Френсис Леклерк
Francis Leclerc
Charles
Патрис Робитай
Patrice Robitaille
Homme au tourniquet
Марк Робитейлл
Marc Robitaille
и роман
Martin
Пьер-Люк Фанк
Pier-Luc Funk
Mireille
Jacinthe Laguë
Gilbert Turcotte
Рой Дюпюи
Roy Dupuis
Monsieur B
Питер Батаклиев
Peter Batakliev
Sophie
Frédérique Dufort
Mack Jones
Филлип Джарретт
Phillip Jarrett
Serveur
Стив Асселин
Steve Asselin
Барбара Шриер
Barbara Shrier
Карл Бастьен
Carl Bastien
Люк Сикард
Luc Sicard
постановщик
Мишель Форест
Michèle Forest
Жан Бабен
Jean Babin
по костюмам
Франческа Шамберлан
Francesca Chamberland
Гленн Берман
Glenn Berman
Fern
Гай-Дэниэл Тремблэ
Guy-Daniel Tremblay
M. Audet
Ги Товетт
Guy Thauvette
Grand Pete
Виктор Дежарден
Victor Desjardins
Gilles
Стефан Аллард
Stéphan Allard
Propriétaire fleuriste
Френсин Бодри
Francine Beaudry
Lanceur des Seigneurs
Кевин Бержерон
Kevin Bergeron
Perron
Этьен Бушар-Дофен
Étienne Bouchard-Dauphin
Lanceur des Cards
Дэнис Бучер
Denis Boucher
La Crevette
Жан-Карл Буше
Jean-Carl Boucher
Frappeur des Warriors
Феликс-Антуан Бюиссо
Félix-Antoine Buisson
Arbitre
Sébastien Buisson
Guard discret
Алексис Белец
Alexis Bélec
Yvon Larochelle
Лео Карон
Léo Caron
Chartier
Мигель Комтоис
Miguel Comtois
Marier
Александр Корбелл
Alexandre Corbeil
Максим Куссон
Maxime Cusson
Globule
Феликс Де Каруфел
Félix De Carufel
Annonceur / Partisan des Aristocrates
Жак Дусе
Jacques Doucet
Homme de pétard
Александр Фортин
Alexandre Fortin
Ален Гойетт
Alain Goyette
Marc Griffin
Марк Гриффин
Mouf
Richard Holowach
Dubois
Марк-Оливье Лафранс
Marc-Olivier Lafrance
Receveur des Cards
Бенуа Лавин
Benoît Lavigne
Femme de pétard
Матильда Лавин
Mathilde Lavigne
Chabot
Оресте Маркиз
Oreste Marquis
Coulombe
Samuel Moquin
Robichaud
Бенуа Менар
Benoît Ménard
Marqueur
Pier-Olivier Paquet
Leclerc
Жереми Пеллетье
Jérémy Pelletier
Proulx
Саймон Пиджон
Simon Pigeon
Veilleux
Cédrik Pinet
Maloney
Седрик Пойтрас
Cédric Poitras
Alexandre Périard-Lorrain
Loiselle
Mathieu Quirion
Partisan des Aristocrates
Клод Рэймонд
Claude Raymond
Arbitre au 3e but
Christopher Richard-Provost
Arbitre au marbre Parc Jarry
Патрик Рой
Patrick Roy
Louis Blais
Christopher Sauvé-Gebhardt
Ami de la fleuriste
Ник Сита
Nick Sita
Céline Lacroix
Сандрин Сент-Ондж
Sandrine St-Onge
Gene Mauch
Пол Стюарт
Paul Stewart
Arbitre au 1er but
Дэвид Вэйллэнкорт
David Vaillancourt
Roger Brûlé
Роджер Брулотт
Rodger Brulotte
