Ellie Arroway
Джоди Фостер
Jodie Foster
Palmer Joss
Мэттью Макконахи
Matthew McConaughey
David Drumlin
Том Скеррит
Tom Skerritt
Michael Kitz
Джеймс Вудс
James Woods
Rachel Constantine
Анджела Бассетт
Angela Bassett
Kent
Уильям Фихтнер
William Fichtner
S.R. Hadden
Джон Хёрт
John Hurt
Ted Arroway
Дэвид Морс
David Morse
Young Ellie
Джена Мэлоун
Jena Malone
Joseph
Джейк Бьюзи
Jake Busey
Fisher
Джеффри Блейк
Geoffrey Blake
Willie (в титрах: Maximilian Martini)
Макс Мартини
Max Martini
Richard Rank
Роб Лоу
Rob Lowe
Mission Director
Такер Смоллвуд
Tucker Smallwood
Vernon (в титрах: SaMi Chester)
Сами Честер
Sami Chester
Davio
Тимоти МакНил
Timothy McNeil
Cantina Woman
Лаура Елена Сурилло
Laura Elena Surillo
Minister
Генри Строжер
Henry Strozier
Larry King
Ларри Кинг
Larry King
Ian Broderick
Томас Гарнер
Thomas Garner
KOB-TV Reporter
Конрой Чино
Conroy Chino
Jeremy Roth
Дэн Гиффорд
Dan Gifford
Senator Valencia
Вэнс Валенсия
Vance Valencia
Donna Kelley (в титрах: Donna J. Kelley)
Донна Дж. Келли
Donna J. Kelley
Leon Harris
Леон Харрис
Leon Harris
Claire Shipman
Клер Шипман
Claire Shipman
Middle Eastern Anchor
Бехруз Афрахан
Behrooz Afrakhan
Japanese Anchor
Саэми Накамура
Saemi Nakamura
Latina Anchor
Мария Селеста Аррарас
Maria Celeste Arraras
Tabitha Soren
Табита Сорен
Tabitha Soren
Geraldo Rivera
Херальдо Ривера
Geraldo Rivera
British Anchor
Йен Уиткомб
Ian Whitcomb
Jay Leno
Джей Лено
Jay Leno
Natalie Allen
Натали Аллен
Natalie Allen
Robert D. Novak
Роберт Д. Новак
Robert D. Novak
Geraldine A. Ferraro
Джеральдин А. Ферраро
Geraldine A. Ferraro
Ann Druyan
Энн Драйэн
Ann Druyan
Kathleen Kennedy
Кэтлин Кеннеди
Kathleen Kennedy
Decryption Hacker
Мишель Албала
Michael Albala
Decryption Expert
Нед Неттервиль
Ned Netterville
Major Domo
Лео Ли
Leo Lee
Chairman of Joint Chiefs
Уильям Джордан
William Jordan
Joint Chief
Дэвид Ст. Джеймс
David St. James
Jill Dougherty
Джилл Догерти
Jill Dougherty
Drumlin Aide
Хэйнс Брук
Haynes Brooke
John Holliman
Джон Холлиман
John Holliman
Bobbie Battista
Бобби Баттиста
Bobbie Battista
Dee Dee Myers
Ди Ди Майерс
Dee Dee Myers
Bryant Gumbel
Брайант Гамбел
Bryant Gumbel
Linden Soles
Линден Соулз
Linden Soles
Major Russell
Стивен Форд
Steven Ford
Major Russell's Son (в титрах: Alex Zemeckis)
Александр Земекис
Alexander Zemeckis
Major Russell's Daughter
Джени Петерсон
Janie Peterson
French Committee Member (в титрах: Phillip Bergeron)
Филипп Бержерон
Philippe Bergeron
Dr. Patel
Дженнифер Бэлгобин
Jennifer Balgobin
British Committee Member (в титрах: Anthony Fife Hamilton)
Энтони Хэмилтон
Anthony Hamilton
NASA Public Relations
Ребекка Т. Бюклер
Rebecca T. Beucler
NASA Technician
Марк Маколей
Marc Macaulay
Voice of NASA, озвучка
Памела Уилси
Pamela Wilsey
Mechnical (в титрах: Jeff Johnson)
Джеффри Томас Джонсон
Jeffery Thomas Johnson
Electrical
Юдзи Окумото
Yuji Okumoto
Dynamics
Джерри Гриффин
Gerry Griffin
Communications
Брайан Олстон
Brian Alston
Pad Leader
Роб Элк
Rob Elk
Security
Марк Томасон
Mark Thomason
Controller #8
Хосе Рей
José Rey
New VLA Technician
Тодд Патрик Брио
Todd Patrick Breaugh
Russian Cosmonaut
Алекс Видов
Alex Veadov
Scientist
Элис Кусида
Alice Kushida
Project Official
Робин Гэммел
Robin Gammell
Mission Doctor
Ричардсон Морс
Richardson Morse
Japanese Ensign
Сейджи Окамура
Seiji Okamura
Bernard Shaw
Бернард Шоу
Bernard Shaw
Japanese Tech #1
Мак Такано
Mak Takano
Japanese Tech #2 (в титрах: Tom Tanaka)
Хироси Том Танака
Hiroshi Tom Tanaka
Life Support
Катрин Дао
Catherine Dao
Dynamics #2
Кристоффер Райан Уинтерс
Kristoffer Ryan Winters
Woman Senator
Вэлори Армстронг
Valorie Armstrong
Reporter #5
Джим Хилд
Jim Hild
Reporter #6 (в титрах: Bill Thomas)
Уильям Л. Томас
William L. Thomas
School Boy
Диего Монтойя
Diego Montoya
White House Official, в титрах не указан
Джон Адлер
Jonathan Adler
NASA Controller #2, в титрах не указан
Роберт Агиляр мл.
Robert Aguilar Jr.
Four-Star General, в титрах не указан
Марк Бэйли
Mark Bailey
Senate Observer, в титрах не указан
Мэтт Беннетт
Matt Bennett
Senate Observer, в титрах не указан
Matt Bennett
Robert Hand, в титрах не указан
Тони Болди
Tony Boldi
Scientist, в титрах не указан
Кристофер Бойер
Christopher Boyer
White House Official, в титрах не указан
Christine Brady
Press Reporter, в титрах не указан
Рэй Буффер
Ray Buffer
Protester, в титрах не указан
Марк Бирн
Mark Byrne
Supporter, в титрах не указан
Кэндис Кук
Candice T. Cain
Hadden Suit, в титрах не указан
Майкл Чабан
Michael Chaban
President's Secretary, в титрах не указан
Аикса Клементе
Aixa Clemente
Ailing Believer, в титрах не указан
Деррик Дэмионс
Derrick Damions
Philanthropy Bureaucrat, в титрах не указан
Элайна Эрика Дэвис
Elaina Erika Davis
Factory Worker, в титрах не указан
Джои Денте
Joey Dente
IMC Police Officer, в титрах не указан
Майкл Иган
Michael Egan
Monk, в титрах не указан
Джефф Элмор
Jeff Elmore
Pedestrian, в титрах не указан
Памела Фишер
Pamela Fischer
Controller, в титрах не указан
Карл Джиллиард
Carl Gilliard
TV Interviewer, в титрах не указан
Уильям Б. Каплан
William B. Kaplan
играет самого себя - Voice Through Space (archive sound), в титрах не указан
Мартин Лютер Кинг
Martin Luther King
Astronaut, в титрах не указан
Борис Ли Крутоног
Boris Lee Krutonog
Pod Systems Control, в титрах не указан
Ло Минг
Lo Ming
Puerto Rican Taxi Driver, в титрах не указан
Саншайн Логроньо
Sunshine Logroño
Press Secretary, в титрах не указан
Дениз Лавдей
Denise Loveday
играет самого себя - Voice Through Space (archive sound), в титрах не указан
Дуглас МакАртур
Douglas MacArthur
Kitz's Aide, в титрах не указан
Нил Матараццо
Neal Matarazzo
играет самого себя - Voice Through Space (archive sound), в титрах не указан
Джозеф МакКарти
Joseph McCarthy
Student Reporter at NASA, в титрах не указан
Кэссиди МакМиллан
Cassidy McMillan
Reporter, в титрах не указан
Билл Миллер
Bill Miller
Family Exchange, в титрах не указан
Молли Мюллер
Molly Mueller
играет самого себя - Voice Through Space (archive sound), в титрах не указан
Ричард Никсон
Richard Nixon
Ellie's Attorney, в титрах не указан
Пол Л. Нолан
Paul L. Nolan
Oval Office Secretary, в титрах не указан
Мариса Петроро
Marisa Petroro
Police Officer, в титрах не указан
Эррика Поиндекстер
Errica Poindexter
Senator, в титрах не указан
Дж.А. Престон
J.A. Preston
Ailing Believer, в титрах не указан
Фрэнк Принсип
Frank Principe
Security Guard, в титрах не указан
Билли Куинн
Billy Quinn
Senate Hearing, в титрах не указан
Томас Рейд
Thomas Reid
Ailing Believer, в титрах не указан
Leo Rogstad
Photographer, в титрах не указан
Расселл Сандерлин ст.
Russell Sanderlin Sr.
Reporter #3, в титрах не указан
Kelli Schloemer
White House Official, в титрах не указан
Фран Северини
Fran Severini
Army Officer, в титрах не указан
Фрэнк Силва
Frank Silva
Senate Hearing Attendee, в титрах не указан
Джон А. Тейлор
John A. Taylor
News Reporter, в титрах не указан
Тодд Томпсон
Todd Thompson
Religious Zealot, в титрах не указан
Холли Радкин
Holly Cross Vagley
Japanese Deck Crewman, в титрах не указан
Франциско Виана
Francisco Viana
Extra, в титрах не указан
Richard Allen Waite
Reporter, в титрах не указан
Майкл Ваджакс
Michael Wajacs
Protester, в титрах не указан
Эрик Алан Уенделл
Eric Alan Wendell
U.S. Senator, в титрах не указан
Harold Whitfield
Believer #1, в титрах не указан
Делани Уильямс
Delaney Williams
Extra, в титрах не указан
Грегори Л. Уильямс
Gregory L. Williams
играет самого себя - Voice Through Space (archive sound), в титрах не указан
Уолтер Уинчелл
Walter Winchell
