Джим Лоуч
Jim Loach
Бен А. Уильямс
Ben A. Williams
DCI Daniel Hegarty
Питер Капальди
Peter Capaldi
DS June Lenker
Каш Джамбо
Cush Jumbo
Sonya Singh
Айша Кала
Aysha Kala
DC Chloe Summers
Дайонн Браун
Dionne Brown
DS Kim Cardwell
Шон Дули
Shaun Dooley
Errol Mathis
Tom Moutchi
DS Tony Gilfoyle
Чарли Крид-Майлз
Charlie Creed-Miles
сопродюсер (8 эпизодов, 2023)
Clare Batty
исполнительный продюсер (8 эпизодов, 2023)
Элейн Коллинз
Elaine Collins
продюсер серии
Сью Де Бовуар
Sue De Beauvoir
Пол Рутман
Paul Rutman
сопродюсер
Фил Хантер
Phil Hunter
Элисон Стерлинг
Alison Sterling
Ameir Brown
Thomas Eccleshare
Natasha Narayan
Лоран Барес
Laurent Barès
Жан Жонеус
Jan Jonaeus
Бен Вилер
Ben Wheeler
Michael «Mikey» J Asante
Нил Дэвидж
Neil Davidge
постановщик
Мэттью Баттон
Matthew Button
Даниэла Фаджио
Daniela Faggio
Андреа Вигони
Andrea Vigoni
по костюмам
Ребекка Дункан
Rebecca Duncan
Саффрон Каллэйн
Saffron Cullane
Холли Смарт
Holly Smart
Марк Дэвис
Mark Davis
Алекс Калмакриан
Alex Kalmakrian
Мэттью Таберн
Matthew Tabern
Марк Тренд
Mark Trend
Leo Hanratty
Стивен Кэмпбелл Мур
Stephen Campbell Moore
Jacob
Джордан А. Нэш
Jordan A. Nash
Doris Mathis
Кэти Тайсон
Cathy Tyson
Sian
Джулиана Язбек
Juliana Yazbeck
Maureen
Зои Уонамейкер
Zoë Wanamaker
DCI Roy Chambers
Йен Бонар
Ian Bonar
ACC Claudia Mayhew
Джорджина Рич
Georgina Rich
Lisa / Lisa Hegarty
Maisie Ayres
Patrick Burrowes
Rasaq Kukoyi
Patrick Burrowes (Age 6) / Patrick Burrowes (age 6)
Kaylen Luke
Latisha
Джанет Куман
Janet Kumah
Carla
Жуана Боржа
Joana Borja
Reggie Mathis
Патрис Найамбана
Patrice Naiambana
Isaac Whitlow / Isaac Witlow
Thomas Harper-Jones
Guy
Marcus Hodson
Jenny Whitlow
Керри Хэйес
Kerrie Hayes
Shania
Charity Bedu-Addo
Stefan Ash
Пол Тонли
Paul Thornley
DC Jed Stanning
Стеффан Сеннидд
Steffan Cennydd
Jasmine Peters
Чиззи Акудолу
Chizzy Akudolu
DI Diana Markham
Каролина Майн
Carolina Main
Patrick Burrowes (age 12) / Patrick Burrowes (Age 12)
Дилан Фрэнсис
Dylan Francis
Clive Silcox
Эндрю Брук
Andrew Brooke
Hester Ash / Hestor Ash
Анна Уилсон-Джонс
Anna Wilson-Jones
Ross Cordona
Марк Вайнман
Mark Weinman
Jason Reeve
Фрэнсис Лавхолл
Francis Lovehall
Adelaide Burrowes
Ema Cavolli
Rajan
Arun Bassi
Mostapha Demir
Бамшад Абеди-Амин
Bamshad Abedi-Amin
Mick Hargreaves
Питер Брэмхилл
Peter Bramhill
Ivy
Пиппа Никсон
Pippa Nixon
Kelly
Lizzy Connolly
Bee Boy
Фрайзер Холмс
Fraser Holmes
Jimmy Leach
Дин Леннокс Келли
Dean Lennox Kelly
Lisa Hegarty (Age 10)
Иви Темплтон
Evie Templeton
DC Luke Redshawe
Джон Уильямс
John Williams
Becca
Марта Коуп
Martha Cope
DI Viv Gearing
Анна Франколини
Anna Francolini
Tamara Reiss
Шарлотта Пайк
Charlotte Pyke
Denise
Эмма Лаундес
Emma Lowndes
Folasade Odinaka
Remi Fadare
Shakil
King Fatile
Bride
Morayo Adeagbo
Max
Brooklyn Appiah
DC Waite
Christopher Brand
Dawn Taylor
Скарлетт Брукс
Scarlett Brookes
DC Roskill
Пол Рэттрэй
Paul Rattray
PC Sally Cudd
Рэйчел Ламберг
Rachel Lumberg
Zac
Джонатан Ливингстоун
Jonathan Livingstone
Florence
Katie Matsell
Morowa
Robinah Kironde
Hazel
Amber Asmah-Bishop
Miras Mansur
Тэмер Догэм
Tamer Doghem
CID, в титрах не указан
Джулия Весткотт-Хаттон
Julia Westcott-Hutton
Xavier
Альфредо Таварес
Alfredo Tavares
Dorothy
Mila Faggio-Button
Nurse (в титрах не указана)
Amanda Hieber
линейный продюсер (8 эпизодов, 2023)
Дэвид Уэйд
David Wade
Marco
George Ritchie
Hasad
Sia Alipour
Counter Protester
Ли Байфорд
Lee Byford
Valerie - Hegarty's Secretary (в титрах не указана)
Saskia Lux
Prisoner (в титрах не указан)
Кэйн Эйден
Cain Aiden
White Collar Inmate (в титрах не указан)
Amedeo Fedeli
Crime Scene Investigator (в титрах не указан)
Мэриэн Лоренчик
Marian Lorencik
Gas Worker (в титрах не указан)
Николас Бенджамин
Nicholas Benjamin
Senior Police Press Officer (в титрах не указан)
Найджел Финнисси
Nigel Finnissy
Armed Police (в титрах не указан)
Стюарт Кук
Stuart Cooke
Cafe Customer (в титрах не указана)
Шэрон Форбс
Sharon Forbes
по декорациям
Франческа Маури
Francesca Mauri
Кейт Макрэй
Kate Macrae
Мэриэн Мюррэй
Marian Murray
Прю Ховард
Prue Howard
