Роберт Земекис
Robert Zemeckis
Ричард Уильямс
Richard Williams
Eddie Valiant
Боб Хоскинс
Bob Hoskins
Judge Doom
Кристофер Ллойд
Christopher Lloyd
Dolores
Джоанна Кэссиди
Joanna Cassidy
Roger Rabbit / Benny the Cab / Greasy / Psycho, озвучка
Чарльз Флайшер
Charles Fleischer
Marvin Acme
Стабби Кэй
Stubby Kaye
R.K. Maroon
Алан Тилверн
Alan Tilvern
Фрэнк Маршалл
Frank Marshall
Роберт Уоттс
Robert Watts
ассоциированный продюсер
Дон Хан
Don Hahn
исполнительный продюсер
Кэтлин Кеннеди
Kathleen Kennedy
Стивен Спилберг
Steven Spielberg
Стив Старки
Steve Starkey
Алла Гончарова
Дмитрий Усачев
роман
Гари К. Вульф
Gary K. Wolf
Джеффри Прайс
Jeffrey Price
Питер С. Симен
Peter S. Seaman
Дин Канди
Dean Cundey
Алан Сильвестри
Alan Silvestri
постановщик
Роджер Кэйн
Roger Cain
Эллиот Скотт
Elliot Scott
по костюмам
Джоанна Джонстон
Joanna Johnston
Артур Шмидт
Arthur Schmidt
Lt. Santino (в титрах: Richard Le Parmentier)
Ричард ЛеПарментье
Richard LeParmentier
Baby Herman, озвучка
Лу Хирш
Lou Hirsch
Jessica's Performance Model
Бетси Брэнтли
Betsy Brantley
Raoul
Джоэл Силвер
Joel Silver
Augie
Пол Спрингер
Paul Springer
Angelo
Ричард Райдингс
Richard Ridings
Arthritic Cowboy
Эдвин Крэйг
Edwin Craig
Soldier
Линдсэй Холлидей
Lindsay Holiday
Stretch
Майк Эдмондс
Mike Edmonds
Editor / Gorilla, озвучка
Морган Дир
Morgan Deare
Kid #1
Дэнни Капри
Danny Capri
Kid #2
Кристофер Холлоси
Christopher Hollosy
Kid #3
Джон-Пол Сипла
John-Paul Sipla
Blonde Starlet
Лаура Фрэнсис
Laura Frances
Forensic #1
Джоэль Кутрара
Joel Cutrara
Forensic #2
Билли Дж. Митчелл
Billy J. Mitchell
Mailman
Эрик Б. Синдон
Eric B. Sindon
Newscaster
Эд Херлихи
Ed Herlihy
Conductor
Джеймс О’Коннелл
James O'Connell
Teddy Valiant (в титрах: Eugene Guirterrez)
Юджин Гиртеррез
Eugene Gutierrez
Mrs. Herman, озвучка
Эйприл Уинчелл
April Winchell
Betty Boop, озвучка
Мэй Куэстел
Mae Questel
Daffy Duck / Tweety Bird / Bugs Bunny / Sylvester / Porky Pig, озвучка
Мэл Бланк
Mel Blanc
Donald Duck, озвучка
Тони Ансельмо
Tony Anselmo
Hippo, озвучка
Мэри Т. Редфорд
Mary T. Radford
Yosemite Sam, озвучка
Джо Аляски
Joe Alaskey
Smart Ass, озвучка (в титрах: David Lander)
Дэвид Л. Лэндер
David L. Lander
Stupid, озвучка
Фред Ньюман
Fred Newman
Wheezy / Lena Hyena, озвучка
Джун Форэй
June Foray
Birds / Minnie Mouse, озвучка
Расси Тейлор
Russi Taylor
Mr. Toad, озвучка
Лес Перкинс
Les Perkins
Mickey Mouse, озвучка
Уэйн Оллвайн
Wayne Allwine
Bullet #1, озвучка
Пэт Баттрем
Pat Buttram
Bullet #2, озвучка
Джим Каммингс
Jim Cummings
Singing Sword, озвучка (archive sound)
Фрэнк Синатра
Frank Sinatra
Goofy / Big Bad Wolf, озвучка
Тони Поуп
Tony Pope
Pinocchio, озвучка
Питер Уэсти
Peter Westy
Woody Woodpecker, озвучка
Черри Дэвис
Cherry Davis
дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Джек Эйнджел
Jack Angel
Mime, в титрах не указан
Джефф Арбо
Jeff Arbaugh
Judge Doom (high-pitched voice), озвучка, в титрах не указан
Кори Бертон
Corey Burton
Dipped Shoe, озвучка, в титрах не указан
Нэнси Картрайт
Nancy Cartwright
Ink and Paint Club Patron, в титрах не указан
Сэди Корр
Sadie Corre
Bambi, в титрах не указан
Тимоти Э. Дэй
Timothy E. Day
Goofy, озвучка, в титрах не указан
Билл Фармер
Bill Farmer
Кристин Хьюит
Christine Hewett
Кит Хиллер
Kit Hillier
Motorcycle Cop, в титрах не указан
Лэйн Ливитт
Lane Leavitt
Drunk in Bar, в титрах не указан
Дерек Лайонс
Derek Lyons
Mooing Cow / Flying Witch, озвучка, в титрах не указан
Микки Макгоун
Mickie McGowan
Donald Duck, озвучка (archive sound), в титрах не указан
Кларенс Нэш
Clarence Nash
Goons, в титрах не указан
Фил Ниббелинк
Phil Nibbelink
Earl (Bar Customer), в титрах не указан
Филип О’Брайен
Philip O'Brien
Джо Рэнфт
Joe Ranft
Cloverleaf Billboard Raiser, в титрах не указан
Микул Робинс
Mikul Robins
Studio Hand, в титрах не указан
Питер Росс-Мюррэй
Peter Ross-Murray
Тина Симмонс
Tina Simmons
Jessica Rabbit, озвучка, в титрах не указан
Кэтлин Тёрнер
Kathleen Turner
Dumbo / дополнительные голоса, озвучка, в титрах не указан
Фрэнк Уэлкер
Frank Welker
Bullet #3, озвучка
Джим Галлант
Jim Gallant
Droopy Dog, озвучка
линейный продюсер: дополнительная съемочная группа, в титрах не указан
Алан Дьюхерст
Alan Dewhurst
