Уго Фрегонезе
Hugo Fregonese
Виктор Де Сантис
Victor De Santis
Major Ken Floyd-Anders
Петер ван Эйк
Peter van Eyck
Prof. Larsen
О.Э. Хассе
O.E. Hasse
Gilda Larsen (в титрах: Yvonne Fourneaux)
Ивонн Фюрно
Yvonne Furneaux
Judy (в титрах: Rika Dialina)
Рика Диалина
Rika Dialyna
Dr. Mabuse, хроника
Вольфганг Прайсс
Wolfgang Preiss
Prof. Pohland
Вальтер Рилла
Walter Rilla
Артур Браунер
Artur Brauner
исполнительный продюсер
Эберхард Майхснер
Eberhard Meichsner
продюсер: подводные сцены
Ладишлаш Фодор
Ladislas Fodor
персонажи
Норберт Жак
Norbert Jacques
Александр Велбат
Alexander Welbat
Риккардо Паллоттини
Riccardo Pallottini
Carlos Diernhammer
Оскар Сала
Oskar Sala
постановщик
Эрнст Х. Альбрехт
Ernst H. Albrecht
Вильгельм Ворверг
Wilhelm Vorwerg
по костюмам
Труде Ульрих
Trude Ulrich
Альфред Срп
Alfred Srp
Chefarzt
Эрнст Шрёдер
Ernst Schröder
Oberst Matson
Роберт Битти
Robert Beatty
Kaspar
Дитер Эпплер
Dieter Eppler
Museumsdirektor Botani / Dr. Mabuse
Клаудио Гора
Claudio Gora
Mario Monta
Густаво Рохо
Gustavo Rojo
Admiral Quency
Лео Генн
Leo Genn
Sekretärin Mercedes
Йоко Тани
Yoko Tani
Lutto (в титрах: Erich K. Koltschak)
Эрих Кольчак
Erich Koltschack
Mercedes, озвучка, в титрах не указан
Ренате Данц
Renate Danz
Lotus, озвучка, в титрах не указан
Райнхард Колльдехофф
Reinhard Kolldehoff
Jason Monta, озвучка, в титрах не указан
Фридрих Шёнфельдер
Friedrich Schoenfelder
Cmdr. Adams, озвучка, в титрах не указан
Зигфрид Шюренберг
Siegfried Schürenberg
Dr. Krishna, озвучка, в титрах не указан
Фриц Тилльман
Fritz Tillmann
Dr. Krishna
Валерий Инкижинов
Valéry Inkijinoff
Jason Monta
Массимо Пьетробон
Massimo Pietrobon
Colonel Adams (в титрах: Charly Fawcett)
Чарльз Фоусет
Charles Fawcett
Apotheker (в титрах: Fedor Schaljapin jun.)
Федор Шаляпин мл.
Feodor Chaliapin Jr.
Direktor Botani, озвучка, в титрах не указан
Эрих Фидлер
Erich Fiedler
Col. Matson, озвучка, в титрах не указан
Хайнц Гизе
Heinz Giese
Adm. Quency, озвучка, в титрах не указан
Арнольд Маркиз
Arnold Marquis
Mario Monta, озвучка, в титрах не указан
Gerd Martienzen
Dr. Mabuse, озвучка, в титрах не указан
Иоахим Нотке
Joachim Nottke
Kaspar, озвучка, в титрах не указан
