Жан Кокто
Jean Cocteau
в титрах не указан
Рене Клеман
René Clément
La Bête / Le Prince / Avenant
Жан Маре
Jean Marais
Belle
Жозетт Дэй
Josette Day
Félicie
Мила Парели
Mila Parély
Adélaïde
Нан Жермон
Nane Germon
Ludovic
Мишель Оклер
Michel Auclair
Merchant (scenes deleted) (credit only)
Рауль Марко
Raoul Marco
исполнительный продюсер
Андре Полве
André Paulvé
история
Жанна-Мари Лепренс де Бомон
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont
Анри Алекан
Henri Alekan
Жорж Орик
Georges Auric
по костюмам
Кристиан Берар
Christian Bérard
по декорациям
Люсьен Карре
Lucien Carré
Антонио Кастилло
Antonio Castillo
Марсель Эскоффер
Marcel Escoffier
Рене Мулар
René Moulaert
Клод Иберия
Claude Ibéria
Belle's Father
Марсель Андре
Marcel André
La Belle (1995 opera version), исполнитель песни
Джанис Фелти
Janice Felty
The Father / The usurer (1995 opera version), исполнитель песни
Джон Кютер
John Kuether
Жак Марбёф
Jacques Marbeuf
Félicie (1995 opera version), исполнитель песни
Ана Мария Мартинес
Ana María Martinez
Adélaïde (1995 opera version), исполнитель песни
Халли Нилл
Hallie Neill
La Bête / Avenant / Ardent / The port official (1995 opera version), исполнитель песни
Gregory Purnhagen
Ludovic (1995 opera version), исполнитель песни
Чженчжон Чжоу
Zhengzhong Zhou
The Port Official, в титрах не указан
Клод Отан-Лара
Claude Autant-Lara
Footman, в титрах не указан
Ноэль Блен
Noël Blin
Кристиан Маркан
Christian Marquand
Gilles Watteaux
