Жан-Пьер Савелли узнает, что его невеста Валери хочет сделать перерыв в их отношениях. Чтобы восстановить силы, он решает сменить место отдыха. Его выбор падает на кемпинг «Синие волны» возле Аркашона. Он быстро знакомится со своим соседом, Патриком Шираком.
Каждое лето в кемпинге «Голубые волны» друзья встречаются, чтобы вместе отдохнуть. Семья Пик, Жаки и Лоретт, только что разведенный Гатино, Тридцать Седьмой, и верный своим привычкам Патрик Ширак. В этом году Патри решил разделить свою машину с попутчиками. Думая, что будет путешествовать с Ванессой, он сталкивается с тремя юными дижонцами, Робертом, Бенжи и Жозе. Но окажется, что не только машину ему придется делить с попутчиками.
