Актёры и создатели аниме Красавица-воин Сейлор Мун Эс: Возлюбленный принцессы Кагуи (1994)

Michiru Kaiô / Sailor Neptune, озвучка

Масако Кацуки

Masako Katsuki

Setsuna Meiô / Sailor Pluto, озвучка

Тиёко Кавасима

Chiyoko Kawashima

Mamoru Chiba / Tuxedo Mask, озвучка

Тору Фуруя

Toru Furuya

Luna, озвучка

Кэико Хан

Keiko Han

Artemis, озвучка

Ясухиро Такато

Yasuhiro Takato

Kakeru Ôzora, озвучка

Масами Кикути

Masami Kikuchi

Himeko Nayotake, озвучка

Мэгуми Хаясибара

Megumi Hayashibara

Princess Snow Kaguya, озвучка

Эико Масуяма

Eiko Masuyama

Snow Dancer, озвучка

Юко Нагасима

Yuko Nagashima

Snow Dancer, озвучка

Марико Онодэра

Mariko Onodera

Announcer, озвучка (в титрах: Tomohisa Aso)

Томохиса Асо

Tomohisa Aso

Announcer, озвучка

Ясунори Масутани

Yasunori Masutani

Press, озвучка

Ёсиюки Коно

Yoshiyuki Kono

Press, озвучка

Ёсиюки Коно

Yoshiyuki Kono

Serena / Sailor Moon, озвучка

Терри Хоукс

Terri Hawkes

Rini / Sailor Mini Moon, озвучка

Трэйси Хойт

Tracey Hoyt

Lita / Sailor Jupiter, озвучка

Сьюзэн Роман

Susan Roman

Amy / Sailor Mercury, озвучка

Карен Бернштейн

Karen Bernstein

Raye / Sailor Mars, озвучка

Кэти Гриффин

Katie Griffin

Mina / Sailor Venus, озвучка

Стефани Моргенштерн

Stephanie Morgenstern

Amara Tenoh / Sailor Uranus, озвучка

Сара ЛаФлёр

Sarah Lafleur

Michelle Kaioh / Sailor Neptune, озвучка

Барбара Радеки

Barbara Radecki

Trista Meioh / Sailor Pluto, озвучка (в титрах: Sabrina Grdovitch)

Сабрина Грдевич

Sabrina Grdevich

Darien / Tuxedo Mask, озвучка (в титрах: Vince Corroza)

Винс Корацца

Vince Corazza

Luna, озвучка

Джилл Фраппье

Jill Frappier

Artemis, озвучка

Рон Рубен

Ron Rubin

Makoto Kino - Sailor Jupiter (Viz Media dub), озвучка (в титрах: Amanda Céline Miller)

Аманда Селин Миллер

Bennett Abara

Artemis (Viz Media dub), озвучка

Джонни Йонг Бош

Johnny Yong Bosch

Mamoru Chiba - Tuxedo Mask (Viz Media dub), озвучка

Робби Дэймонд

Robbie Daymond

Princess Snow Kaguya, озвучка

Мелисса Чарльз

Melissa Fahn

Chibiusa - Sailor Chibi Moon (Viz Media dub), озвучка

Сэнди Фокс

Sandy Fox

Kakeru Ohzora, озвучка

Кристофер Хэкни

Chris Hackney

Ami Mizuno - Sailor Mercury (Viz Media dub), озвучка

Кейт Хиггинс

Kate Higgins

исполнитель песни

Esther Jaciuk

Michiru Kaioh - Sailor Neptune, озвучка

Лорен Ланда

Lauren Landa

Haruka Tenoh - Sailor Uranus, озвучка

Эрика Мендес

Erica Mendez

Himeko Nayotake, озвучка (в титрах: Claudia Lenz)

Иден Ригел

Eden Riegel

Luna (Viz Media dub), озвучка

Мишель Руфф

Michelle Ruff

Usagi Tsukino - Sailor Moon (Viz Media dub), озвучка

Стефани Ше

Stephanie Sheh

Setsuna Meioh - Sailor Pluto (Viz Media dub), озвучка

Вероника Тейлор

Veronica Taylor

Rei Hino - Sailor Mars (Viz Media dub), озвучка

Кристина Валенсуэла

Cristina Valenzuela

Usagi Tsukino, в титрах не указан

Патриция Асеведо

Patricia Acevedo

Princess Snow Kaguya, озвучка, в титрах не указан, слухи

Линда Бэллентайн

Linda Ballantyne

Snow Dancers, озвучка, в титрах не указан, слухи

Катрин Дишер

Catherine Disher

Luna, в титрах не указан

Rocío Garcel

Himeko Nayotake, озвучка, в титрах не указан

Дженнифер Гулд

Jennifer Gould

Kakeru, озвучка, в титрах не указан

Джеф Ламби

Jeff Lumby

исполнительный продюсер: Optimum Productions (English dub)

Дженис Сонски

Janice Sonski

исполнительный продюсер

Тан Такаива

Tan Takaiwa

исполнительный продюсер

Цутому Томари

Tsutomu Tomari

dvd продюсер (english version) (english version)

Хироэ Цукамото

Hiroe Tsukamoto

ассистент продюсера

Gô Yamamoto