рассказчик, озвучка
Джо Мортон
Joe Morton
озвучка
Стивен Голдстин
Steven Goldstein
озвучка
Скотт Рабиновиц
Scott Rabinowitz
озвучка
Пол Нюбул
Paul Kneubuhl
озвучка
Charles S. Waxberg
озвучка
Джадсон Мэрилл
Judson Merrill
озвучка
Paula L. Stevens
озвучка
James Tripp
озвучка
Стивен Аренхольц
Stephen Arenholz
Voice, озвучка
Анджела Витале
Angela Vitale
играет саму себя (in carriage with parasol), хроника
Королева Виктория
Queen Victoria
играет самого себя (departs Versailles), хроника
Вудро Вильсон
Woodrow Wilson
играет самого себя (at Potsdam with Churchill and Stalin), хроника
Гарри С. Трумэн
Harry S. Truman
играет самого себя, хроника
Отто фон Бисмарк
Otto von Bismarck
играет самого себя (accepts German surrender), хроника
Бернард Л. Монтгомери
Bernard L. Montgomery
играет самого себя (Secretary of State, arrives in Germany), хроника
Джордж С. Маршалл
George C. Marshall
играет самого себя (smiling in dress uniform, and with dogs), хроника
Манфред фон Рихтгофен
Manfred von Richthofen
играет самого себя (becomes Chancellor of the FRG), хроника
Конрад Аденауэр
Konrad Adenauer
играет самого себя (Assistant Secretary of War, High Commissioner in Germany), хроника
Джон Дж. МакКлой
John J. McCloy
играет самого себя (becomes President), хроника
Пауль фон Гинденбург
Paul von Hindenburg
играет самого себя (defendant at 2nd Nuremberg trial), хроника
Фридрих Флик
Friedrich Flick
играет самого себя (with his glider), хроника
Отто Лилиенталь
Otto Lilienthal
играет самого себя (receives flowers and a wreath), хроника
Фердинанд фон Цеппелин
Graf Ferdinand von Zeppelin
играет самого себя, хроника
Альфред Крупп
Alfred Krupp
играет самого себя (with Monty, signs German surrender), хроника
Ганс Кинцель
Hans Kinzel
играет саму себя (christens the Tirpitz), хроника
Frau von Hassell
играет самого себя (arrives at Versailles), хроника
Эдуард Даладье
Édouard Daladier
играет самого себя (receives visit from Hitler), хроника
Густав Крупп фон Болен унд Гальбах
Gustav Krupp von Bohlen und Halbach
играет самого себя (in walk-past by officers), хроника
Альфред фон Тирпиц
Alfred von Tirpitz
играет самого себя (arm in cast), хроника, в титрах не указан
Вернер фон Браун
Wernher von Braun
играет самого себя (on the witness stand at Nuremberg), хроника, в титрах не указан
Фриц Заукель
Fritz Sauckel
играет самого себя (statements at Nuremberg), хроника, в титрах не указан
Роберт Джексон
Robert Jackson
играет самого себя (statements at Nuremberg), хроника, в титрах не указан
Джеффри Лоуренс
Geoffrey Lawrence
