Jack Chester
Джон Кэнди
John Candy
Jack Chester
Джон Кэнди
John Candy
Sandy Chester
Карен Остин
Karen Austin
Sandy Chester
Карен Остин
Karen Austin
Jennifer Chester
Керри Грин
Kerri Green
Jennifer Chester
Керри Грин
Kerri Green
Bobby Chester
Джоуи Лоуренс
Joey Lawrence
Bobby Chester
Джоуи Лоуренс
Joey Lawrence
Al Pellet
Ричард Кренна
Richard Crenna
Scully
Рип Торн
Rip Torn
Don Moore
Джон Ларрокетт
John Larroquette
Angus MacLachlan
Ричард Херд
Richard Herd
Cortez
Сантос Моралес
Santos Morales
Vicki
Лоис Хэмилтон
Lois Hamilton
Ed
Кармине Кариди
Carmine Caridi
Hal (в титрах: Frank McCarthy)
Фрэнсис З. МакКарти
Francis X. McCarthy
Maitre D'
Пьеррино Маскарино
Pierrino Mascarino
Pirate Musician
Harry Yorku
Dan Gardner
Дик Энтони Уильямс
Dick Anthony Williams
Stan Greene
Боб Уэллс
Bob Wells
Laurie Chester
Обри Джен
Aubrey Jene
Russ
Scot Samis
Mrs. Gardner
Сандра Фрэнкс
Saundra Dunson-Franks
Gregg
Том Блэкуэлл
Tom Blackwell
Gardner's Son
Уолтер Фрэнкс
Walter Franks
Gardner's Son
Уолтер Фрэнкс III
Walter Franks
Fat Man
Roger Perkovich
Gardner's Daughter
Tanzia Franks
Woman
Лиза Энтони
Lisa Anthony
Mother
Синди Висино
Cyndi Vicino
Boat Rental Agent
Элин Своффорд
Elyn Swofford
Thirsty Man
Роберт Старр
Robert Starr
Real Estate Agent
Билл Корделл
Bill Cordell
Race Official
Барбара Уэллс
Barbara Wells
Daughter
Ивонн Кук
Yvonne Cook
Race Official
Leonard Altobell
Pellet's Wife
Долорес Старлинг
Dolores Starling
Floyd
Мэрион Л. Босвелл
Marion L. Boswell
Lifeguard #1
Jerry Previch
Sailboat Repairman
Колин Мейл
Colin Male
Elderly Neighbor
Пегги Шэй
Peggy Shay
Lifeguard #2
Christian Chicles
Father
Аль Хессе
Al Hesse
Boyfriend
Сэл Бьяджини
Sal Biagini
Volleyball Girl
Трэйси Мэй
Tracey May
Mickey
Роб Кливлэнд
Rob Cleveland
Photographer at Pier
Патриция Херд
Patricia Herd
Man with Beard
Роберт Стаут
Robert Stout
Phone Lady #1
Кэролин Б. Петерсон
Carolyn B. Peterson
Announcer
Мёрфи Данн
Murphy Dunne
Announcer
Ли Френч
Leigh French
Phone Lady #2
Тина Бертон
Tina Burton
Announcer
Рени Сантони
Reni Santoni
Announcer
Рени Сантони
Reni Santoni
Beach Patron, в титрах не указан
Кирк Олдермен
Kirk Alderman
Regatta Announcer
Джек С. Вудс
Jack C. Woods
Volleyball Boy, в титрах не указан
Earl Armstrong Jr.
Life Guard, в титрах не указан
Рэнди Херман
Randy Herman
Surfer Guy, в титрах не указан
Пол Кон
Paul Cohn
Party goer, в титрах не указан
Courtenay O'Connell
Beach Patron, в титрах не указан
Трэйси Робертс
Tracy Roberts
Beachcomber, в титрах не указан
Роб «Капитан Роб» Робинсон
Rob «Captain Rob» Robinson
Surfer Kid, в титрах не указан
Ник Слоун
Nick Sloan
Crying boy at the beach, в титрах не указан
Леви Тинкер
Levi Tinker
Beach Girl, в титрах не указан
Tracey Reynolds
