Джеймс Айвори
James Ivory
Исмаил Мерчант
Ismail Merchant
Mme. Hautchamp
Сюзанн Флон
Suzanne Flon
Mr. Hautchamp (в титрах: Sebastien Floche)
Себастьян Флош
Sébastien Floche
Stephan Zelli
Энтони Хиггинс
Anthony Higgins
Lois Heidler
Мэгги Смит
Maggie Smith
Guy
Дэниэл Чатто
Daniel Chatto
Esther
Paulita Sedgwick
Impresario's Friend
Юмбер Бальсан
Humbert Balsan
Youth
Ромейн Бремон
Romain Brémond
в титрах не указан
Роджер Корман
Roger Corman
ассоциированный продюсер
Конни Кайзерман
Connie Kaiserman
продюсер (в титрах: Jean-Pierre Mahot de la Querantonnais)
Жан-Пьер Мао
Jean-Pierre Mahot
роман
Жан Риз
Jean Rhys
Рут Правер Джхабвала
Ruth Prawer Jhabvala
Мишель Менжуа
Michel Maingois
Пьер Ломм
Pierre Lhomme
Ричард Роббинс
Richard Robbins
постановщик
Жан-Жак Казио
Jean-Jacques Caziot
по костюмам
Джуди Муркрофт
Judy Moorcroft
Хамфри Диксон
Humphrey Dixon
H.J. Heidler
Алан Бейтс
Alan Bates
Miss Nicholson
Бернис Стиджерс
Bernice Stegers
Cri-Cri (в титрах: Isabelle Canto Da Maya)
Изабель Канто Да Майя
Isabelle Canto da Maya
Lefranc
Франсуа Вио
François Viaur
Cairn
Уайли Вуд
Wiley Wood
Prison Guard
Dino Zanghi
Мишель Сюш
Michel Such
Jean-Pierre Dravel
Maid (в титрах: Annie Noel)
Энни Ноэль
Annie Noël
Pianist
Морис Рибот
Maurice Ribot
Impresario
Пьер Жюльен
Pierre Julien
Night Club Owner
Серж Маркан
Serge Marquand
Night Club Singer
Армелия МакКуин
Armelia McQueen
Marjorie
Мюриэль Монтоссэ
Muriel Montossé
Pornographer (в титрах: Pierre Clementi)
Пьер Клеманти
Pierre Clémenti
Nun
Кэролайн Лоб
Caroline Loeb
James
Джефри Кайм
Jeffrey Kime
Adriana (в титрах: Shirley Allan)
Хелен Ширли
Hélène Shirley
Adriana
Ширли Аллан
Shirley Allan
Les Oiseaux
Anne-Marie Brissonière
Мари-Франс Де Боурхес
Marie-France De Bourges
Brigitte Hermetz
Café Patronne
Жозиан Комелла
Josine Comellas
Drowned Girl (в титрах: Arlette Spetelbroot)
Arlette Spetebroot
Hotel Concierge
Моника Моклер
Monique Mauclair
Schlamovitz
Даниэль Месгиш
Daniel Mesguich
Madmoiselle Chardin
Виржини Тевене
Virginie Thévenet
