Молли Миллер
Mollie Miller
Susan Wyatt / Sharon Evers
Хейли Миллз
Hayley Mills
Jeffrey Wyatt
Бэрри Боствик
Barry Bostwick
Megan Wyatt
Джой Крил
Joy Creel
Lisa Wyatt
Лианна Крил
Leanna Creel
Jessie Wyatt (в титрах: Monica Creel)
Моника Крил
Monica Creel
Ray
Джон М. Джексон
John M. Jackson
Чарльз Милхопт
Charles Milhaupt
Ричард Люк Ротшилд
Richard Luke Rothschild
сопродюсер
Джон МакНамара
John McNamara
книга
Эрих Кёстнер
Erich Kästner
Мишель Хьюго
Michel Hugo
Джоэл МакНили
Joel McNeely
постановщик
Роджер Маус
Rodger Maus
по костюмам
Том Бронсон
Tom Bronson
по декорациям
Линн Смарт
R. Lynn Smartt
Уолли Уайт
Wally White
Карен И. Штерн
Karen I. Stern
Арт Стэффорд
Art Stafford
Jack
Саша Митчелл
Sasha Mitchell
Tim Harris
Лайтфилд Льюис
Lightfield Lewis
Chet
Гленн Шэдикс
Glenn Shadix
Charlotte Brink
Джейн Медоуз
Jayne Meadows
Mrs. Harris
Нэнси Ленихэн
Nancy Lenehan
The Messenger
Уэйн Федерман
Wayne Federman
Ben Milton
Джо Мейс
Joe Mays
The Cab Driver
Al Acain
Mr. Harris
Майк Эбнер
Mike Ebner
Cop At Luau
Стивен Перри
Steven Perry
Keo
Kamika Nakanalua
