Брайан Гибсон
Brian Gibson
Аманда Мармот
Amanda Marmot
линейный продюсер
Стив Кларк-Холл
Steve Clark-Hall
ассоциированный продюсер
Тарквин Готч
Tarquin Gotch
исполнительный продюсер
Дик Клемент
Dick Clement
Йен Ла Френас
Ian La Frenais
Tony Costello
Стивен Ри
Stephen Rea
Hughie
Билли Коннолли
Billy Connolly
Les Wickes
Джимми Наил
Jimmy Nail
David «Beano» Baggot
Тимоти Сполл
Timothy Spall
Ray Simms
Билл Найи
Bill Nighy
Karen Knowles
Джульетт Обри
Juliet Aubrey
Brian Lovell
Брюс Робинсон
Bruce Robinson
Эшли Роу
Ashley Rowe
Клив Ленджер
Clive Langer
постановщик
Макс Готтлиб
Max Gottlieb
Сара Джейн Корниш
Sarah Jane Cornish
по костюмам
Кэролайн Харрис
Caroline Harris
по декорациям
Ребекка Аллевей
Rebecca Alleway
Питер Бойл
Peter Boyle
Astrid Simms
Хелена Бергстрём
Helena Bergström
Luke Shand
Ханс Мэтисон
Hans Matheson
Clare Knowles
Рэйчел Стирлинг
Rachael Stirling
Neil Gaydon
Фил Дэниелс
Phil Daniels
Limo Driver
Фил Дэвис
Phil Davis
Lady in Black
Фрэнсис Барбер
Frances Barber
Zoë
Зои Болл
Zoë Ball
Young Karen
Вирджиния Клэй
Virginia Clay
Young Hughie
Люк Гаррет
Luke Garrett
Young Ray
Руперт Пенри-Джонс
Rupert Penry-Jones
Young Brian
Мэттью Финни
Matthew Finney
Young Les
Алекс Палмер
Alex Palmer
Young Tony
Гэвин Кеннеди
Gavin Kennedy
Young Keith
Ли Уильямс
Lee Williams
Gary
Энди Никол
Andy Nichol
Hockney
Френсис Маджи
Francis Magee
Not Morrissey
Джастин Граттан
Justin Grattan
Jason
Делрой Эткинсон
Delroy Atkinson
Steve Greenblatt
Джулиан Симс
Julian Sims
Kevin
Питер Бейнхэм
Peter Baynham
Waitress 1
Маргарет Блейкмор
Margaret Blakemore
Waitress 2
Кандида Габбинс
Candida Gubbins
Camille
Альфонсия Эммануэль
Alphonsia Emmanuel
Natasha
Микайла Джонс
Mikayla Jones
Adam
Джейсон Грин
Jason Green
Apprentice
Кристофер Вайлд
Christopher Wild
Pizza Boy
Дин Леннокс Келли
Dean Lennox Kelly
Dutch Kid
Макензи Крук
Mackenzie Crook
Dutch Hitch-Hiker
Донна Эйр
Donna Air
Club 4 Owner
Ральф Ван Дайк
Ralph Van Dijk
Dutch Receptionist
Сабина Майкл
Sabina Michael
Dutch Local
Стив Убельс
Steve Ubels
Clive
Дэниэл Уэбб
Danny Webb
Tax Woman
Анита Кэри
Anita Carey
Tax Inspector
Дэвид Генри
David Henry
Snotty Reporter
Брюс Байрон
Bruce Byron
Dutch Policeman
Джеффри Хармер
Jeffrey Harmer
Mrs. Baggot
Шила Рид
Sheila Reid
Dutch Lady
Лило Росс
Leelo Ross
Senior Executive
Брайан Капрон
Brian Capron
Spanish Bar Man
Люк Д’Силва
Luke D'Silva
Young Beano
Шон МакКензи
Sean McKenzie
Female Reporter
Дэйзи Донован
Daisy Donovan
Dutch Citizen, в титрах не указан
Эрик Джоррин
Eric Jorrin
Guitarist, в титрах не указан
Ральф Морс
Ralph G. Morse
Yeahman, в титрах не указан
Тейлор Мерфи
Taylor Murphy
Bar Girl, в титрах не указан
Rebecca Promitzer
Hugh's Dutch Girlfriend, в титрах не указан
Аннека Свенска
Anneka Svenska
