Карел Земан
Karel Zeman
рассказчик, озвучка
Людек Мунзар
Ludek Munzar
Raven / Sorcerer, озвучка
Ярослав Моучка
Jaroslav Moučka
Krabat (рассказчик), озвучка, в титрах не указан
Кристиан Брюкнер
Christian Brückner
Master, озвучка, в титрах не указан
Фридрих Шюттер
Friedrich Schütter
Карель Хутекка
Karel Hutecka
роман
Отфрид Пройслер
Otfried Preußler
история
Иржи Голд
Jirí Gold
Зденек Крупа
Zdenék Krupa
Богуслав Пикхарт
Bohuslav Pikhart
Франтишек Белфин
Frantisek Belfín
Иван Матоуш
Ivan Matous
