Yael
Яэль Абекассис
Yaël Abecassis
Yael
Яэль Абекассис
Yaël Abecassis
Yoram
Рошди Зем
Roschdy Zem
Yoram
Рошди Зем
Roschdy Zem
Schlomo enfant
Моше Агазай
Moshe Agazai
Schlomo adolescent
Моше Абебе
Moshe Abebe
Schlomo adulte
Сирак М. Сабахат
Sirak M. Sabahat
Le Qès Amara
Ицхак Эдгар
Yitzhak Edgar
Sara
Рони Хадар
Roni Hadar
Papy
Рами Данон
Rami Danon
Hana - la mère Juive Ethiopienne
Мими Абонеш Кебеде
Mimi Abonesh Kebede
La mère de Schlomo (в титрах: Meskie Shibru Sivan)
Мески Шибру Сиван
Meskie Shibru
Suzy
Рэймонд Абекассис
Raymonde Abecassis
Rabbin Talmud Tora
Йоси Альфи
Yosi Alfi
Directeur internat (в титрах: Shmil Ben-Ari)
Шмиль Бен Ари
Shmil Ben Ari
Le traducteur
Шай Фредо
Shai Fredo
Tali enfant
Джой Ригер
Joy Rieger
Le policier
Шломо Вишинский
Shlomo Vishinsky
Dany enfant
Елиас Назич
Elias Nazich
Tali adulte
Лана Эттингер
Lana Ettinger
Tali adolescente
Талия Де Фриз
Talia de Vries
Dany adolescent
Regev Jonatan
Dany adulte
Томер Оффнер
Tomer Offner
Michael Leibovitch
Dor Shlosberg
Michael Leibovitch
Dor Shlosberg
Fille discothèque
Эсти Елиас
Esti Elias
Le père de Sara (в титрах: Avi Oria)
Ави Ория
Avi Oriah
Le père de Sara (в титрах: Avi Oria)
Ави Ория
Avi Oriah
Psychologue internat
Шимон Мимран
Shimon Mimran
Psychologue internat
Шимон Мимран
Shimon Mimran
Le fonctionnaire israélien 1 (в титрах: Avraham Selekter)
Абрахам Селектар
Abraham Celektar
Le fonctionnaire israélien 1 (в титрах: Avraham Selekter)
Абрахам Селектар
Abraham Celektar
Le fonctionnaire israélien 2
Марек Розенбаум
Marek Rozenbaum
Le fonctionnaire israélien 2
Марек Розенбаум
Marek Rozenbaum
Itai
Элад Атракчи
Elad Atrakchi
Murad
Махмуд Кадах
Mahmoud Kadah
Le docteur français (в титрах: Meir Swissa)
Мейр Суисса
Meir Suissa
L'Ethiopien
Shmuel Deru
Petite fille
Elana Wondme
Mère petite fille (в титрах: Mehereta Baruch)
Maharta Baruch
Ethiopien israélien 1
Menissan Solomon
Père palestinien
Шол Мизрахи
Shaul Mizrahi
Lieutenant
Gal Hoyberger
L'infirmière de Natania
Rachel Melesa
Tzvi
Itzak Tegenae
Directeur école
Emmenuel Ulli Laor
Professeur internat
Ави Хадаш
Avi Hadash
Rabbin internat
Эйтан Гласс
Eitan Glass
Grand Rabbin
Йехуда Фукс
Yehuda Fuchs
Rabbin docteur (в титрах: Dudik Smadar)
Дэвид Смадар
David Smadar
Qès centre médical
Ale Getao
Einat
Zoe Naveh
Mike (в титрах: Yossi Vassa)
Йосси Васса
Yossi Vasa
L'enseignante de l'école
Lascha Shimshoni
Jeune homme Kibboutz
Аарон Водовоз
Aaron Vodovoz
Adolescent Kibboutz 1
Натан Франко
Natan Franco
Adolescent Kibboutz 2
Кен Корен
Ken Koren
Adolescent Kibboutz 3
Бен Хейнберг
Ben Heinberg
Le garde du Kibboutz
Шимон Сиани
Shimon Siani
Garçon télé
Адир Бакал
Adir Bakal
Infirmier du camp
Fitum Ayela
Narrateur, озвучка
Патрик Декамп
Patrick Descamps
Reporter Guerre Golfe, озвучка (в титрах: Pierre-Jean Cherer)
Пьер-Жан Шерер
Pierre-Jean Chérer
Reporter Soudan, озвучка
Эрв Почон
Hervé Pauchon
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Ясир Арафат
Yasser Arafat
La mère de Schlomo - 20 ans après
Kasanshe Worku
Student, в титрах не указан
Беренис Сан
Berenice Sand
играет самого себя, хроника, в титрах не указан
Ицхак Рабин
Yitzhak Rabin
ассоциированный продюсер
Йорам Глобус
Yoram Globus
