Актёры и создатели аниме Красавица-воин Сейлор Мун Супер Эс: Иллюзия чёрной дыры снов (1995)

Michiru Kaiou / Sailor Neptune, озвучка

Масако Кацуки

Masako Katsuki

Haruka Tenou / Sailor Uranus, озвучка

Мэгуми Огата

Megumi Ogata

Setsuna Meiou / Sailor Pluto, озвучка

Тиёко Кавасима

Chiyoko Kawashima

Luna, озвучка

Кэико Хан

Keiko Han

Artemis, озвучка

Ясухиро Такато

Yasuhiro Takato

Diana, озвучка

Кумико Нисихара

Kumiko Nishihara

Queen Badiane, озвучка

Риоко Тамэгаи

Rihoko Tamegai

Peruru (Perle), озвучка

Тика Сакамото

Chika Sakamoto

Poupelin, озвучка

Нобуо Хида

Nobuo Hida

Banane, озвучка

Нобухико Кадзама

Nobuhiko Kazama

Orangeat, озвучка

Кадзуя Накаи

Kazuya Nakai

Bonbon Babies, озвучка

Аяко Оно

Ayako Ono

Bonbon Babies, озвучка

Эми Увагава

Emi Uwagawa

Serena - Sailor Moon, озвучка

Терри Хоукс

Terri Hawkes

Rini - Sailor Mini Moon, озвучка

Трэйси Хойт

Tracey Hoyt

Amy - Sailor Mercury, озвучка

Карен Бернштейн

Karen Bernstein

Raye - Sailor Mars, озвучка

Кэти Гриффин

Katie Griffin

Lita - Sailor Jupiter, озвучка

Сьюзэн Роман

Susan Roman

Mina - Sailor Venus, озвучка

Стефани Моргенштерн

Stephanie Morgenstern

Sailor Pluto, озвучка

Сабрина Грдевич

Sabrina Grdevich

Sailor Neptune, озвучка

Барбара Радеки

Barbara Radecki

Sailor Uranus, озвучка

Сара ЛаФлёр

Sarah Lafleur

Darien - Tuxedo Mask, озвучка

Винс Корацца

Vince Corazza

Luna, озвучка

Джилл Фраппье

Jill Frappier

Artemis, озвучка

Рон Рубен

Ron Rubin

Badiyanu, озвучка

Керстен Бишоп

Kirsten Bishop

Diana, озвучка

Наоми Эммерсон

Naomi Emmerson

Peruru, озвучка

Жюли Лемье

Julie Lemieux

Pupulan, озвучка (в титрах: Robert Tinkler)

Роберт Тинклер

Rob Tinkler

Artemis, озвучка

Джонни Йонг Бош

Johnny Yong Bosch

Pananu, озвучка

Тони Дэниелс

Tony Daniels

Mamoru Chiba / Tuxedo Mask / Oranja, озвучка

Робби Дэймонд

Robbie Daymond

Diana, озвучка

Деби Дерриберри

Debi Derryberry

Banane, озвучка

Бен Дискин

Ben Diskin

Chibiusa / Sailor Chibi Moon, озвучка

Сэнди Фокс

Sandy Fox

Ami Mizuno / Sailor Mercury, озвучка

Кейт Хиггинс

Kate Higgins

Sandy Howell

Michiru Kaioh / Sailor Neptune, озвучка

Лорен Ланда

Lauren Landa

Minako Aino / Sailor Venus, озвучка

Черами Ли

Cherami Leigh

Poupelin, озвучка

Кайл Маккарли

Kyle McCarley

Haruka Tenoh / Sailor Uranus / Bonbon Babies, озвучка

Эрика Мендес

Erica Mendez

Makoto Kino / Sailor Jupiter, озвучка

Аманда Селин Миллер

Bennett Abara

Perle, озвучка

Коллин О’Шонесси

Colleen O'Shaughnessey

Luna, озвучка

Мишель Руфф

Michelle Ruff

Badiane, озвучка

Тара Джейн

Tara Jayne

Usagi Tsukino / Sailor Moon, озвучка

Стефани Ше

Stephanie Sheh

Setsuna Meioh / Sailor Pluto, озвучка

Вероника Тейлор

Veronica Taylor

Rei Hino / Sailor Mars, озвучка

Кристина Валенсуэла

Cristina Valenzuela

продюсер: zro limit продакшнs (english sub)

Ютака Масэба

Yutaka Maseba

исполнительный продюсер: pioneer entertainment, usa (english dub)

James McGowan

исполнительный продюсер: optimum продакшнs (english dub)

Дженис Сонски

Janice Sonski

продюсер: Pioneer Entertainment, США (English dub) (English sub)

Хироэ Цукамото

Hiroe Tsukamoto