Престон Стёрджес
Preston Sturges
история
Монктон Хофф
Monckton Hoffe
Charles Pike
Генри Фонда
Henry Fonda
Пол Джонс
Paul Jones
в титрах не указан
Бадди Дж. ДеСильва
Buddy G. DeSylva
исполнительный продюсер (в титрах не указан)
Уильям ЛеБарон
William LeBaron
ассоциированный продюсер (в титрах не указан)
Альберт Левин
Albert Lewin
«Colonel» Harrington
Чарльз Коберн
Charles Coburn
Mr. Pike
Юджин Пэллет
Eugene Pallette
Muggsy
Уильям Демарест
William Demarest
Sir Alfred McGlennan Keith
Эрик Блор
Eric Blore
Gerald
Мелвилл Купер
Melville Cooper
Martha
Марта О’Дрискол
Martha O'Driscoll
Виктор Милнер
Victor Milner
Фил Бутелье
Phil Boutelje
Чарльз Брэдшоу
Charles Bradshaw
Джил Грау
Gil Grau
Зигмунд Крамголд
Sigmund Krumgold
Джон Лайполд
John Leipold
Лео Шакен
Leo Shuken
Ханс Драйер
Hans Dreier
Эрнст Фегте
Ernst Fegté
по костюмам
Эдит Хэд
Edith Head
Стюарт Гилмор
Stuart Gilmore
Mrs. Pike
Джанет Бичер
Janet Beecher
Pike's Chef
Луи Альберни
Luis Alberni
Passenger on Ship, в титрах не указан
Жан Бакинхем
Jane Buckingham
Lawyer at Phone in Pike's Office, в титрах не указан
Артур Хойт
Arthur Hoyt
Passenger on ship, в титрах не указан
Бренда Маршалл
Brenda Marshall
Daughter on Ship, в титрах не указан
Ванда МакКэй
Wanda McKay
Wife on Ship, в титрах не указан
Эстер Михелсон
Esther Michelson
Piano Tuner, в титрах не указан
Гарри Розенталь
Harry Rosenthal
Party Guest, в титрах не указана
Джоан Турс
Joan Tours
Роберт Уоррик
Robert Warwick
Ship's Bartender, в титрах не указан
Пэт Уэст
Pat West
Jean
Барбара Стэнвик
Barbara Stanwyck
Burrows
Роберт Грег
Robert Greig
Gertrude
Дора Клемент
Dora Clement
Man with Potted Palm, в титрах не указан
Абдулла Аббас
Abdullah Abbas
Sir Alfred's Servant, в титрах не указан
Норман Эйнсли
Norman Ainsley
Мэри Акин
Mary Akin
Husband on Ship, в титрах не указан
Сэм Эш
Sam Ash
Lawyer, в титрах не указан
Гарри А. Бэйли
Harry A. Bailey
Ship's Waiter with Toupee, в титрах не указан
Бобби Барбер
Bobby Barber
Mac, в титрах не указан
Амброзе Баркер
Ambrose Barker
Дороти Баррет
Dorothy Barrett
First Butler at Party, в титрах не указан
Уилсон Бендж
Wilson Benge
Party Guest, в титрах не указан
Уильда Беннетт
Wilda Bennett
Эвелин Бересфорд
Evelyn Beresford
First Steward, в титрах не указан
Эл Бридж
Al Bridge
Racetrack Patron, в титрах не указан
Tex Brodus
Ken Carpenter-Trailer рассказчик, озвучка, в титрах не указан
Кен Карпентер
Ken Carpenter
Марсель Кристофер
Marcelle Christopher
Second Ship's Waiter, в титрах не указан
Джимми Конлин
Jimmy Conlin
Джорджи Купер
Georgie Cooper
Ship Passenger at Railing, в титрах не указан
Нелл Крэйг
Nell Craig
миссис Гарднер Крэйн
Madge Crane
Mother on Ship, в титрах не указан
Ева Деннисон
Eva Dennison
Man with Glasses on Ship, в титрах не указан
Гарри Депп
Harry Depp
Хелен Диксон
Helen Dickson
Social Secretary, в титрах не указан
Полин Дрэйк
Pauline Drake
Роберт Дадли
Robert Dudley
Tailor in Montage, в титрах не указан
Франклин Фэрнум
Franklyn Farnum
Бетти Фаррингтон
Betty Farrington
Бесс Флауэрс
Bess Flowers
Рэй Флинн
Ray Flynn
Альмеда Фаулер
Almeda Fowler
Кеннет Гибсон
Kenneth Gibson
Лаура Жиль
Laura Gile
Альфред Холл
Alfred Hall
Chauffeur, в титрах не указан
Эдди Холл
Eddie Hall
Сэм Харрис
Sam Harris
Young Man on Ship, в титрах не указан
Джон Хартли
John Hartley
Артур Стюарт Халл
Arthur Stuart Hull
Митчелл Ингрэм
Mitchell Ingraham
Sunbather on Ship, в титрах не указан
Шелдон Джетт
Sheldon Jett
Джек В. Джонстон
Jack W. Johnston
Father on Ship, в титрах не указан
Ричард Киплинг
Richard Kipling
Ship Passenger, в титрах не указан
Кэти Кури
Kay Koury
Flirty Dowager on Ship, в титрах не указан
Мэри МакЛарен
Mary MacLaren
Bertram Marburgh
Джордж Мелфорд
George Melford
Mr. Clink - Purser, в титрах не указан
Торбен Мейер
Torben Meyer
Харольд Миллер
Harold Miller
Берт Мурхаус
Bert Moorhouse
Bartender at Pike's Party, в титрах не указан
Фрэнк Моран
Frank Moran
Элла Нил
Ella Neal
Second Butler at Party, в титрах не указан
Джозеф Норт
Joseph North
Бэрри Нортон
Barry Norton
Man on Ship, в титрах не указан
Ernesto Palmese
Sweetie, в титрах не указан
Джин Филлипс
Jean Phillips
Third Ship's Waiter, в титрах не указан
Виктор Потел
Victor Potel
Old Lady on Ship, в титрах не указан
Фрэнсис Рэймонд
Frances Raymond
Father of Girl on Ship, в титрах не указан
Джек Ричардсон
Jack Richardson
Diner on Ship, в титрах не указан
Сюзанн Риджвей
Suzanne Ridgway
Сирил Ринг
Cyril Ring
Рональд Р. Ронделл
Ronald R. Rondell
Professor Jones, в титрах не указан
Реджинальд Шеффилд
Reginald Sheffield
Jeweler, в титрах не указан
Ларри Стирс
Larry Steers
Count Stefenelli
Ship's Officer, в титрах не указан
Берт Стивенс
Bert Stevens
Джулиус Таннен
Julius Tannen
One of Pike's Cooks, в титрах не указан
Дороти Вернон
Dorothy Vernon
Sparky, в титрах не указан
Уолли Уолкер
Wally Walker
Гэйн Уитман
Gayne Whitman
Флоренция Уикс
Florence Wix
