Jirina Stepnicková
Зузана Стивинова
Zuzana Stivínová
syn Jirka starsí
Степан Гайдосик
Stepán Gajdosík
vysetrovatel Doubek
Игорь Орозович
Igor Orozovic
Klára Doubková
Итка Ежкова
Jitka Jezková
Honzík Doubek
Прокоп Коленяк
Prokop Kolenák
prokurátorka Matusínská
Кристина Фрейова
Kristýna Frejová
herecka Eva
Ленка Заградницка
Lenka Zahradnická
herec Olda Pilát
Даниэль Бамбас
Daniel Bambas
velitel a rezisér Jan Hruza
Ян Новотны
Jan Novotny
reditel divadla Prcek
Ян Теплы
Jan Teplý
Sekretárka reditele
Радка Фидлерова
Radka Fiedlerová
Jirí Klánský
Давид Матасек
David Matásek
Bela Sulcová
Сабина Ремундова
Sabina Remundova
Hruzová
Лада Елинкова
Lada Jelínková
herecka Ruzková
Станислава Яхницка
Stanislava Jachnicka
Svábová
Яна Стрыкова
Jana Stryková
Rudolf Berka
Иржи Рацек
Jirí Racek
Petr Roth
Мартин Дусбаба
Martin Dusbaba
milovník Roman Neuzil
Мариан Роден
Marian Roden
Josef Kalina
Лукас Юза
Lukas Juza
Lída Hrubá
Барбора Елинкова
Barbora Jelínková
svazacka herecka Marie
Петра Хорватова
Petra Horváthová
herecka Alena
Анна Фиксова
Anna Fixová
herec Jirka - nový první milovník
Виктор Завадил
Viktor Zavadil
herec Jirka - svazák
Даниэль Ондрацек
Daniel Ondrácek
dramatik Petr
Томаш Гавлинек
Tomás Havlínek
Rekvizitárka
Мартина Прейссова
Martina Preissová
technik Pavel
Карел Клацак
Karel Schút
rezisér Mac Fric
Радек Зак
Radek Zák
rezisér Voloda
Иржи Штребл
Jirí Strébl
produkcní z Barrandova
Ян Вапеник
Jan Vápeník
porucík SNB
Карел Германек мл.
Karel Hermánek Jr.
vychovatelka Ruzena
Милуше Биттнерова
Miluse Bittnerová
velitel v Mariánských Lázních
Петр Бухацек
Petr Buchácek
Tlustá kucharka
Катерина Фиксова
Katerina Fixová
Lékar ve vezení
Ян Мартинек
Jan Martínek
Velitel pardubické vezenice
Франтишек Митас
Frantisek Mitás
spoluvezenkyne Jarmila
Helena Karochová
prevadec Jirí
Ростислав Новак мл.
Rostislav Novák Jr.
Helena Danhová - maminka na uteku
Люси Штепанкова
Lucie Stepánková
dcera Heleny Drahuska
Jolana Jirotková
Josef Kanda
David Belohradský
Miroslava Topicová
Николь Куклова
Nikol Kouklová
mladík Eugen Hoffman
Vojtech Malchárek
хроника
Иржина Штепничкова
Jirina Stepnicková
Inspicient
Мирослав Берка
Miroslav Berka
Václav Bílek
Josef Bláha
Pavel Drblík
Ondrej Dvorácek
Lenka Havránková
Karel Hovorka
Jirí Kraus
Pohranicník
Adam Langer
Марек Либерт
Marek Libert
Hana Malaníková
Михаэла Мишкова
Michaela Misková
Dusan Muller
Matej Samec
Václav Samárek
Daniel Sikýr
Vojtech Vlasák
Мари Драгокоупилова
Marie Drahokoupilová
2.estébák
René Hlavsa
Miroslav Oupic
Herecky sbor
Ива Синделкова
Iva Sindelková
Давид Плойхар
David Ployhar
syn Jirka
Адам Войтек
Adam Vojtek
Vezenkyne, в титрах не указан
Eliza Roth