L'oiseau, озвучка
Жан Мартен
Jean Martin
Le roi, озвучка
Паскаль Маззотти
Pascal Mazzotti
Le chef de la police, озвучка
Раймон Бюссьер
Raymond Bussières
La bergère, озвучка
Агнес Виала
Agnès Viala
Le ramoneur, озвучка
Рено Маркс
Renaud Marx
L'aveugle, озвучка
Роже Блен
Roger Blin
Le liftier / Le speaker, озвучка
Philippe Derrez
озвучка
Lionel Charpy
озвучка
Jacques Colombat
The King / дополнительные голоса, озвучка
Джерри Ди Джакомо
Jerry Di Giacomo
The Bird, озвучка
Стив Гадлер
Steve Gadler
озвучка
Робер Ломбар
Robert Lombard
озвучка
Венсан Монтробер
Vincent Montrobert
Museum Security Guard, озвучка
Томас М. Поллард
Thomas M. Pollard
озвучка (в титрах: Jean Herbert)
Попек
Popeck
озвучка
Бруно Сермонн
Bruno Sermonne
озвучка
Жан Вимне
Jean Vimenet
озвучка
Jeanne Witta
Le sentencieux, озвучка
Юбер Дешам
Hubert Deschamps
Le belluaire / Le haut hurleur, озвучка
Альбер Медина
Albert Médina
Le maire du palais, озвучка
Клод Пьеплю
Claude Piéplu
The Shepherdess, озвучка
Патриция Кесслер
Patricia Kessler
озвучка
Жан Мерме
Jean Mermet
озвучка
Пьер Риш
Pierre Risch
Wedding Priest, озвучка
Аллан Венгер
Allan Wenger
