Kate
Ольга Куриленко
Matt
Кевин Янссенс
Kevin Janssens
Shane (child)
Джошуа Уилсон
Joshua Wilson
John Doe
Джон Фландерс
John Flanders
Shane (teenager)
Френсис Чепмен
Francis Chapman
Chet
Винс Дрюс
Vince Drews
Suzanne, the Hospital Receptionist
Марианн Бург
Marianne Bourg
Henry
Оскар Лесаж
Oscar Lesage
Mrs. Schaeffer
Кэрол Уэйерс
Carole Weyers
Mr. Schaeffer
Микаэль Кахья
Michaël Kahya
Shane (age 60)
Жан-Луи Сбий
Jean-Louis Sbille
Shane (old)
Victor Meurice
Shane (18 months)
Livio Siscot
Shane (baby)
Heather Bailly-Gade
Shane (baby)
Isaac Kaminski
Delivery
Максимильен Джадин
Maximillien Jadin
Hospital Patient
Muriel Simon
Hospital Patient
Laurent Lallemand
Hospital Patient
Kevin Lloyd
Hospital Patient
Raphaëlle Schoumacker
Hospital Patient
Charles Schneider
Hospital Patient
Эрик Жигу
Éric Gigout
Hospital Patient
Sevda Salayeva
Hospital Patient
Aline Keutgen
Petrol Station Attendant
Christian Thill
Understudy Kate
Danique Aelaerts
Understudy Matt
Оливье Бисбак
Olivier Bisback
Hospital Patient, в титрах не указан
Ange Philippe Ugolini
Suzanne, the Hospital Receptionist
Марианн Бург
Marianne Bourg
