Шарль Восель
Charles Vaucelle
Оливье Серрано
Olivier Serrano
Idefix
Бенжамен Болен
Benjamin Bollen
рассказчик
Стефан Берн
Stéphane Bern
Turbine
Келли Маро
Kelly Marot
Asmatix
Жан-Клод Донда
Jean-Claude Donda
Baratine
Эдвиг Лемуан
Edwige Lemoine
продюсер
Дионен Клото
Dionen Clauteaux
Селест Сюруге
Céleste Surugue
Светлана Климович
Эрве Бенедетти
Hervé Benedetti
Филипп Клер
Philippe Clerc
Николя Робен
Nicolas Robin
Маттье Шоке
Matthieu Choquet
Марин Лашено
Marine Lachenaud
Гана Дэвид
Gana David
Сирилл Маршессо
Cyrille Marchesseau
