Jack Skellington - Singing Voice / Barrel / Clown with the Tear Away Face, озвучка
Дэнни Элфман
Danny Elfman
Jack Skellington, озвучка
Крис Сарандон
Chris Sarandon
Sally / Shock, озвучка
Кэтрин О’Хара
Catherine O'Hara
Dr. Finkelstein, озвучка
Уильям Хикки
William Hickey
Mayor, озвучка
Гленн Шэдикс
Glenn Shadix
Lock, озвучка
Пол Рубенс
Paul Reubens
Oogie Boogie, озвучка
Кен Пейдж
Ken Page
Santa, озвучка (в титрах: Ed Ivory)
Эд Айвори
Edward Ivory
Big Witch / W.W.D., озвучка
Сьюзэн МакБрайд
Susan McBride
Corpse Kid / Corpse Mom / Small Witch, озвучка
Деби Дерст
Debi Durst
Harlequin Demon / Devil / Sax Player, озвучка (в титрах: Gregory Proops)
Грег Прупс
Greg Proops
Man Under Stairs / Vampire / Corpse Dad, озвучка
Керри Кац
Kerry Katz
Mr. Hyde / Behemoth / Vampire, озвучка
Ренди Креншоу
Randy Crenshaw
Mummy / Vampire, озвучка
Шервуд Болл
Sherwood Ball
Undersea Gal / Man Under the Stairs, озвучка
Кармен Твилли
Carmen Twillie
Wolfman, озвучка
Гленн Уолтерс
Glenn Walters
дополнительные голоса, озвучка
Миа Браун
Mia Brown
дополнительные голоса, озвучка
Л. Питер Кэллэндер
L. Peter Callender
дополнительные голоса, озвучка
Энн Фрайзер
Ann Fraser
дополнительные голоса, озвучка
Дженнифер Леви
Jennifer Levey
дополнительные голоса, озвучка
Джесси МакКлерг
Jesse McClurg
дополнительные голоса, озвучка
Джон Моррис
John Morris
дополнительные голоса, озвучка
Роберт Олаге
Robert Olague
дополнительные голоса, озвучка
Бобби Пейдж
Bobbi Page
дополнительные голоса, озвучка
Елена Праскин
Elena Praskin
дополнительные голоса, озвучка
Трампас Варман
Trampas Warman
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Judy Durand)
Джуди М. Дюран
Judi M. Durand
дополнительные голоса, озвучка
Дорис Хесс
Doris Hess
дополнительные голоса, озвучка (в титрах: Daamen Krall)
Даамен Дж. Кралл
Daamen J. Krall
дополнительные голоса, озвучка
Кристина МакГрегор
Christina MacGregor
дополнительные голоса, озвучка
Дэвид МакЧарен
David McCharen
дополнительные голоса, озвучка
Гари Рафф
Gary Raff
Additional Voice, озвучка
Дэвид Рэндольф
David Randolph
дополнительные голоса, озвучка
Гэри Шварц
Gary Schwartz
Witches / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Билли Хэйес
Billie Hayes
Igor, озвучка, в титрах не указан
Джо Рэнфт
Joe Ranft
