Актёры и создатели сериала Изабелла (2011)

Hernando de Talavera

Луис Солер

Lluís Soler

Catalina

Элисабет Хелаберт

Elisabet Gelabert

Pedro de Mendoza

Андрес Эррера

Andrés Herrera

Alfonso Carrillo de Acuña

Педро Касабланк

Pedro Casablanc

Pedro de Peralta

Эрнесто Ариас

Ernesto Arias

Gutierre de Cárdenas

Пере Понсе

Pere Ponce

Juan Pacheco

Хинес Гарсия Мильян

Ginés García Millán

Diego de Mendoza

Хуан Месегер

Juan Meseguer

Enrique IV

Пабло Дерки

Pablo Derqui

Francisco Jiménez de Cisneros

Эусебио Понсела

Eusebio Poncela

Luis de Tremoille

Хосе Педро Каррион

José Pedro Carrión

Juana I de Castilla

Ирена Эсколар

Irene Escolar

Juan II de Portugal

Альваро Монхе

Álvaro Monje

Juana de Avis

Барбара Ленни

Bárbara Lennie

Alejandro VI

Хорхе Бош

Jorge Bosch

Beltrán de la Cueva

Уильям Миллер

William Miller

Felipe el Hermoso

Рауль Мерида

Raúl Mérida

Diego Pacheco

Хавьер Рей

Javier Rey

César Borgia

Начо Альдегуэр

Nacho Aldeguer

Juan II de Aragón

Хорди Банаколоча

Jordi Banacolocha

Aixa

Алисия Боррачеро

Alicia Borrachero

Boabdil

Алекс Мартинес

Alex Martinez

Juan Rodríguez de Fonseca

Франсеск Гарридо

Francesc Garrido

Francisco de Busleyden

Абель Фольк

Abel Folk

Alfonso V de Portugal

Дэниэл Альбаладехо

Daniel Albaladejo

Juan Belmonte

Хакобо Дисента

Jacobo Dicenta

Lorenzo Badoz

Альфонсо Лара

Alfonso Lara

Isabel de Portugal

Клара Санчис

Clara Sanchis

Juana «La Beltraneja»

Кармен Санчес

Carmen Sánchez

Beatriz de Braganza y Portugal

Нурия Галлардо

Nuria Gallardo

Cristóbal Colón

Хулио Манрике

Julio Manrique

Isabel de Solís

Нани Хименес

Nani Giménez

Ana de Bretaña

Марта Бельмонте

Marta Belmonte

Princesa Isabel

Мария Кантуэль

María Cantuel

Margarita de Austria

Урсула Корберо

Úrsula Corbero

Luis XII

Борха Луна

Borja Luna

Mulay-Hacén

Роберто Энрикес

Roberto Enríquez

Carlos VIII

Эктор Карбальо

Héctor Carballo

Antonio Veneris

Фернандо Сансегундо

Fernando Sansegundo

El Zagal

Хавьер Мора

Javier Mora

Abraham Seneor

Чема де Мигель

Chema de Miguel

Aldonza de Ivorra

Бланка Эспино

Blanca Espino

Clara Alvarnáez

Моника Вик

Mónica Vic

Alonso de Fonseca

Артуро Керехета

Arturo Querejeta

Alonso de Palencia

Начо Лопез

Nacho López

Pedro de Castilla

Альберто Берсаль

Alberto Berzal

Manuel I de Portugal

Иван Эрмес

Iván Hermés

Marqués de Cádiz

Фернандо Сото

Fernando Soto

Alfonso de Castilla

Виктор Элиас

Víctor Elías

Francisco Ramírez

Ховик Кеучкерян

Hovik Keuchkerian

Tomás de Torquemada

Манель Дуэсо

Manel Dueso

Catalina de Aragón

Наталия Родригес

Natalia Rodríguez

Moisés Seneor

Манель Санс

Manel Sans

Beatriz Galindo

Лидия Миранда

Lydia Miranda

Príncipe Juan

Адриан Ламана

Adrián Lamana

Bernardo Boyl

Хорхе Кальво

Jorge Calvo

Álvaro de Zúñiga

Рауль Санс

Raúl Sanz

Beatriz Pacheco

Malia Conde

Diego Colón

Хонас Берами

Jonás Beramí

Aben Hud

Начо Фреснеда

Nacho Fresneda

Duque de Braganza

Хоакин Нотарио

Joaquín Notario

Pedro Girón

Сесар Веа

César Vea

Beatriz Ossorio

Сара Риверо

Sara Rivero

Isabel de Trastámara

Gina Laline

Mencía de Mendoza y Luna

Мар дель Ойо

Mar del Hoyo

Diego Susón

Хулио Велес

Julio Vélez

Francesc de Verntallat

Марио Гас

Mario Gas

Ahmed

Badareddine Bennaji

Isabel de Trastámara

Lucía Borrego

Mensajero Carrillo

Эктор Астобиса

Héctor Astobiza

Sancho Jiménez de Solís

Мигель Анхель Хеннер

Miguel Ángel Jenner

Bartolomé Colón

Пабло Кастаньон

Pablo Castañón

Infanta María

Сусанна Гомес

Susana Gómez

Rodrigo de Ulloa

David Boceta

Enrique VII de Inglaterra

Ферми Рейчак

Fermí Reixach

Partera

Белен Констенла

Belén Constenla

Garci Franco

Саша Маркус

Sacha Marcus

Jean Jouffroy

Хосе Луис Патиньо

José Luis Patiño

María de Portocarrero

Эстрелья Сапатеро

Estrella Zapatero

Nicolás Franco

Хуан Калот

Juan Calot

Álvaro Yáñez

Рауль Перес

Raúl Pérez

Хесус Кастехьон

Jesús Castejón

Alonso de Ojeda

Хосе Луис Сантос

José Luis Santos

Альба Меса

Alba Messa

Príncipe Juan

Mateo Jalón

Alnayar

Карлес Санхайме

Carles Sanjaime

Yusuf

Abdelali El Aziz

Pere Joan Sala

Кай Пуиг

Kai Puig

Ibrahim

Kaabil Sekali

Luis de Santángel

Эмилио Линдер

Emilio Linder

Líder Rebelde #1

Джейм Мартин

Jaime Martín

León

Мариано Льоренте

Mariano Llorente

Рафаэль Ортис

Rafael Ortiz

Embajador Francés

Хавьер Толоса

Javier Tolosa

Isabel de Trastámara

Noelia Martín

Águeda

Росер Пухоль

Roser Pujol

Sargento Medina

Марио де ла Роса

Mario de la Rosa

Criada

Майтане Сан Николас

Maitane San Nicolás

Álvaro Yáñez

Рауль Наварро

Raúl Navarro

Soldado de Boabdil

Кримсаис

Crimsaiz

Juan

Алекс Бараона

Álex Barahona

Ibáñez

Carlos Algaba

Soldado Aragonés

Айтор Бельтран

Aitor Beltrán

Guardia de Palacio

Гильермо Альтаир

Guillermo Altair

Хесус Гальо

Jesús Gallo

Bandido Jefe

Juan Luis Corrientes

Cirujano

Томас Кальеха

Tomás Calleja

Papa Sixto IV

Камилло Гарсия

Camilo García

José María Chavarría

Cirujano Judío

Хулио Хордан

Julio Jordán

Rabí

Яро

Jaro

Álex Tormeo

Sumaya Lubel

Хоан Йанерас

Joan Llaneras

Ana

Элизабет Ларена

Elisabeth Larena

Giménez

Хоан Негрие

Joan Negrié

Marcos de la Fe

Papa Pablo II

Пеп Хове

Pep Jové

Alcalde de Madrigal

Рикардо Джовен

Ricardo Joven

Marcos Marín

Enrique VIII de Inglaterra

Максимо Пастор

Máximo Pastor

Luis de Acuña

Энрике Мартинес

Enrique Martínez

Alquimista Judío

Хосе Луис Де Мадарьяга

José Luis De Madariaga

Cura de Valladolid

Хосу Ормаэче

Josu Ormaetxe

Abuelo Judío

Эдуардо Марчи

Eduardo Marchi

Хосе Антонио Исагирре

José Antonio Izaguirre

Andrés

Сезар Оливер

César Oliver

Guifré de Prades

Мауро Муньис

Mauro Muñiz

Родриго Пойсон

Rodrigo Poisón

Soldado Musulmán

José María Carballal

Riudecanyes

Пеп Антон Муньос

Pep Anton Muñoz

Инес Игерас

Inés Higueras

Soldado de Girón

Альваро Морте

Álvaro Morte

Capitán de la Guardia

Томас Мартин

Tomás Martín

Ramiro

Агустин Руис

Agustín Ruiz

Cortesana

Laura Orduña

Molinero

Чема дель Барко

Chema del Barco

Domenico Coppola

Микель Тельо

Mikel Tello

Manuel

Рафа Нуньес

Rafa Núñez

Noble Musulmán

Toni Climent

Juan de Cañamares

Гоцон Санчес Сабино

Gotzon Sánchez Sabino

Mercenario de Flandes

Пабло Олевски

Pablo Olewski

Пабло Пенедо

Pablo Penedo

Хорхе Галеано

Jorge Galeano

Карлос Сантос

Carlos Santos

Consejero del Rey

Альберто Матео

Alberto Mateo

Педро Сегура

Pedro Segura

Yusef Franco

Томас дель Эсталь

Tomás del Estal

Maldonado

Антонио дель Ольмо

Antonio Del Olmo

Comprador

Висенте Коломар

Vicente Colomar

Даниэль Ольгин

Daniel Holguín

Galeno

Фернандо Устаррос

Fernando Ustarroz

Хуан Поланко

Juan Polanco

Guardia de Carrillo

Míchel Serrano

Cirujano Cristiano

Галь Солер

Gal Soler

Carvajal

Fernando Sendino

Sirviente tullido

Адольфо Обрегон

Adolfo Obregón

Pedro de Bobadilla

Луис Гарсия

Luis García

Alfonso Blanca

Адольфо Пастор

Adolfo Pastor

Hija de Manuel

Альмудена Рипамонти

Almudena Ripamonti

Jerónimo Jefe

Хосе Эрвас

José Hervás

Dama de Flandes

Michelle Calvó

Рикардо Мойя

Ricardo Moya

Хорхе Гурпеги

Jorge Gurpegui

Padre de Ana

Абель Витон

Abel Vitón

Pariente de Santángel

Хавьер Лаго

Javier Lago

Erudito Granadino

Хосе Луис Эстебан

José Luis Esteban

Мануэль Эрнандес

Manuel Hernández

Хвида

Hwida

Хавьер Мусуа

Javier Musúa

Pedro Hurtado de Mendoza

Родриго Саэнс де Эредиа

Rodrigo Sáenz de Heredia

Начо Санчез

Nacho Sánchez

Sacerdote

Пако Обрегон

Paco Obregón

Mensajero

Лоло Де Ла Калле

Lolo de la Calle

Sirviente de Aixa

Мона Мартинес

Mona Martínez

Madre

Соледад Монтойя

Sol Montoya

Conde de Treviño

Хосе Навар

José Navar

Carlos Jiménez

Тереса Вальехо

Teresa Vallejo

Антонио Торрес

Antonio Torres

Jesús Gurpegui

Хосе Ториха

José Torija

Astrólogo

Бальбино Лакоста

Balbino Lacosta

Асиер Ормаса

Asier Hormaza

Obispo de Segovia

Хуан Карлос Санчес

Juan Carlos Sánchez

Pedro Arbués

José Enrique Villuendas

Альберто Иглесиас

Alberto Iglesias

Caballero Aragonés

Диего Тоуседо

Diego Toucedo

Пепе Зафра

Pepe Zafra

Ана дель Арко

Ana del Arco

Maestro de espadas

Маркос Лоренте

Marcos Lorente

Mercedes Eizaga

Capitán portugués

Алехандро Валенсиано

Alejandro Valenciano

Laura Rozalén

Doncella

Cristina Arias

Лимай Гелес

Limay Geles

по костюмам

Пепе Рейес

Pepe Reyes

Gutierre Gómez de Fuensalida

Фернандо Гильен Куэрво

Fernando Guillén Cuervo

Morayma

Альба Гарсия

Alba García

Susana Susón

Макарена Санс

Macarena Sanz

Líder Rebelde #2

Мончо Санчес

Moncho Sánchez

Abencerraje

Кино Алькантара

Kino Alcántara

Duque de Medina Sidonia

Антонио Гарридо

Antonio Garrido

Príncipe Alfonso

Поль Монен

Pol Monen

Эдуардо Руис

Eduardo Ruíz

Рауль Техон

Raúl Tejón

Карлос Троя

Carlos Troya

Луис Фернандес де Эрибе

Luis Fernández de Eribe

Soldado musulmán, в титрах не указан

Деррик Альварес

Derrick Alvarez

Duque de Guyena, в титрах не указан

Iván Andretxe

Núñez, в титрах не указан

José Manuel Valdés

Guest, в титрах не указан

Юдит Молеро

Judit Molero

Хавьер Оливарес

Javier Olivares

Пабло Оливарес

Pablo Olivares

Хисела Поу

Gisela Pou

Клара Перес Эскрива

Clara Pérez Escrivá

идея

Javier Ródenas

Лаура Сармиенто Пальярес

Laura Sarmiento Pallarés

история

Anaïs Schaaff

Пау Сьейро

Pau Sieiro

идея

Isla de Babel

Сальвадор Перпинья

Salvador Perpiñá

Начо Перес де ла Пас

Nacho Pérez de la Paz