Курт Андерсон
Kurt Anderson
Тоби Шелтон
Toby Shelton
Джон Бенке
John Behnke
Ричард Стэнли
Richard Stanley
история
Роб Минкофф
Rob Minkoff
Huey Duck, озвучка
Джинни Элиас
Jeannie Elias
Louie Duck, озвучка
Элизабет Дэйли
Elizabeth Daily
Dewey Duck, озвучка
Памела Адлон
Pamela Adlon
Daisy Duck, озвучка
Кэт Суси
Kath Soucie
Kent Powers, озвучка
Роджер Роуз
Roger Rose
Knuckles, озвучка
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
продюсер (35 эпизодов, 1996)
Кевин Хоуппс
Kevin Hopps
продюсер (1 эпизод, 1996)
Тэд Стоунс
Tad Stones
Дин Стефан
Dean Stefan
Мэрион Уэллс
Marion Wells
Билл Моц
Bill Motz
Катрин Пердю
Cathryn Perdue
ассоциированный продюсер (32 эпизода, 1996)
Марго Пипкин
Margot Pipkin
Дон Хан
Don Hahn
Роб Хамфри
Rob Humphrey
Джим Петерсон
Jim Peterson
Джон Дорман
John Dorman
Ольга Михеева
Елена Вержбицкая
Ричард Вандер Венде
Richard Vander Wende
Дж. Эрик Шмидт
J. Eric Schmidt
Роберт С. Бирчард
Robert S. Birchard
Сьюзэн Эдмунсон
Susan Edmunson
Кристофер К. Ги
Christopher K. Gee
Army Soldier #3, озвучка
Джим Каммингс
Jim Cummings
Dr. Tobar, озвучка
Дэнни Манн
Danny Mann
Moltoc, озвучка
Тим Карри
Tim Curry
Chundel, озвучка
Грегг Бергер
Gregg Berger
The Claw's Mother
Мэри Джо Кэтлетт
Mary Jo Catlett
Dr. Emil, озвучка
Гленн Шэдикс
Glenn Shadix
Джесс Харнелл
Jess Harnell
Дориан Хэрвуд
Dorian Harewood
озвучка
Чарльз Адлер
Charlie Adler
Pluto, озвучка
Билл Фармер
Bill Farmer
Old Fisherman, озвучка
Джек Эйнджел
Jack Angel
Alexandra Mergancer
Шерри Линн
Sherry Lynn
Chuck Homer, озвучка
С. Скотт Буллок
S. Scott Bullock
Slab
Роберт Кайт
Robert Cait
Уильям Коллауэй
William Callaway
Ричард Райдер
Richard Ryder
Amos Slade
Джо Аляски
Joe Alaskey
Mayor Corey
Нил Росс
Neil Ross
Мэтт Фрюэр
Matt Frewer
Susie McIder
Тара Стронг
Tara Strong
Beef Jerky
Брэд Гэррет
Brad Garrett
Tunnel Rat
Ричард Шифф
Richard Schiff
Mr. Roborson
Джон Эстин
John Astin
Gil
Дэн Кастелланета
Dan Castellaneta
Flint Steel
Джеймс Эйвери
James Avery
Siegmund
Дейв Кулир
Dave Coulier
Matthew Burke
Гарри Ширер
Harry Shearer
Professor Henry Villanova
Джонатан Харрис
Jonathan Harris
Nelly the Dragon
Джули Браун
Julie Brown
Nocturno
Роджер Бампасс
Rodger Bumpass
Cassandra Mergancer
Тереза Ганзел
Teresa Ganzel
Green I Monster of Jealousy
Стюарт Пэнкин
Stuart Pankin
Mrs. Roborson
Мириам Флинн
Miriam Flynn
Dr. William Wu
Роберт Ито
Robert Ito
Commander Buck Burpelson
Дэвид Дойл
David Doyle
Куинтон Флинн
Quinton Flynn
Дж.Д. Дэниелс
J.D. Daniels
General Stetic
Ди Ди Решер
DeeDee Rescher
Пол Айдинг
Paul Eiding
рассказчик
Гари Оуэнс
Gary Owens
Lady Jaye
Мэри МаДональд-Льюис
Mary McDonald-Lewis
Майкл Гоф
Michael Gough
Announcer
Брайан Каммингс
Brian Cummings
Soo Ling
Дженис Кавэй
Janice Kawaye
Кэти Ли
Katie Leigh
Джо Найпот
Joe Nipote
Майкл Ласкин
Michael Laskin
Фло Ди Ре
Flo Di Re
Police Chief
Том Уильямс
Tom Williams
Ричард Керрон
Richard Karron
Tunnel Rat's Mother
Морган Лофтинг
Morgan Lofting
Шерил Бернштейн
Sheryl Bernstein
Джо Лала
Joe Lala
Лиза Каплан
Lisa Kaplan
Vector
Стив Мэккалл
Steve Mackall
Нил Эллиот
Neil Elliot
Дэвид Принц
David Prince
Sara
Шерри Флинн
Sherry Flynn
Нони Уайт
Noni White
Donald Duck, озвучка
Тони Ансельмо
Tony Anselmo
Ludwig Von Drake, озвучка
Кори Бертон
Corey Burton
Gwumpki, озвучка
Пэт Фрэли
Pat Fraley
Admiral McDowell
Джефф Беннетт
Jeff Bennett
Майкл Белл
Michael Bell
Gustav Goose, озвучка
Кэм Кларк
Cam Clarke
Mayor, озвучка
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Army Soldier #3
Питер Ренадэй
Peter Renaday
Nigel Nightshade
Роб Полсен
Rob Paulsen
Backwater Jack
Морис ЛаМарш
Maurice LaMarche
Captain Jack
Роберт Риджли
Robert Ridgely
Helga Needlehopper
Расси Тейлор
Russi Taylor
Хэл Райл
Hal Rayle
Стив Робертс
Steve Roberts
Боб Рот
Bob Roth
Роберт Шечтер
Robert Schechter
Стив Куден
Steve Cuden
Джимн Мейгон
Jymn Magon
Laraine Arkow
Кевин Кэмпбелл
Kevin Campbell
Дон Гиллис
Don Gillies
Томас Харт
Thomas Hart
Нил Крамер
Neil Kramer
Дуглас Лангдэйл
Doug Langdale
Алисия Мари Шадт
Alicia Marie Schudt
Ned Teitelbaim
Боб Цудикер
Bob Tzudiker
Том Уола
Tom Walla
Barry Vigon
