озвучка
Жан Барни
Jean Barney
озвучка
Хлоя Бертье
Chloé Berthier
The Painter / Venice Painter, озвучка
Джейби Бланк
JB Blanc
играет самого себя-Portrait, озвучка
Стив Блум
Steve Blum
играет самого себя-Portrait, озвучка
Стивен Блум
Steven Jay Blum
озвучка
Жюльен Буаниш
Julien Bouanich
Gum, озвучка
Колин ДеПаула
Colin DePaula
озвучка
Серж Фалю
Serge Faliu
Quill, озвучка (в титрах: Vinnie Penna)
Уэйн Грэйсон
Wayne Grayson
Additional Voice, озвучка
Джейсон Гриффит
Jason Griffith
озвучка
Тьерри Жан
Thierry Jahn
Gray Morgen, озвучка
Крис Кромер
Chris Kromer
озвучка
Адриен Ларманд
Adrien Larmande
озвучка
Гари Литман
Gary Littman
Florence, озвучка
Мэри Элизабет МакГлинн
Mary Elizabeth McGlynn
Lola, озвучка
Камали Минтер
Kamali Minter
Pierrot / Grim Reaper, озвучка
Дэйв Митчелл
Dave Mitchell
озвучка
Джессика Монсо
Jessica Monceau
Harlequin, озвучка
Коллин О’Шонесси
Colleen O'Shaughnessey
озвучка (в титрах: Jeremy Prevost)
Жереми Прево
Jérémy Prévost
Claire, озвучка
Иден Ригел
Eden Riegel
Silhouette, озвучка
Сэм Ригел
Sam Riegel
озвучка
Jacques Roehrich
озвучка
Селин Ронте
Céline Ronté
озвучка
Магали Розенцвейг
Magali Rosenzweig
озвучка
Тома Саголь
Thomas Sagols
Additional Voice, озвучка
Эрика Шредер
Erica Schroeder
Additional Voice, озвучка
Стефани Ше
Stephanie Sheh
Ramo, озвучка
Майкл Синтерниклаас
Michael Sinterniklaas
озвучка
Ребекка Солер
Rebecca Soler
Magenta, озвучка
Спайк Спенсер
Spike Spencer
озвучка
Вероника Тейлор
Veronica Taylor
The Great Chandelier, озвучка
Марк Томпсон
Marc Thompson
озвучка (в титрах: Michel Vigne)
Мишель Винье
Michel Vigné
озвучка
Жан-Франсуа Лагиони
Jean-François Laguionie
исполнительный продюсер
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
