Нил Бойл
Neil Boyle
Кирк Хэндри
Kirk Hendry
Dad, озвучка
Киллиан Мерфи
Cillian Murphy
Becky, озвучка
Рэффи Кэссиди
Raffey Cassidy
Kensuke, озвучка
Кэн Ватанабэ
Ken Watanabe
Michael, озвучка
Аарон Макгрегор
Aaron MacGregor
Child solo artist, озвучка
Котоко Вертхайм
Kotoko Wertheim
исполнительный продюсер
Bizzy Day
Камилла Дикин
Camilla Deakin
Рут Филдинг
Ruth Fielding
Энн Лабади
Anne-Laure Labadie
Мартин Мец
Martin Metz
Адриан Политовски
Adrian Politowski
Сара Рэдклифф
Sarah Radclyffe
Кирилл Туранский
Фрэнк Коттрел Бойс
Frank Cottrell Boyce
роман
Майкл Морпурго
Michael Morpurgo
Стюарт Хэнкок
Stuart Hancock
Michael Shorten
Peter Duggan
Ричард Оверолл
Richard Overall
Кортни Пледжер
Courtney Pledger
ассоциированный продюсер
Анна Уэбстер
Anna Webster
Mum, озвучка
Салли Хокинс
Sally Hawkins
Барнеби Спурье
Barnaby Spurrier
Сьерра Гарсиа
Sierra Garcia
Стивен Келлихер
Stephen Kelliher
Надя Хамлиши
Nadia Khamlichi
Элис Лабади
Alice Labadie
сопродюсер
Жан Лабади
Jean Labadie
Несса Макгилл
Nessa McGill
Nick Miller
Томас Пибарот
Thomas Pibarot
Стефан Роэлантс
Stéphan Roelants
исполнительный продюсер (в титрах: Kimberley Warner)
Кимберли Уорнер
Kimberley Warner
Наташа Уортон
Natascha Wharton
Sam Wright
