Осаму Тэдзука
Osamu Tezuka
Shigemi Satoyoshi
Эйити Ямамото
Eiichi Yamamoto
Cleopatra, озвучка
Тинацу Накаяма
Chinatsu Nakayama
Apolodria, озвучка
Котоэ Хацуи
Kotoe Hatsui
Lupa / Hal Witcher, озвучка
Tsubame Yanagiya
Ionius / Jirou Tani, озвучка
Нобуо Цукамото
Nobuo Tsukamoto
Calpurnia, озвучка
Кадзуко Имаи
Kazuko Imai
Cabagonis, озвучка
Сусуму Абе
Susumu Abe
Ясухико Ёнэяма
Yasuhiko Yoneyama
исполнительный продюсер
Кэн Фудзита
Ken Fujita
Сабуро Года
Saburô Gôda
Кацудзи Мисава
Katsuji Misawa
Исао Томита
Isao Tomita
постановщик
Кадзуэ Ито
Kazue Ito
по декорациям
Тацуро Фукада
Tatsuro Fukada
Масаси Фурукава
Masashi Furukawa
Tarabahha-shochô, озвучка (в титрах: Katô Yoshirô)
Ёсиро Като
Yoshiro Kato
Octavian, озвучка
Нати Нодзава
Nachi Nozawa
Caesar, озвучка
Хадзимэ Хана
Hajime Hana
Antonius, озвучка
Осами Набэ
Osami Nabe
Lybia / Maria Fellow, озвучка
Дзицуко Ёсимура
Jitsuko Yoshimura
