Филипп де Шоврон
Philippe de Chauveron
Bernard Godisiabois
Benoît Drousie
Марк Де Шоврон
Marc de Chauveron
Ги Лоран
Guy Laurent
Professeur Latouche / Maman Latouche
Эли Семун
Elie Semoun
Mlle Rateau
Жозефин де Мо
Joséphine de Meaux
Adeline Gratin
Элена Ногерра
Héléna Noguerra
Hervé Ducobu
Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль
Pierre-François Martin-Laval
Esteban
Бруно Саломон
Bruno Salomone
L'élève Ducobu
François Viette
исполнительный продюсер
Фридерик Брюнеель
Frédéric Bruneel
Ромен Ройтман
Romain Rojtman
Кристоф Патуранж
Christophe Paturange
Марк Шуарен
Marc Chouarain
постановщик
Дэнис Мерсье
Denis Mercier
по костюмам
Кристель Биро
Christel Birot
по декорациям
Александр Хассон
Alexandre Husson
Сандро Лавецци
Sandro Lavezzi
Léonie Gratin
Жюльетт Шаппи
Juliette Chappey
Le directeur du village de vacances
Сириль Леконт
Cyril Lecomte
Le vieux marin
Жан-Марк Равера
Jean-Marc Ravera
Antoine Ferchereau
Андре Пенверн
André Penvern
Le guide du musée
Мохамед Метина
Mohamed Metina
Le poissonnier (в титрах: Fred Saurel)
Фредерик Сорель
Frédéric Saurel
Le directeur du musée
Жан-Мишель Лами
Jean-Michel Lahmi
La vendeuse de vêtements
Farrah Delaunay M'Bengue
Le Chinois
Жеральд Нгуен Нгок
Gérald Nguyen Ngoc
Le patron du bar
Denis Mouries
Le marin
Фредерик Рестаньо
Frédéric Restagno
L'infirmière
Анаис Фабр
Anaïs Fabre
L'assistante du directeur du village
Beebish
Alice (в титрах: Annabelle Celton)
Annabelle Celton
Latouche 16 ans (в титрах: Antoine Semhoun)
Антуан Семон
Antoine Semoun
Ado sur le port
Eric André
Guillaume Celton
Anaïs Honvault Zborowski
