Ильдико Эньеди
Ildikó Enyedi
Марен Аде
Maren Ade
Lizzy
Леа Сейду
Léa Seydoux
Captain Jakob Störr
Гийс Нейбр
Gijs Naber
Dedin
Луи Гаррель
Louis Garrel
Kodor
Серджо Рубини
Sergio Rubini
Viola
Жазмин Тринка
Jasmine Trinca
Grete
Луна Ведлер
Luna Wedler
Тео Теардо
Teho Teardo
Musician in the Bar
János Vázsonyi
Адам Балаж
Ádám Balázs
Fergaledgar
Chestnut Vendor
Vicky von Minckwitz
постановщик
Имола Ланг
Imola Láng
Беатрикс Пето
Beatrix Petõ
по костюмам
Андреа Флеш
Andrea Flesch
по декорациям
Тамаш Тамаси
Tamás Tamási
Михай Тапаи
Mihály Tápai
Йонас Дорнбах
Jonas Dornbach
Пегги Холл
Peggy Hall
Янина Яковски
Janine Jackowski
Эрнё Мештерхази
Ernõ Mesterházy
Моника Меч
Mónika Mécs
Стефан Партеней
Stéphane Parthenay
Элина Агабабян
роман
Милан Фюшт
Milán Füst
адаптация
Марцель Рев
Marcell Rév
Карой Салаи
Károly Szalai
Herr Blume
Йозеф Хадер
Josef Hader
Herr Voss
Удо Замель
Udo Samel
Herr Lange
Ульрих Маттес
Ulrich Matthes
Mme Lagrange
Роман Боринже
Romane Bohringer
Tommy
Шандор Фунтек
Sandor Funtek
Forger
Джереми Вилер
Jeremy Wheeler
Habib
Найеф Рашид
Nayef Rashed
1st Officer
Бениамино Броги
Beniamino Brogi
Ridolfi
Симоне Коппо
Simone Coppo
Mr. De Vries
Херман Джилис
Herman Gilis
Boss
Michael Kehr
Zoe
Юлия Дроште
Julia Droste
Sailor 1
Юстус Йоханссен
Justus Johanssen
Sailor 2
Тулиан Ацель
Tulián Aczél
The clerk
Карой Хайдук
Károly Hajduk
Blonde girl
Vanessa Vajda
Brunette
Паула Доннер
Paula Donner
Shopkeeper
Erwin Giese
Kodor's Business Partner
Ральф Беркин
Ralph Berkin
Police officer
Nicolas Gidasewski
Police officer, озвучка
Эммануэль Лемир
Emmanuel LeMire
Police clerk
Ambrus Evva
Police Clerk, озвучка
Жюльен Аллугетте
Julien Alluguette
Bunny
Вивьен Руйдер
Vivien Rujder
Pianist in the Hotel
Ференц Дарваш
Ferenc Darvas
Péter Ajtai
Árpád Szabó
Kristóf Darvas
Musician in the Bar (в титрах: Szabó Sipos Ágoston)
Ágoston Szabó Sipos
Janó Nemes
Saïd Tichiti
Pianist at the Opera
Henrik Szöcs
Dancer (в титрах: Boldizsár Tamás)
Tamás Boldizsár
Dancer
Dániel Bolla
Aranka Bóna
Gellért Bönöcz
Patrik Dávid
Orsolya Deák
Dániel Dragos
Enikö Farkas
Ádám Gyõri
Gyula Antal Horváth
Gyöngyvér Joó
Péter Keserü
Anett Kisbakonyi
István Róbert Kiss
Lendvai Zsolt
Erika Lódi
Réka Mama
Zsuzsanna Németh
Anna Rigó
Nikolett Szabó
Nándor Szalai
Бенце Такач
Bence Takács
Tóth Klaudia
Melinda Zsár
Police officer, в титрах не указан
Саймон Керрисон
Simon Kerrison
Пилар Сааведра
Pilar Saavedra Perrotta
Фламинио Задра
Flaminio Zadra
Man with Dog, в титрах не указан
Балас Вереш
Balázs Veres
Restaurant Guest, в титрах не указан
Арпад Антолик
Árpád Antolik
Жан-Кристоф Симон
Jean-Christophe Simon
исполнительный продюсер
Peggy Hall Plessas
сопродюсер
Оливье Пер
Olivier Père
линейный продюсер
Федерико Сарачени
Federico Saraceni
ассистент продюсера
Ильдико Сюч
Ildikó Szücs
Эрика Тарр
Erika Tarr
Бен фон Добенек
Ben von Dobeneck
Андраш Мухи
András Muhi
