Актёры и создатели аниме Красный, белый, чёрный, жёлтый (2012)

Professor Ozpin / Ozma / Ozpin, озвучка

Шеннон МакКормик

Shannon McCormick

Qrow Branwen, озвучка

Вик Миньона

Vic Mignogna

Cinder Fall, озвучка

Джессика Нигри

Jessica Nigri

James Ironwood / General James Ironwood / General Ironwood, озвучка

Джейсон Роуз

Jason Rose

Sun Wukong, озвучка

Майкл Джонс

Michael Jones

Pyrrha Nikos / Lisa Lavender / Red Haired Woman

Jen Brown

Emerald Sustrai, озвучка

Кэти Ньювиль

Katie Newville

Penny Polendina / Penny, озвучка

Taylor McNee

Grimm Creature Vocal Sound Effects / Hazel Rainart / Hazel, озвучка

William Orendorff

Winter Schnee, озвучка

Элизабет Максвелл

Elizabeth Maxwell

Mercury Black, озвучка

Юрий Ловенталь

Yuri Lowenthal

Salem / Mysterious Narrator, озвучка

Джен Тейлор

Jen Taylor

Harriet Bree / Councilwoman Camilla

Анаирис Киньонес

Anairis Quinones

Arthur Watts / Dr. Watts

Кристофер Сабат

Christopher Sabat

Marrow Amin

Мик Лауэр

Mick Lauer

Qrow Branwen / The Hound

Джейсон Либрехт

Jason Liebrecht

Elm Ederne / An Ren

Доун Мишель Беннетт

Dawn M. Bennett

Dr. Bartholomew Oobleck / Bartholomew Oobleck / Detective #2, озвучка

Джоэль Хейман

Joel Heyman

Maria Calavera

Мелисса Стернберг

Melissa Sternenberg

Vine Zeki / Pilot 2

Тодд Вомак

Todd Womack

Robyn Hill

Кристина Валенсуэла

Cristina Valenzuela

Tyrian Callows

Джош Грелл

Jessie James Grelle

Professor Peter Port / Professor Port / Peter Port, озвучка

Райан Хэйвуд

Ryan Haywood

Glynda Goodwitch, озвучка

Kathleen Zuelch

Clover Ebi / Roman Torchwick

Christopher Wehkamp

Jacques Schnee / Reporter 03

Джейсон Дуглас

Jason Douglas

Raven Branwen, озвучка

Anna Hullum

Little / Fria / Lil' Miss Malachite / Somewhat

Люси Кристиан

Luci Christian

Jabberwalker / Pilot / Atlas Pilot / Frightened Man / Mantle Team Delta / Refugees / The Bird \ Jabberwalker

Richard Norman

Vernal / Businesswoman / Reporter 02 / Short Boy

Эмбер Ли Коннорс

Amber Lee Connors

Ghira Belladonna

Кент Уильямс

Kent Williams

Whitley Schnee / Angry Vacuan

Howard Wang

Ilia Amitola

Черами Ли

Cherami Leigh

Ilia Amitola

Мария Исэ

Mariya Ise

May Marigold / Commander 2 / Teapot Lady / Toy Soldiers

Kdin Jenzen

Taiyang Xiao Long / Detective #1 / Tai Xiao Long, озвучка

Бёрни Бёрнс

Burnie Burns

Kali Belladonna

Тара Платт

Tara Platt

Mantle Citizen 4 / Menagerie Guard 2 / Mother / White Fang Member 3 / Body Guard / Eldest Daughter

Jennifer K. Tidwell

Dr. Pietro Polendina

Дэйв Фенной

Dave Fennoy

Joanna Greenleaf / Oscar's Aunt / Medium Boy

Марисса Ленти

Marissa Lenti

Shopkeep / Older Faunus Man / Atlas Soldier / Atlas Soldier 2 / Cyril Ian / White Fang Goon 3, озвучка

Патрик Родригес

Patrick Rodriguez

Fennec Albain / Mayor

Майк МакФарланд

Mike McFarland

Leonardo Lionheart

Даман Миллс

Daman Mills

Atlas Air Traffic / Atlas Air Traffic Female / Atlas Soldier / Atlas Soldier 3 / Atlas Technician / Mantle Citizen 2 / Train Announcer

Alena Lecorchick

Klein Sieben

Дж. Майкл Татум

J. Michael Tatum

Bandit Two / Atlas Officer / Commander 1 / Pilot 1 / Toy Soldier #1 / White Pawn #2

Billy Burson III

Yuma / Angry Businessman / Ramen Shop Owner

Ник Лэндис

Nick Landis

Mata / Businessman / Tall Boy

Скотт Фрерихс

Scott Frerichs

Curious Cat

Робби Дэймонд

Robbie Daymond

Velvet Scarlatina, озвучка

Caiti Ward

Coco Adel, озвучка

Эшли Дженкинс

Ashley Jenkins

Young Faunus Woman / Disgruntled Grandmother / Waiter 2 / White Fang 03 / White Fang Guard 01

Christine Stuckart

Cardin Winchester / Tukson, озвучка

Адам Эллис

Adam Ellis

Corsac Albain

Дерек Мирс

Derek Mears

Bandit One / Crew Member 02 / Husband

Chris Kokkinos

Mercury Black, озвучка

ДжейДжей Кастилло

Jj Castillo

Nebula Violetta / Warning Announcer / Woman / Female Announcer, озвучка

Кейт Уорнер

Kate Warner

Salesman / Crimson / Hawker / White Fang Guard 02, озвучка

Сесар Альтаграция

César Altagracia

Caroline Cordovin / Caroline Cordovia

Мела Ли

Mela Lee

Neon Katt, озвучка

Мэг Терни

Meg Turney

Flynt Coal, озвучка

Flynt Flossy

Sage Ayana / White Fang Goon 2, озвучка

Джош Орнелас

Josh Ornelas

Jinn

Коллин Клинкенберд

Colleen Clinkenbeard

Dew Gayl / Higanbana Waitress, озвучка

Ким Ньюман

Kim Newman

Fiona Thyme

Michele Sontag

Amber, озвучка

Лора Бэйли

Laura Bailey

Paramedic / Atlas Soldier / Atlas Soldier 1, озвучка

Джон Рисингер

Jon Risinger

News Reporter / Reporter 01, озвучка

Тайлер Коу

Tyler Coe

Terra Cotta-Arc / Mistral Police Captain

Jamie Battle

«Deery» / Melanie Malachite / Miltiades Malachite / Crying Girl, озвучка

Мэгги Томини

Maggie Tominey

Blacksmith / Dudley / Herbalist

Крис Герерро

Chris Guerrero

Shady Man / Shady D. Man / Shay D. Mann

Клиффорд Чапин

Clifford Chapin

Atlas Soldier

Noel Wiggins

Mantle Citizen 1 / Mantle Patrol

Quentin Holtz

AK-200 Driver / Mantle Citizen 5

Ed Whetstone

Scarlet David, озвучка

Гэвин Фри

Gavin Free

Councilman Sleet

Chad James

Atlas Soldier, озвучка

Дж. Диллон Флэнеган

J. Dillon Flanagan

Inn Keeper / Yatsuhashi Daichi

Joe MacDonald

Willow Schnee

Кэйтлин Гласс

Caitlin Glass

Saphron Cotta-Arc

Линдсей Шеппард

Lindsay Sheppard

Atlas Soldier / Soldier 1 / Toy Soldiers

Cody Hawkins

Adrian Cotta-Arc

Lucella Wren Clary

Dying Huntsman / Henry Marigold

Алехандро Сааб

Alejandro Saab

Russel Thrush / Atlas Guard 1, озвучка

Шэйн Ньювиль

Shane Newville

Female Dinner Guest / Mistral Woman / Youngest Daughter

Lauren Aptekar

Sienna Khan

Моника Риал

Monica Rial

Small Girl / Trifa

Emily Fajardo

Mistral Pilot

Reina Scully

Saber Rodentia

William Ball

Faunus 2 / Bigot

Ariel LaCroix

Atlas Soldier 1 / Manta Three-Four / Yellow Paper Pleaser

Dalton Allen

Menagerie Guard 1 / Mistral Pilot

Stan Lewis

Menagerie Guard

Giovanna Coutinho

Faunus 1 / White Fang Member 2

Willem W. Keetell

Summer Rose / Female Voice

Морган Гаррет

Morgan Laure

Jinxy / Mouse / Toy Guard #1 / White Pawn #3

Brendan Blaber

Mouse Leader / Townsperson / White Pawn #1

Jamie Nakae

Operator / репортер

Nick Schwartz

Nolan Portirio, озвучка

Аарон Маркиз

Aaron Marquis

Mantle Citizen 3

Nicholas Swift

Brawnz Ni, озвучка

Блейн Гибсон

Blaine Gibson

Bartender, озвучка

Markus Horstmeyer

Haven Tourist / Man, озвучка

Роберт Рейнольдс

Robert Reynolds

Broadcast Op, озвучка

Коул Галлиан

Cole Gallian

Atlas Security Guard, озвучка

Джонатан Флойд

Jonathan Floyd

Atlas Ship Captain, озвучка

Трэвис Уиллингэм

Travis Willingham

Large Man, озвучка

Алекс Леонард

Alex Leonard

News Broadcaster / Perry, озвучка

Кайл Тейлор

Kyle Taylor

Nubuck Guards

Кайл Филлипс

Kyle Phillips

Atlas Soldier #2 / Mantle Citizen

Кирк С. Джонсон

Kirk C. Johnson

Mantle Child / Young Boy

Брук Олсен

Brooke Olson

Blue Three, озвучка

Andrea Caprotti

Junior, озвучка

Джек Паттильо

Jack Pattillo

Weiss Schnee, озвучка

Кэйси Ли Уильямс

Casey Lee Williams

Trophy Wife

Фелесиа Анджелл

Felecia Angelle

Captain

Брюс Кэри

Bruce Carey

First Mate

Kai Ziegler

Goon / Sailor, озвучка

Айзиа Торрес

Isaiah Torres

Crew Member 01

Yunhao Zhang

Worried Mother

Victoria Holden

Waiter

Kyler Smith

Li Ren

Тан Каидзи

Tang Kaiji

Young Ren

Apphia Yu

White Fang Member 1

Luis Vazquez

Bartender

Р. Зейн Рутледж

R. Zane Rutledge

Forest

Эрик Баду

Eric Baudour

Blacksmith

Кимлин П. Трэн

Kimlinh P. Tran

Newscaster

Scott Morgan

Madame

Линда Леонард

Linda Leonard

Rhodes

Christian Young

Atlas Commander

Kate Daigler

White Fang Goon 1, озвучка

Ian Kedward

Atlas Soldier 2

Nick Cramer

Mantle Citizen 2

Nikita Steele

Step Sisters

Аманда Ли

Amanda Lee

Waiter 1

Kirk Johnson

Commander 3

Samuel «Zack» Watkins

Atlas Soldier #1

JD Arredondo

Child

Alexia Cruz

Mechanical Voice / Soldier 2

Andrea Ratsos

Civilian

Chris Demarais

Father

Matthew Cruz

Computer Terminal

Алана Пирс

Alanah Pearce

Ambrosius

Valentine Stokes

Beacon Student, озвучка

Джейкоб Стриклер

Jacob Strickler

Atlas Soldier

Tony Salvaggio

Atlas Huntress

Zoe Terhune

Fiona's Uncle

Gus Sorola

Weiss Schnee

Ёко Хикаса

Yoko Hikasa

CCT Voice

Jackie Izawa

Sailor, озвучка

Дэниэл Фабело

Daniel Fabelo

анонсирующий

Джефф Уильямс

Jeff Williams

Goon, озвучка

Уилльям Лопес

William Lopez

White Fang Goon, озвучка

Крис Мартин

Chris Martin

Penny's Driver, озвучка

Alan Abdine

White Fang Goon

Christopher Martin

Schnee Corp Operator, озвучка

Эмили МакБрайд

Emily McBride

Young Nora

Кристен МакГуайр

Kristen McGuire

God of Darkness

Брюс ДюБос

Bruce DuBose

Dee

Алекс Мэй

Alex Mai

CTT AI, озвучка

Меган Кастро

Megan Castro

God of Light

Chase McCaskill

Tock

Рут Уркухарт

Ruth Urquhart

Newscaster

Ethan Marler

White Fang 01

Eric Tello

Argus Air Control

Danzer Koehler

Manta Two-Four

Joe Clary

Drunk Mann

Joel Mann

Argus Soldier

Jeb Kendrick

Roman Torchwick

Билли Каметц

Billy Kametz

Alyx

Шара Кирби

Shara Kirby

Manta Two-One

Melanie Stern

Peter Port

Энтони Сардинья

Anthony Sardinha

Red Prince / Toy Soldier #2 / White Pawn #4

Michael Malconian

Fiona Thyme

Michele Everheart

Jaune Arc / Rusted Knight / White Fang Goon 1, озвучка

Майлз Луна

Miles Luna

Neptune Vasilias / Atlas Guard 2 / Student, озвучка

Керри Шоукросс

Kerry Shawcross

Roman Torchwick / White Fang Lieutenant / Video Game Announcer / Councilman, озвучка

Гари Дж. Хэддок

Gray G. Haddock

Lie Ren, озвучка

Монти Оум

Monty Oum

Young Blacksmith / Blue Paper Pleaser / Patrol / Terminal Soldier / White Fang Guard 03

Connor Pickens

Ciel Soleil / Purple Paper Pleaser / Woman, озвучка

Айсса Бадиола

Yssa Badiola

Drinking Buddy / Green Paper Pleaser

Dustin Matthews

Genial Gem / Red Paper Pleaser

Паула Деканини

Paula Decanini

ассистент продюсера / технический продюсер / пост-продакшн продюсер (36 эпизодов, 2015-2020)

Chrysta Hiser

Патрик Салазар

Patrick Salazar

ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2020)

Jamie Smith

ассоциированный продюсер (1 эпизод, 2020)

Scott Morgan

продюсер-супервайзер (1 эпизод, 2020)

Laura Yates

технический продюсер

Sean Murphy

линейный продюсер (13 эпизодов, 2018-2019)

Nicole Fisher

ассистент продюсера / пре-продакшн продюсер / ассоциированный продюсер (18 эпизодов, 2016-2018)

Nick Todd

технический продюсер

Jason Kane

ассистент продюсера: CGBot

Мельба Мартинес

Melba Martinez

продюсер: CGBot

Alejandro Cárdenas

ассистент продюсера: CGBot / продюсер: CGBot

Laura Rivera

линейный продюсер

Amanda Lomonaco

исполнительный продюсер: Burning Tractor

Diane Testa

продюсер: Adia Entertainment

Kane Qian

продюсер: Adia Entertainment

Кристал Зенг

Crystal Zeng

ассистент продюсера (1 эпизод, 2018)

Эмили Хамель

Emily Hamel

продюсер: Adia Entertainment

Dav Tian

продюсер: Original Force FX

Jacky Jiang

пост-продакшн продюсер

Maddy Bethard

2D-продюсер (1 эпизод, 2020)

Austin Harper

продюсер: CGBot (1 эпизод, 2023)

Francisco Carrillo

продюсер: CGBot

Korina Leal

продюсер: CGBot

Francisco D. Carrillo

Тодд Вомак

Todd Womack

исполнительный продюсер (91 эпизод, 2013-2020)

Бёрни Бёрнс

Burnie Burns

продюсер-супервайзер / продюсер (49 эпизодов, 2014-2018)

Гари Дж. Хэддок

Gray G. Haddock

исполнительный продюсер (19 эпизодов, 2017-2020)

Керри Шоукросс

Kerry Shawcross

ассистент продюсера / анимационный продюсер / motion capture продюсер (33 эпизода, 2016-2020)

Luis Vazquez

продюсер / visual пост-продакшн продюсер / ассистент продюсера / ведущий продюсер (23 эпизода, 2017-2020)

Joe Clary

продюсер-супервайзер

Kathleen Zuelch

анимационный продюсер

Jennifer K. Tidwell

сюжетboard ассоциированный продюсер / ассистент продюсера (4 эпизода, 2018-2019)

Jamie Battle

арт-продюсер

Matthew Cruz

в титрах не указан

Майлз Луна

Miles Luna

в титрах не указан

Монти Оум

Monty Oum

Джефф Уильямс

Jeff Williams

Кэйси Ли Уильямс

Casey Lee Williams

Stan Lewis

Lauren Aptekar

Коул Галлиан

Cole Gallian