Padre Diniz
Адриану Луш
Adriano Luz
Alberto de Magalhães
Рикарду Перейра
Ricardo Pereira
Ângela de Lima
Мария Жуан Баштуш
Maria João Bastos
Pedro da Silva (adolescente)
Жуан Арраиш
João Arrais
Dona Antónia
Вания Родригес
Vânia Rodrigues
Eugénia
Жоана де Верона
Joana de Verona
Marquês de Montezelos
Руй Мориссон
Rui Morisson
Criado
Жуан Вилаш-Боаш
João Villas-Boas
Condessa de Viso
Мария Жуан Пинью
Maria João Pinho
Elisa de Montfort
Клотильда Эм
Clotilde Hesme
Conde de Santa Bárbara
Албану Жерониму
Albano Jerónimo
Padre Dinis Jovem
Мартен Лоизильон
Martin Loizillon
Bernardo
Жозе Айроза
José Airosa
José Salema
Мартинью Силва
Martinho Silva
Frei Baltazar
Жозе Мануэл Мендеш
José Manuel Mendes
Anacleta dos Remédios
Сан Жозе Коррейя
São José Correia
Pedro da Silva
Афонсу Пиментел
Afonso Pimentel
Adelaide
Ракель Диас
Raquel Dias
Benoit
Жюльен Аллугетте
Julien Alluguette
Visconde Armagnac
Малик Зиди
Malik Zidi
Francisca
Клея Альмейда
Cleia Almeida
D. Pedro da Silva
Жуан Баптишта
João Baptista
D. Teotónio de Mascarenhas
Джоао Рикардо
João Ricardo
Prelada
София Лейте
Sofia Leite
Barão de Sá
Андре Гомиш
André Gomes
Joaquim
Диниш Гомеш
Dinis Gomes
D. Álvaro de Albuquerque
Карлоту Кота
Carloto Cotta
Moçoila
Лена Фридрих
Lena Friedrich
Azarias
Руй Нету
Rui Neto
Diletante
Динарте Бранку
Dinarte Branco
D. Martinho de Almeida
Паулу Пинту
Paulo Pinto
Diletante
Нуно Тавора
Nuno Távora
Maria Amália
Ана София Кампуш
Ana Sofia Campos
Blanche de Montfort
Леа Сейду
Léa Seydoux
Novelista
Америку Силва
Américo Silva
Mendigo
Жоау Пауло Сантос
João Paulo Santos
Cavalheiro
Рикарду Айбеу
Ricardo Aibéo
Deolinda
Ана Шагас
Ana Chagas
Ernest Lacroze
Мельвиль Пупо
Melvil Poupaud
D. Paulo de Albuquerque
Филипе Варгаш
Filipe Vargas
Escrivão
Дуарте Гимараеш
Duarte Guimarães
Pescador
Антониу Симан
António Simão
Conde de Viso
Марку д’Алмейда
Marco d'Almeida
Moisés Pereira
Антониу Фонсека
Antonio Fonseca
Marquesa de St. Eulália
Хелена Коэльо
Helena Coelho
Médico da Hospedaria
Мигел Монтейру
Miguel Monteiro
Médico
Марселу Уржеги
Marcello Urgeghe
Pescador
Карлос Антонио
Carlos António
1º Cavalheiro
Педру Карму
Pedro Carmo
Julião
Угу Мештре Амару
Hugo Mestre Amaro
Marquesa de Alfarela
Маргарида Вила-Нова
Margarida Vila-Nova
Dona Antónia Criança
Беатриш Леонарду
Beatriz Leonardo
Condessa de Penacova
София Апарисиу
Sofia Aparício
Emília do Loreto
Леонор Фигуередо
Leonor Figueiredo
Condessa de Arosa
Катарина Валленштайн
Catarina Wallenstein
Criado
Тьяго Фагула
Tiago Fagulha
Emília do Loreto, в титрах не указан
Леонор Васконцелос
Leonor Vasconcelos
в титрах не указан
Грегуар Лепренс-Ренге
Grégoire Leprince-Ringuet
Criadita, в титрах не указан
Джоана Ботело
Joana Botelho
Guarda, в титрах не указан
Афонсу Лагарту
Afonso Lagarto
Homem na Festa, в титрах не указан
Антониу Пиньян Ботелью
António Pinhão Botelho
Miudo Líder Escola, в титрах не указан
Бруно Амбросио
Bruno Ambrósio
Filho do enforcado, в титрах не указан
Мартим Барбейру
Martim Barbeiro
в титрах не указан
Эдуарду Мартинш
Eduardo Martins
в титрах не указан
Pedro Rodrigues
Jérôme le jardinier, в титрах не указан
Тор Шенкер
Thor Schenker
в титрах не указан
София Маркеш
Sofia Marques
Aristocrata, в титрах не указан
Júlio Salgado
