Актёры и создатели сериала Капкан (2015)

Þórhildur / Þórhildur yngri

Elva María Birgisdóttir

Kolbrún

Сигрун Эдда Бьёрнсдоуттир

Sigrún Edda Björnsdóttir

Laufey

Катла Маргрет Торгейрсдоуттир

Katla Margrét Þorgeirsdóttir

Eirikur / Eiríkur

Торстейнн Гуннарссон

Þorsteinn Gunnarsson

Agnes

Нина Дёгг Филиппусдоуттир

Nína Dögg Filippusdóttir

Perla

Júlia Guðrún Lovisa Henje

Hrafn Eysteinsson / Hrafn

Палми Гестссон

Pálmi Gestsson

Soffía

Salka Sól Eyfeld

Søren Carlsen / Captain Carlsen

Бьярне Хенриксен

Bjarne Henriksen

Sigurður Guðmundsson / Sigurður

Торстейнн Бахман

Þorsteinn Bachmann

Aron

Стормур Йоун Кормакур Бальтасарссон

Stormur Jón Kormákur Baltasarsson

Víkingur

Aron Már Ólafsson

Halla

Сольвейг Арнарсдоуттир

Sólveig Arnarsdóttir

Þórhildur eldri

Ханна Мария Карлсдоттир

Hanna María Karlsdóttir

Aldís Eiríksdóttir / Aldís

Стейнюнн Оулина Торстейнсдоуттир

Steinunn Ólína Þorsteinsdóttir

Ebo

Кингсфорд Сиайор

Kingsford Siayor

Leifur

Йоханн Сигурдарсон

Jóhann Sigurðarson

Friðrik

Магнус Рагнарссон

Magnús Ragnarsson

Ketill

Штейн Аманн Магнуссон

Steinn Ármann Magnússon

Guðni

Kristján Franklin Magnúss

Hjálmar

Эйстейн Сигурдарсон

Eysteinn Sigurðarson

María

Лиля Нотт Тораринсдоттир

Lilja Nótt Þórarinsdóttir

Dvalinn Knudsson / Engineer

Hans Tórgarð

Guðrún / Gudrún

Katrín Halldóra Sigurðardóttir

Sigvaldi

Рунар Фрейр Гисласон

Rúnar Freyr Gíslason

Jóhanna

Jasmín Dúfa Pitt

Maggi

Jón Pétursson

Dagný Eiriksdóttir / Dagný

Ран Исольд Эйстейнсдоттир

Rán Ísold Eysteinsdóttir

Guðmundur

Сигюрдюр Карлссон

Sigurður Karlsson

Stefán

Арнальдур Эрнст

Arnmundur Ernst Björnsson

Joy

Grace Achieng

Ayanike

Georg Leite de Oliveira Santos

Alexander

Trygve Jonas Eliassen

Ævar

Аднар Йоунссон

Arnar Jónsson

Þór Snædal / Þór

Юэль Сэмундссон

Jóel Sæmundsson

Hafdís Magnúsdóttir

Йоуханна Вигдис Аднардоуттир

Jóhanna Vigdís Arnardóttir

Steinunn

Эльва Оуск Оулафсдоуттир

Elva Ósk Ólafsdóttir

Skúli

Sigurbjartur Atlason

Ólafur

Вальдимар Ёрн Флигенринг

Valdimar Örn Flygenring

Nishadi

Marta Quental

Freyja

Оулавия Хрёдн Йоунсдоуттир

Ólafía Hrönn Jónsdóttir

Þýsk ferðamaður / Þýskur ferðamaður

Christof Wehmeier

Gunnar

Харалдур Эри Стефанссон

Haraldur Stefansson

Heiðrún / Heidrún

Сольвейг Гюдмундсдоттир

Sólveig Guðmundsdóttir

Anna / Starfskona í gestamóttöku

Monika Ewa Orlowska

Lovísa

Лара Йоханна Йонсдоттир

Lára Jóhanna Jónsdóttir

Pawel

Leo Sankovic

Chinua

Давид Леннеман

David Lenneman

Tryggvi

Пьетюр Сигюрдссон

Pétur Óskar

Prestur

Халльдоура Гейрхардсдоуттир

Halldóra Geirharðsdóttir

Elísabet

Мария Тельма Смарадоттир

Maria Thelma Smáradóttir

Oddur / Oduur

Эйидль Оулафссон

Egill Ólafsson

Ívar

Jóhann Kristófer Stefánsson

Rósa

Ингибьёрг Стефансдоттир

Ingibjörg Stefánsdóttir

Torfi

Вигнир Рабн Вальтоурссон

Vignir Rafn Valþórsson

Jonas Malakauskas / Jonas

Vytautas Narbutas

Forsætisráðherra / Forsætisráðhærra

Хинрик Олафссон

Hinrik Ólafsson

Finnur

Гудьон Давид Карлссон

Guðjón Davíð Karlsson

Finnur

Gudjon David Karlsson

Jórunn

Guðlaug María Bjarnadóttir

Ragna

Гвюдрун Гисладоуттир

Guðrún Gísladóttir

Rögnvaldur

Сигюрдюр Скуласон

Sigurður Skúlason

Hopper

Томас Бо Ларсен

Thomas Bo Larsen

Freyja

Ирис Таня Флигенринг

Íris Tanja Flygenring

Bergur

Сигюрдюр Тоур Оускарссон

Sigurður Þór Óskarsson

Snorri

Этли Рафн Сигурдссон

Atli Rafn Sigurðsson

Dalla

Heiddis Chadwick Hlynsdottir

Geirmundur Jónsson

Стефан Йонссон

Stefán Jónsson

Þýsk ferðakona

Sibylle Köll

Björn Weissmann

Стив Лоренц

Steve Lorenz

Hrönn

Snæfríður Ingvarsdóttir

Ása

Маргрет Вильхьяульмсдоуттир

Margrét Vilhjálmsdóttir

Sóley

Kara Ingudóttir

Logi

Emil B. Kárason

Flosi

Friðrik Róbertsson

Úlfur

Emmsjé Gauti

Örn

Skúli Gautason

Gísli

Þorgeir Tryggvason

Hanna Stina / Hanna Stína

Íris Hólm

Sturla

Бьёрн Инги Хильмарссон

Björn Ingi Hilmarsson

Halldór / Halldór, sonur Stefáns

Elmar Freyr Hallgrímsson

Kristján / Lanhelgisgæslumaður

Бальдур Т. Хрейнссон

Baldur T. Hreinsson

Sonja

Свандис Доура Эйнарсдоуттир

Svandís Dóra Einarsdóttir

Ísak

Бьёдн Йёрюндюр Фридбьёднссон

Björn Jörundur Friðbjörnsson

Sverrir

Давид Гудбрандссон

Davíð Guðbrandsson

Sigrún

Maria Palsdottir

Lína

Christina M. Goldstein

Jamal Al Othman / Jamal

Дар Салим

Dar Salim

Davíð

Валур Фрейр Эйнарссон

Valur Freyr Einarsson

Factory worker

Viktor Lajhtner Zvirblis

Hákon

David Katrinarson

Inga

Трудюр Вильхьяульмсдоуттир

Þrúður Vilhjálmsdóttir

Magdalena

Halldóra Björnsdóttir

Eva

Glódís Erla Ólafsdóttir

Kristín

Эдда Бьёрг Эйоульфсдоуттир

Edda Björg Eyjólfsdóttir

Brynhildur

Хильдигюннюр Трауиннсдоуттир

Hildigunnur Þráinsdóttir

Karólina

Sóllilja Baltasarsdóttir

Snorri

Bragi Árnason

Elliði

Ágúst Bent Sigbertsson

Ritari bæjarstjóra

Vivian Ólafsdóttir

Tómas

Викингюр Кристьянссон

Víkingur Kristjánsson

Læknir Skúla

Свеинн Геирссон

Sveinn Geirsson

Eiginkona Ebos - Marie / Marie

Wahidah Khalid

Sonur Ebos

Kristófer Friður Birimumaso

Sérsveitarmaður

Hafsteinn Gunnar Hafsteinsson

Hákon / Vettvangsstjóri

Торстейнн Гуннар Бьярнасон

Þorsteinn Gunnar Bjarnason

Eva

Кристин Леа Сигридардоуттир

Kristín Lea

Árni

Guðmundur Ingi Thorvaldsson

Árni

Гюдмундюр Торвальдссон

Gudmundur Thorvaldsson

Jörundur

Jónmundur Grétarsson

Markús

Хьёртюр Йоуханн Йонссон

Hjörtur Jóhann Jónsson

Fréttamaður

Jóhann Bjarni Kolbeinsson

Gríma

Arnhildur Jónsdóttir

Fréttamaður

Eiríkur Stephensen

Björgunarsveitakona / Björgunarsveitarkona

Anna Björk Hilmarsdóttir

Fréttamaður

Margrét Kristín Sigurðardóttir

Einar

Felix Rafn Felixson

Ungir reiðir menn

Unnsteinn Garðarsson

Ungir reiðir menn

Valdimar Fannar Sölvason

Ungir reiðir menn

Зигмар Инги Сигюргейрссон

Sigmar Ingi Sigurgeirsson

судья / Lögmaður Víkings

Гвюдрун Сесселия Арнардоуттир

Guðrún Sesselja Arnardóttir

Danish police officer

Jógvan Hansen

Vera

Andrea Jónsdóttir

Bílasali

Páll Sigþór Pálsson

Bjarney

Guðlaug Elísabet Ólafsdóttir

Sigfús

Якоб Тор Эйнарссон

Jakob Þór Einarsson

Einar

S. Eyberg

Albert

Айнар Ганн

Einar Gunn

Vigdís

Vigdís Gunnarsdóttir

Krufningarlæknir

Тор Тулиниус

Þór Tulinius

Grafari

Халльдоур Гильвасон

Halldór Gylfason

Ritari bæjarstjóra

Вивиан Олафсдоуттир

Vivian Ólafsdóttir

Ráðherrabilstjóri

Arnfinnur Daníelsson

Sigga

Доура Йоуханнсдоуттир

Dóra Jóhannsdóttir

Grafari

Кьяртан Бьяргмундссон

Kjartan Bjargmundsson

Snorri

Bragi Arnason

Læknir Höllu

Йоуна Гвюдрун Йоунсдоуттир

Jóna Guðrún Jónsdóttir

Fréttamaður

Hans Steinar Bjarnason

Malek

Zlatko Krickic

Fréttamaður

Hugrún Halldórsdóttir

Kona i kjörbúð

Торунн Эрна Клаузен

Thorunn Erna Clausen

Þjónn á hóteli

Erla Ösp Hafþórsdóttir

Þórir

Stefán Helgi Þórarinsson

Aðstoðarkona Höllu

Kristbjörg Sigtryggsdóttir

Halla yngri

Катла Ньялсдоуттир

Katla Njálsdóttir

Kona i kjörbúð

Ингибьёрг Рейнисдоттир

Ingibjörg Reynisdóttir

Sjúkraflutningamaður

Jón Óskar Þorsteinsson

Gísli yngri

Arnar Jakobsson

Dog

Tanni

Elín yngri

Bergdís Þórða Sigurjónsdóttir

Afgreiðslukona

Dóra Wilder

Þjónn á hóteli

Áslaug Marta Agnarsdóttir

Ólafur yngri

Ásgeir Frank Ásgeirsson

Móðir

Margrét Sigurðardóttir

Diddi Biló

Kristinn Kristjánsson

Nonni

Кристинн Оли Харальдссон

Kristinn Óli Haraldsson

Strákur á Búllunni

Jóhannes Damian Patreksson

Stelpa á Búllunni

Verónika Heba Smáradóttir

Ivar

Auðunn Lúthersson

Eigandi Búllunar

Hallveig Rúnarsdóttir

Afgreiðslustúlka

Ильфа Марин Харальдсдоуттир

Ylfa Marín Haraldsdóttir

Halldóra

Эстер Талия Кэйси

Esther Talia Casey

Starsfmaður við verskmiðju

Jóhannes Geir Guðnason

Flóki

Торгеир Гудмундсон

Þorgeir Guðmundsson

Lanhelgisgæslukona

Ингрид Йонсдоттир

Ingrid Jónsdóttir

Hótelgestir

Vivian Eva Stoyanova

Lögmaður

Эрлинг Йоханнессон

Erling Jóhannesson

Lögreglumaður

Ólafur Björn Gunnarsson

Hótelgestir

Elisabete Fortes

репортер

Оулавюр С.К. Торвальдс

Ólafur S.K. Þorvaldz

Engineer

Bjarki Thor

Miscellaneous

Агуст Бьярнасон

Agust Bjarnason

Engineer

Gunnar Viðar Valdimarsson

Helga Kristín Helgadóttir

Bjarney

Гвюдлёйг Оулафсдоуттир

Guðlaug Ólafsdóttir

Tourist

Anna Claessen

Waiter

Silla Berg

Judge (flashback)

Адндис Хрёдн Эгильсдоттир

Arndís Hrönn Egilsdóttir

Lilya

Йордис Рихтер

Jördis Richter

Tina

Ania Powazka

Prosecutor

Эрлиндур Эриксон

Erlendur Eiríksson

Gil Junkie

Мелкорка Давидсдоттир Питт

Melkorka Davíðsdóttir Pitt

Yrsa

Магнеа Вальдимарсдоуттир

Magnea Valdimarsdóttir

Security guard

Vilhjálmur Hjálmarsson

Herdís

Sif Ragnhildardóttir

судья

Svala Ólafsdóttir

судья

Þórður Ingi Scheving Bjarnason

Urður

Elíð Víðisdóttir

Edda

Tanja Katrín Sindradóttir

Prison Guard

Agnes Wilde

Rannsóknarlögregla from RVK (2015)

Оли Йон Гуннарссон

Óli Jón Gunnarsson

линейный продюсер (8 эпизодов, 2021)

Fahad Falur Jabali

линейный продюсер

Синдри Палль Кьяртанссон

Sindri Páll Kjartansson

Бергштейн Бьёргулфссон

Bergsteinn Björgúlfsson

Hjörtur / Hjörtur Stefánsson

Балтазар Бреки Балтазарссон

Baltasar Breki Samper

Elín

Уннюр Эсп Стефаунсдоуттир

Unnur Ösp Stefánsdóttir

Lögregluþjónn / Swat sérsveitarmaður

Gunnar Bersi Björnsson

Haraldur

Арнар Дэн

Arnar Dan

Baby Lars

Ханнес Оули Аугустссон

Hannes Óli Ágústsson

Fréttaþulur

Bogi Ágústsson

Lögreglukona

Хельга Роус Ханнам

Helga Rós Hannam

Sérsveitarmaður

Бьярни Кристьянссон

Bjarni Kristjánsson

Rannsoknarlogreglumadur (в титрах не указан)

Ragnar Jónsson

Blaðamaður (в титрах не указан)

Гюдмюндюр Карль Сигюрдоурссон

Guðmundur Karl Sigurdórsson

репортер (в титрах не указана)

Birgitta Hreiðarsdóttir

Угла Хёйксдоуттир

Ugla Hauksdóttir

исполнительный сопродюсер (8 эпизодов, 2021)

Вольфганг Файндт

Wolfgang Feindt

Árni Filippusson

Сигурдур Эйторссон

Sigurdur Eythorsson

продюсер (1 эпизод, 2018)

Magnús Viðar Sigurðsson

Клайв Брэдли

Clive Bradley

Соня Мойерсоен

Sonia Moyersoen

исполнительный продюсер (20 эпизодов, 2015-2019)

Сигюрйоун Кьяртанссон

Sigurjón Kjartansson

исполнительный продюсер / продюсер (20 эпизодов, 2015-2019)

Бальтасар Кормакур

Baltasar Kormákur

линейный продюсер (10 эпизодов, 2018-2019)

Hjortur Gretarsson

линейный продюсер (8 эпизодов, 2021)

Fahad Falur Jabali

линейный продюсер

Синдри Палль Кьяртанссон

Sindri Páll Kjartansson

по декорациям

Нанна Сноррадоуттир

Nanna Snorradóttir

по костюмам

Хельга Роус Ханнам

Helga Rós Hannam

Клаус Циммерман

Klaus Zimmermann

Сигюрйоун Кьяртанссон

Sigurjón Kjartansson

Бальтасар Кормакур

Baltasar Kormákur

история

Соня Мойерсоен

Sonia Moyersoen

история

Клаус Циммерман

Klaus Zimmermann

Оулавюр Эгильссон

Ólafur Egilsson

Маргрет Эдноульвсдоуттир

Margrét Örnólfsdóttir