продюсер: англоязычная версия
Эрик Бекман
Eric Beckman
исполнительный продюсер
Эммануэль Бернард
Emmanuel Bernard
продюсер: Бельгия
Аннаеми Дегриз
Annemie Degryse
продюсер: англоязычная версия
Дэвид Джестидт
David Jesteadt
линейный продюсер: Бельгия
Тим Мартенс
Tim Martens
сопродюсер: RTBF - Télévision Belge (в титрах: Artelle Zylberberg)
Арлетт Зильберберг
Arlette Zylberberg
Monsieur Hulot, озвучка
Жан-Пьер Ивар
Jean-Pierre Yvars
