Zenichi Inagawa
Кодзи Имайзуми
Koji Imaizumi
Masao Yoshizumi
Масао Ишигуро
Masao Ishiguro
Sumie Kishikawa
Кэйко Ито
Keïko Ito
Tuskizo Akinaga
Тецуя Ито
Tetsuya Itoh
Takunori Kanda
Prince Konoye
Кадзуо Като
Kazuo Kato
Naoyoshi Murase
Осаму Като
Osamu Kato
Takigawa
Сэцуко Кавагути
Setsuko Kawaguchi
Sumihisa Ikeda
Кусуо Кита
Kusuo Kita
Etsuko Kishikawa
Аями Кашима
Ayami Kashima
Yoskitaka Aoki
Гэнки Кобаяси
Genki Kobayashi
Ясунага Кобаяси
Yasunaga Kobayashi
Adm. Yonai (в титрах: Shigeru Kohyama)
Сигэру Кояма
Shigeru Kôyama
Adm. Toyoda
Сакаэ Коикэ
Sakae Koike
Gen. Umezu
Muromaru Koda
Sadajiro Toyoda
Акира Кубо
Akira Kubo
Minister of War Koreshige Anami
Кэн Маэда
Ken Maeda
Hajime Suzuki
Сэндзабуро Макимура
Senzaburô Makimura
Helgoro Sakurai
Асао Мацумото
Asao Matsumoto
Масаказу Кондо
Masakazu Kondo
Prime Minister Kantaro Suzuki
Тацуо Мацумура
Tatsuo Matsumura
Masahiko Takeshita
Такаси Мацумото
Takashi Matsumoto
Suekichi Aoki
Нобору Митани
Noboru Mitani
Toji Yasui
Юсукэ Минэ
Yusuke Mine
Zenshiro Hoshina
Арима Мицутака
Arima Mitsutaka
Toshiko Anami
Kayoko Moryasu
Хироси Накагава
Hiroshi Nakagawa
Koremasa Anami
Кадзуки Огава
Kazuki Ogawa
Масахиро Ногути
Masahiro Noguchi
Ёсимидзу Насу
Yoshimizu Nasu
Chian Oi
Koichi Kido
Кэи Сато
Kei Sato
Lt. Col. Shiizaki
Хироси Симидзу
Hiroshi Shimizu
Норихидо Сакаи
Norihiro Sakai
Hisatsune Sakomizu
Тоси Сиоя
Toshi Shioya
Акира Шине
Akira Shinjo
Aya Anami
Харука Сугата
Haruka Sugata
Chamberlain Hasunuma
Giichi Sugi
Gen. Anami
Кодзи Такахаси
Kôji Takahashi
Шиня Сузуки
Shinya Suzuki
Maj. Hatanaka
Кадзумаса Такэмото
Kazumasa Takemoto
Hosaku Hirose
Мотохару Тамура
Motoharu Tamura
Хадзимэ Танигути
Hajime Taniguchi
Кэндзи Такакура
Kenji Takakura
Кейко Танимура
Keiko Tanimura
Taro Kishikawa
Акира Тэрао
Akira Terao
Maj. Matusumoto
Мотохиро Торики
Motohiro Toriki
Imperial Navy Instructor
Хадзимэ Тавара
Hajime Tawara
Emperor Hirohito
Наохико Умэкава
Naohiko Umewaka
Таэко Усами
Taeko Usami
Акико Ямада
Akiko Yamada
Lt. Col. Inaba
Кэнсё Ямамото
Kensho Yamamoto
Hiromasa Matsusaka
Мицуру Ямадзаки
Mitsuru Yamazaki
Наоки Ёнеда
Naoki Yoneda
играет самого себя - Testimonial Interviewee
Tatsuzo Asai
играет саму себя - Testimonial Interviewee
Michiko Benevedes
Сигурд Карлсон
Sigurd Carlson
играет самого себя (в титрах: Dr. Robert Cristy)
Роберт Кристи
Robert Christy
Кларк Клиффорд
Clark Clifford
Jack Dairiki
Ясуо Фудзита
Yasuo Fujita
Тошио Фукада
Toshio Fukada
Ёсико Хасимото
Yoshiko Hashimoto
Дель Херндон
Del Herndon
Лео М. Джонсон
Leo M. Johnson
Коуичи Камата
Kouichi Kamata
Ёситака Кавамото
Yoshitaka Kawamoto
Mizuha Kikuzaki
Роберт Крон
Robert Krohn
Роберт Лихи
Robert Leahy
Сид Маргулис
Sid Margolis
Yohito Matsushige
Джо МакКиббен
Joe McKibben
Садао Могами
Sadao Mogami
Минору Момой
Minoru Momoi
играет самого себя (scenes deleted) (в титрах: Schihiro Naemura)
Hichiro Naemura
Судзуко Нумата
Suzuko Numata
играет саму себя
Рейко Окада
Reiko Okada
Уорд Редшо
Ward Redshaw
играет самого себя - Testimonial Interviewee (в титрах: Dr. Toshisuke Saito)
Toshisuke Saito
Тошио Секигучи
Toshio Sekiguchi
Леон Смит
Leon Smith
Kaz Suishi
Акихиро Такахаси
Akihiro Takahashi
Сэцуко Турлоу
Setsuko Thurlow
Эдвард Теллер
Edward Teller
Thomas Tanemori
Kennosuke Torisu
играет саму себя (в титрах: Momoko Yonaha)
Momoko Yonada
играет самого себя, хроника
Дуглас МакАртур
Douglas MacArthur
Мэй Ямаока
May Yamaoka
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Клемент Эттли
Clement Attlee
Джеймс Ф. Бернс
James Byrnes
Роберт Оппенгеймер
Robert Oppenheimer
Flight Surgeon Young, в титрах не указан
Гарри Стандджофски
Harry Standjofski
Гарри С. Трумэн
Harry S. Truman
играет самого себя (scenes deleted)
Тэцуя Икэда
Tetsuya Ikeda
Пол Е. Пэйнтер
Paul E. Painter
ассоциированный продюсер
Розанн Коэн
Rosanne Cohen
Робин Спрай
Robin Spry
Anita Simand
