Жан-Пьер Савелли узнает, что его невеста Валери хочет сделать перерыв в их отношениях. Чтобы восстановить силы, он решает сменить место отдыха. Его выбор падает на кемпинг «Синие волны» возле Аркашона. Он быстро знакомится со своим соседом, Патриком Шираком.
Пластический хирург Мишель Сен-Жозе везёт свою дочь Ванессу на каникулы в Марбеллу в своем Aston Martin, который ломается по пути, заставляя отца с дочерью остановиться в кемпинге. Мишель не привык ни к чему другому кроме пятизвёздочных отелей, а тут ему придётся провести долгое время с простыми людьми, да еще и на природе, что, в итоге, поможет ему изменить отношение к некоторым, далеко не второстепенным, вещам…
