Tobi
Роберт Штадлобер
Robert Stadlober
Achim
Костя Улльман
Kostja Ullmann
Hansi
Юрген Тонкель
Jürgen Tonkel
Sandra
Мириам Моргенштерн
Miriam Morgenstern
Anke (в титрах: Alicja Bachleda-Curus)
Алиция Бахледа
Alicja Bachleda
Thea
Ангелика Бренфлек
Angelika Brennfleck
Claudia
Йозефина Мюллер
Josefine Müller
Ferdinand
Йозеф М’Барек
Joseph M'Barek
Georg
Тристано Казанова
Tristano Casanova
Günther
Роман Шторм
Roman Storm
Flasche
Джефф Фишер
Jeff Fischer
Martin
Йоханнес Франке
Johannes Franke
Gruber
Антон Раттингер
Anton Rattinger
Busfahrer
Герхард Оберветтер
Gerhard Oberwetter
Naturschützer (в титрах: Tobias Vandieken)
Тобиас ван Дикен
Tobias van Dieken
Mädchentrainerin Ute
Элизабет Харт
Elisabeth Hart
Susanne
Алекса Мария Зурхольт
Alexa Maria Surholt
Malte
Ханно Коффлер
Hanno Koffler
Leo
Марлон Киттель
Marlon Kittel
Nils
Михаэль Виснер
Michael Wiesner
Niels
Беньямин Фильцман
Benjamin Vilzmann
Oli
Людвиг Блохбергер
Ludwig Blochberger
Utes Freundin
Анна-Мария Хин
Anna-Maria Hihn
Synchronstimme Anke, озвучка
Лаура Майре
Laura Maire
