Фолькер Шлёндорф
Volker Schlöndorff
Rita Vogt
Бибиана Беглау
Bibiana Beglau
Erwin Hull
Мартин Вуттке
Martin Wuttke
Tatjana
Надя Уль
Nadja Uhl
Andreas «Andi» Klein
Харольд Шротт
Harald Schrott
Jochen Pettka
Александр Байер
Alexander Beyer
Friederike Adebach
Йенни Шилли
Jenny Schilly
Joachim Klatte
Марио Иррек
Mario Irrek
Anna
Франка Кастайн
Franca Kastein
Gerngross
Томас Арнольд
Thomas Arnold
General
Дитрих Кернер
Dietrich Körner
Tatjanas Vater (в титрах: Rudolph Donath)
Рудольф Донат
Rudolf Donath
Tatjanas Mutter
Моника Пич
Monika Pietsch
Doktor Gruber (в титрах: Matti Wien)
Матиас Вин
Matthias Wien
Beate
Петра Элерт
Petra Ehlert
Christa
Ханнелора Шуберт
Hannelore Schubert
Monika
Isolde Wabra
Katrin
Antje Klambt
Junger Mann
Александр Хосфельд
Alexander Hosfeld
Mädchen (в титрах: Jennifer Antoni)
Дженнифер Энтони
Jennipher Antoni
Pförtner
Томас Юст
Thomas Just
Hausmeister
Рюдигер Зандер
Rüdiger Sander
Hausmeisterin
Терезия Видер
Theresia Wider
Waffenmeister
Дженс Херрманн
Jens Herrmann
Zöllner (в титрах: Stephen Steglich)
Steffen Steglich
Offizier
Рейнхард Фридрих
Reinhard Friedrich
Milchgesicht
Рихард Кропф
Richard Kropf
Stilles Mädchen
Вибке Бахманн
Wiebke Bachmann
Pförtner
Гюнтер Маттес
Günter Matthes
Elfriede
Katia Mittenzwei
Barbara
Ute Menzel
Gewerkschaftsmann
Tito Krügel
Volkspolizist
Питер Донат
Peter Donath
Frau Materna
Ангела Хобриг
Angela Hobrig
Kluger
Дитер Маас
Dieter Maas
Motorradfahrer
Свен Герхардт
Sven Gerhardt
Polizist
Patrick Sendjakedine
Sängerin (в титрах: Conny Lein)
Лонни Лейн
Lonny Lein
Frau 1 (в титрах: Sigrid Günnel)
Sigrid Gönnel
Frau 2
Андреа Джанзэн
Andrea Janzen
Grenzer, в титрах не указан
Флориан Панцнер
Florian Panzner
продюсер: MDR
Карл-Хайнц Штааманн
Karl-Heinz Staamann
