Jack
Франк Дюбоск
Franck Dubosc
Brandt
Филипп Лашо
Philippe Lacheau
Lizzie
Рафаэл Фужер-Ларок
Raphaëlle Fugère-Larocque
Albert
Оскар Дегань
Oscar Desgagnés
Soeur Ucque (в титрах: Lénie Scoffié)
Лени Скоффи
Lenie Scoffié
Soeur Alice
Laurence Laprise
Steward
Nicolas Michon
Hôtesse de l'air
Элизабет Локас
Elisabeth Locas
Jumelle 1
Florence Roberge
Jumelle 2
Jade Roberge
Agent de sécurité
Dominic St-Laurent
Flic prisonnier
Жереми Верретт
Jérémie Verrette
Vigile
Louis Carrière
Vigile
Жан-Филипп Котэ
Jean-Philippe Côté
Ado aéroport
Éliane Bergeron
Victoria
Victoria Bouchard
Chanelle
Chanelle Foo Lam
Heidi
Heidi Chabot
Rosine
Rosine Caouette
Sheriff
Шон Байчу
Shawn Baichoo
Enseignante
Samantha Fins
Concierge motel
Мартин Дански
Martin Dansky
Agent de sécurité avion
Фред Бесса
Freddy Bessa
Garde
Jonathan Houde
Femme jet
Mashal Nazari
Homme jet
Christopher Balogh
Voyageur
Brian Piton
Voyageur
Kevin Sin
Conductrice
Сильви Лемэй
Sylvie Lemay
дополнительные голоса, озвучка
Марсель Жаннен
Marcel Jeannin
дополнительные голоса, озвучка
Кэт Лемье
Cat Lemieux
дополнительные голоса, озвучка
Элизабет Нил
Elizabeth Neale
Лоран Акнен
Laurent Aknin
Monica
Рем Кериси
Reem Kherici
Diva, озвучка
Инес Рег
Inès Reg
Chichi, озвучка
Артюс
Artus
Sosie de Trump
Стив Бэрри
Steve Barry
La fille de l'aéroport, в титрах не указана
Магали Комбс
Magalie Combes
Франк Сэмюэл
Franck Samuel
