рассказчик, озвучка
Эдди Альберт
Eddie Albert
The Lorax / The Once-ler, озвучка
Боб Холт
Bob Holt
Miss O'Schmunsler, озвучка
Афина Лорде
Athena Lorde
Boy, озвучка
Харлен Каррахер
Harlen Carraher
Thneed Customer, озвучка
Ирен Тедроу
Irene Tedrow
Singer, озвучка, в титрах не указан
Скэтмэн Крозерс
Scatman Crothers
Singer, озвучка, в титрах не указан
Турль Рейвенскрофт
Thurl Ravenscroft
Singer, озвучка, в титрах не указан
Вивиан Вэнс
Vivian Vance
