Актёры и создатели мультфильма Легенда о Корре (2012)

постановщик

Эмили Тетри

Emily Tetri

Джефф Адамс

Jeff Adams

Брайан Кониецко

Bryan Konietzko

Жуакин Душ Сантуш

Joaquim Dos Santos

Jinora, озвучка

Кирнан Шипка

Kiernan Shipka

Ikki, озвучка

Дарси Роуз Бернс

Darcy Rose Byrnes

Pema, озвучка

Мария Бэмфорд

Maria Bamford

Bumi, озвучка

Ричард Рили

Richard Riehle

Tonraq, озвучка

Джеймс Римар

James Remar

Unalaq, озвучка

Эдриэн ЛеТорелл

Adrian LaTourelle

Su, озвучка

Энн Хеч

Anne Heche

Kya, озвучка

Лиза Эдельштейн

Lisa Edelstein

Zaheer, озвучка

Генри Роллинз

Henry Rollins

Amon

Стивен Блум

Steven Jay Blum

Kuvira, озвучка

Зельда Уильямс

Zelda Williams

Zhu Li, озвучка

Стефани Ше

Stephanie Sheh

Raiko, озвучка

Спенсер Гаррет

Spencer Garrett

Daw, озвучка

Джим Мескимен

Jim Meskimen

Desna, озвучка

Аарон Химельштейн

Aaron Himelstein

Wu, озвучка

Сунил Малхотра

Sunil Malhotra

Opal, озвучка

Элисон Стоунер

Alyson Stoner

Ming-Hua, озвучка

Грэй Гриффин

Grey DeLisle

Vaatu, озвучка

Джонатан Адамс

Jonathan Adams

Ghazan, озвучка

Питер Джиллз

Peter Giles

Baatar Jr., озвучка

Тодд Хаберкорн

Todd Haberkorn

Kai, озвучка

Скилер Бригман

Scyler Brigman

Lieutenant, озвучка

Лэнс Хенриксен

Lance Henriksen

Hiroshi, озвучка

Дэниэл Дэ Ким

Daniel Dae Kim

Protestor, озвучка

Карлос Аласраки

Carlos Alazraqui

Senna, озвучка

Алекс МакКенна

Alex McKenna

General Iroh, озвучка

Данте Баско

Dante Basco

Ring Announcer, озвучка

Джейсон Харрис

Jason Harris

P'Li, озвучка

Кристи Ву

Kristy Wu

Yin, озвучка

Сьюзен Сило

Susan Silo

Wing, озвучка

Маркус Тодзи

Marcus Toji

Lord Zuko, озвучка

Брюс Дэвисон

Bruce Davison

Raava, озвучка

Эйприл Стюарт

April Stewart

Huan, озвучка

Джейсон Марсден

Jason Marsden

Tu, озвучка

Грег Сайпс

Greg Cipes

Katara, озвучка

Ева Мари Сэйнт

Eva Marie Saint

Toph, озвучка

Филис Семплер

Philece Sampler

Deep Voice рассказчик, озвучка

Джим Каммингс

Jim Cummings

Aang, озвучка

Д.Б. Суини

D.B. Sweeney

Uncle Iroh, озвучка

Грег Болдуин

Greg Baldwin

Council Page, озвучка

Эндрю Джентиле

Andrew Gentile

Gang, озвучка

Рик Зефф

Rick Zieff

Lu, озвучка

Марк Аллан Стюарт

Mark Allan Stewart

Gun, озвучка

Митчелл Уитфилд

Mitchell Whitfield

дополнительные голоса, озвучка

Том Кенни

Tom Kenny

Tahno, озвучка

Рами Малек

Rami Malek

Rebel Leader, озвучка

Нолан Норт

Nolan North

Wan, озвучка

Стивен Ян

Steven Yeun

Shaman, озвучка

Барбара Гудсон

Barbara Goodson

4 Year-Old Korra, озвучка

Кора Бэйкер

Cora Baker

Toph, озвучка

Кейт Хиггинс

Kate Higgins

дополнительные голоса, озвучка

Клэнси Браун

Clancy Brown

Hobo, озвучка

Стивен Рут

Stephen Root

Shady Shin, озвучка

Фишер Стивенс

Fisher Stevens

Acupuncturist, озвучка

Пол Накаучи

Paul Nakauchi

Abbot Shung, озвучка

Джеймс Се

James Sie

Jaya, озвучка

Джастин Прентис

Justin Prentice

Dai Li Sergeant, озвучка

Гэри Коул

Gary Cole

дополнительные голоса, озвучка

Кевин Майкл Ричардсон

Kevin Michael Richardson

Ryu, озвучка

Джон Хидер

Jon Heder

Acolyte, озвучка

Эми Хилл

Amy Hill

дополнительные голоса, озвучка

Шон Гантка

Sean Gantka

Kind Spirit #2, озвучка

Николас Брайко

Nicholas Braico

Ginger, озвучка

Эми Гросс

Amy Gross

дополнительные голоса, озвучка

Майкл Юрчак

Michael Yurchak

Northern Soldier, озвучка

Кион Янг

Keone Young

Tuyen, озвучка

Кэйтлин Кармайкл

Caitlin Carmichael

Sokka, озвучка

Крис Хардвик

Chris Hardwick

Wan Shi Tong, озвучка

Гектор Элизондо

Hector Elizondo

Air Lion Turtle, озвучка

Стивен Стэнтон

Stephen Stanton

Light Spirit, озвучка

Морган Джингерич

Morgan Gingerich

Commander Zhao, озвучка

Джейсон Айзекс

Jason Isaacs

Skeptical Spirit, озвучка

Макс Чарльз

Max Charles

Toza, озвучка

Джордж Коу

George Coe

Noatak - Age 14, озвучка

Александр Мартелла

Alexander Martella

Young Su, озвучка

Джесси Флауер

Michaela Jill Murphy

Roku, озвучка

Джеймс Гаррет

James Garrett

Muscly Man, озвучка

Мэттью Уиллиг

Matthew Willig

дополнительные голоса, озвучка

Клайд Кусацу

Clyde Kusatsu

Kyoshi, озвучка

Дженнифер Хейл

Jennifer Hale

Ahnah, озвучка

Ника Футтерман

Nika Futterman

Captain, озвучка

Кит Фарли

Keythe Farley

Arik, озвучка

Дэвид Кауфман

David Kaufman

Hong Li, озвучка

Джои Рихтер

Joey Richter

Daw's Brother, озвучка

Крис Хилл

Chris Hill

Kong, озвучка

Грегг Бинкли

Gregg Binkley

Captain, озвучка

Уэйд Уильямс

Wade Williams

Governor, озвучка

Роберт Морс

Robert Morse

Guard #2, озвучка

Джейсон Миллер

Jason Charles Miller

дополнительные голоса, озвучка

Дэйв Томас

Dave Thomas

Kind Spirit #1, озвучка

Бэйли Гамбертольо

Bailey Gambertoglio

Two Toed Ping, озвучка

С. Скотт Буллок

S. Scott Bullock

Little Girl, озвучка

Эшли Боттчер

Ashley Boettcher

Female Sage, озвучка

Серена Уильямс

Serena Williams

Judge Hotah, озвучка

Том Кэйн

Tom Kane

дополнительные голоса

Дэвид Томас

David Thomas

Radio Broadcaster, озвучка

Джефф Беннетт

Jeff Bennett

Naga, озвучка

Ди Брэдли Бейкер

Dee Bradley Baker

Varrick, озвучка

Джон Майкл Хиггинс

John Michael Higgins

Eska, озвучка

Обри Плаза

Aubrey Plaza

Aiwei, озвучка

Морис ЛаМарш

Maurice LaMarche

Captain Saikhan, озвучка

Ричард Эпкар

Richard Epcar

Queen Hou-Ting, озвучка

Джейн Тэйни

Jayne Taini

Skoochy, озвучка

Зак Каллисон

Zach Callison

Ganbat, озвучка

Трэвис Уиллингэм

Travis Willingham

Roh-Tan, озвучка

Тим Хедрик

Tim Hedrick

Big Chou, озвучка

Эндрю Кисино

Andrew Kishino

Male Nomad, озвучка

Роджер Л. Джексон

Roger L. Jackson

Young Noatak, озвучка

Джейкоб Бертран

Jacob Bertrand

Innkeeper, озвучка

Андреа Романо

Andrea Romano

Mayor, озвучка

Майкл Донован

Michael Donovan

Gombo, озвучка

Пэт Фрэли

Pat Fraley

Equalist Guard / в титрах не указан, озвучка

Майкл Данте ДиМартино

Michael Dante DiMartino

Mako's Fan, в титрах не указан

Жуакин Душ Сантуш

Joaquim Dos Santos

Equalist Guard, в титрах не указан, озвучка

Брайан Кониецко

Bryan Konietzko

исполнительный сопродюсер (52 эпизода, 2012-2014)

Жуакин Душ Сантуш

Joaquim Dos Santos

исполнительный продюсер

Брайан Кониецко

Bryan Konietzko

продюсер-супервайзер (52 эпизода, 2012-2014)

Рю Ги-хён

Ryoo Gi-hyeon

исполнительный продюсер: Studio Mir (45 эпизодов, 2012-2014)

Ю Джэ-мён

Yoo Jae-myeong

продюсер-супервайзер (40 эпизодов, 2013-2014)

Лорен Монтгомери

Lauren Montgomery